İndir uygulaması
educalingo
arbitrariedad

İspanyolca sözlükte "arbitrariedad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARBITRARIEDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arbitrariedad procede de arbitrario.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ARBITRARIEDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · bi · tra · rie · dad


ARBITRARIEDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARBITRARIEDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arbitrio

Keyfi, keyfi ve keyfi şunları ifade edebilir: ▪ Karar ▪ Özellikle bir hakem veya benzer otorite figürü tarafından alınır. ▪ Özellikle, İspanya Eski Rejiminde, yalnızca gerçek iradeyle, tahkim ve tahkim kavramı ortaya çıkmaktadır. ▪ Yetki kararı ile işlenen adaletsizlik, zulüm. ▪ Sözleşme ▪ Kayıtsız ...

İspanyolca sözlükte arbitrariedad sözcüğünün tanımı

Sözlükteki keyfiliğin tanımı, yalnızca irade ya da kapris tarafından dikte edilen adalet, akıl ya da yasalara aykırı bir eylem ya da eylemdir.

ARBITRARIEDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ansiedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · ebriedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · piedad · precariedad · propiedad · propriedad · saciedad · seriedad · sobriedad · sociedad · subsidiariedad · suciedad · variedad · voluntariedad

ARBITRARIEDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arbitrable · arbitradera · arbitradero · arbitrador · arbitradora · arbitraje · arbitral · arbitrar · arbitraria · arbitrariamente · arbitrario · arbitrativa · arbitrativo · arbitrera · arbitrero · arbitriano · arbitrio · arbitrismo · arbitrista

ARBITRARIEDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleatoriedad · edad · enfermedad · impiedad · impropiedad · impropriedad · interdisciplinariedad · involuntariedad · multipropiedad · necesariedad · nimiedad · patriedad · perentoriedad · ranciedad · supletoriedad · transitoriedad · turbiedad · vaciedad · voltariedad · zafiedad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arbitrariedad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARBITRARIEDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arbitrariedad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARBITRARIEDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «arbitrariedad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«arbitrariedad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARBITRARIEDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arbitrariedad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arbitrariedad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arbitrariedad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

随意性
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

arbitrariedad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

arbitrariness
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मनमानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التعسف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

произвольность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arbitrariedade
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্বেচ্ছাচার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arbitraire
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kesembarangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Willkür
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

恣意
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

독단
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arbitrariness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tùy tiện
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒருதலைப்பட்சத்தின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

केंद्रीय
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

keyfi hareket
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arbitrarietà
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

arbitralność
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

довільність
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

samavolnicie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αυθαιρεσία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

willekeur
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

godtycke
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vilkårlighet
5 milyon kişi konuşur

arbitrariedad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARBITRARIEDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arbitrariedad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arbitrariedad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arbitrariedad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARBITRARIEDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arbitrariedad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arbitrariedad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estado actual del proceso penal venezolano, situación de las ...
La seguridad jurídica -afirma Hcnkel- "se opone a la inccrtidumbre, el azar, a la arbitrariedad y al desamparo frente a una situación de regulación'"". Por el contrario, donde reina la arbitrariedad, el poder represente una fuente permanente de ...
Universidad Católica "Andrés Bello" (Caracas), Jornadas de Derecho Procesal Penal (9 : 2006 : Caracas), 2006
2
Teoría y análisis de la entonación
arbitrariedad. 13.1. La. arbitrariedad. lingüística. 13.1.1. La entonación como fenómeno motivado Hemos visto que el funcionamiento lingüístico de la entonación como fenómeno fonológico es incuestionable. Sin embargo, también hemos ...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
3
Vindicación de los derechos de un ciudadano español hollados ...
... 'SícVj ' ' ' , . . .'' !..'.''' 1 ' . .¡''• . rj Palma 24 de marzode 1814^.¡ ' ' , " j;' ; i. í'' : . 'j ] l f" o. .:";". .' t..uQ. Dr. D. Rafael Gacias. Mariano Ballester. ERRATAS. Léase arbitrariedad fiscal Cayetano juez contextado Enrrique conjeturas contingencia.
‎1814
4
Gramática gráfica al juampedrino modo
arbitrariedad. El signo lingüístico es arbitrario, porque a ese referente álamo, que es parecidísimo al que pueda haber en el patio de un colegio inglés, no es denominado en Inglaterra con el mismo signo lingüístico, sino con otro cualquiera, ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
5
Jornadas de estudio sobre el título preliminar de la ...
La interdicción de la arbitrariedad entre las garantías constitucionales. III. EL PRINCIPIO DE INTERDICCION DE LA ARBITRARIEDAD DE LOS PODERES PUBLICOS. 17. La erradicación de la arbitrariedad no ha sido un logro todavía. 18.
6
El derecho en la civilización maya
Si examinamos la historia, creo que en el fondo, el devenir histórico no ha sido otra cosa que la lucha constante del innato sentimiento jurídico de los pueblos contra la arbitrariedad y la injusticia. El sentimiento del derecho ha sido la ...
Delfín Bahamondes Fuentes, 1973
7
Obras completas: Escritos guerra civil y exilio
La historia de la política no es sino la lucha persistente, tenaz, del sentimiento jurídico de los pueblos contra la arbitrariedad y la injusticia. Es el sentimiento del derecho la expresión sintética de estas grandes virtudes: veracidad y heroísmo.
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997
8
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
el resto de las denominaciones, que, por la misma razón, se comportan biunívocamente. La propiedad de la arbitrariedad del signo tal como la plantea Ferdinand de Saussure es criticada por Benveniste, añadiendo su opuesta, la necesidad, ...
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977
9
Estudios de derecho penal: Lecciones pronunciadas en el ...
Arbitrariedad ha de haber en cada grupo de delitos homogéneos para fijar la primer pena, la que ha de servir en union con la culpa correspondiente de primer término de la escala: así como tambien ha de haber arbitrariedad en los grados ...
Joaquín Francisco Pacheco, 1853
10
Estudios sobre temas tributarios actuales
su vez, sólo engendra orden y estabilidad cuando no es fruto de un comportamiento arbitrario de los órganos estatales.9 Se incorpora así al tema de la seguridad jurídica un nuevo término, arbitrariedad, con su correspondiente significado, ...
Magín Pont Mestres, Universitat de Barcelona, 1985

«ARBITRARIEDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arbitrariedad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un código para la arbitrariedad policial
Los escándalos en la Policía Nacional han demostrado que la institución tiene serios problemas de arbitrariedad y corrupción. «ElEspectador.com, Haz 16»
2
Emite CNDH recomendación por arbitrariedad de policías en Sonora
Emite CNDH recomendación por arbitrariedad de policías en Sonora ... la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Sonora, por supuestas arbitrariedades . «La Jornada en linea, Haz 16»
3
Ciudadanos denuncia la "arbitrariedad" de negar la libre elección ...
El grupo municipal de Ciudadanos de Puertollano ha denunciado en nota de prensa lo que a su juicio es una arbitrariedad socialista "negar la libre ... «La Voz de Puertollano, Haz 16»
4
Dijsselbloem está "muy preocupado" con la arbitrariedad de ...
El presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, ha asegurado este martes que está "muy preocupado" por cómo aplica la Comisión Europea las normas ... «elEconomista.es, Haz 16»
5
Arbitrariedad fue protagonista en Polar Aragua
Trabajadores de Polar en Aragua denunciaron la detención arbitraria de tres de sus trabajadores por parte de funcionarios de la policía de Aragua y la policía ... «El Carabobeño, Haz 16»
6
Vidal: no hay "arbitrariedad" en el reparto de coparticipación
No hay discrecionalidad ni arbitrariedad, no tenemos nada que esconder". Acompañada por el intendente de Arrecifes, Javier Olaeta, y su ministro de ... «Diario El Día, Haz 16»
7
Novelda acaba con la arbitrariedad en el reparto de subvenciones
Un documento con el que se pretende, según el responsable del área económica, Armando Esteve, «eliminar la arbitrariedad» a la hora de conceder ayudas ... «Información, May 16»
8
Federación de entidades vecinales dice hay "arbitrariedad" en el ...
Estos términos han sido reflejados en la declaración pública surgida tras el encuentro con una veintena de asociaciones de la ciudad llevado a cano en Pino ... «20minutos.es, May 16»
9
Diputado Castro por Control Preventivo: "Tal como quedó facilita la ...
"Nos parece que tal como quedó facilita la discrecionalidad y arbitrariedad de las policías al momento de enfrentar un eventual control preventivo", aseguró el ... «Teletrece, May 16»
10
Acusan de arbitrariedad a la Propaem por clausura
La Procuraduría de Protección al Ambiente del Estado de México actuó de forma arbitraria en la clausura del incinerador de mascotas, señaló la propietaria de ... «El Universal, May 16»

ARBITRARIEDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Arbitrariedad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arbitrariedad>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR