İndir uygulaması
educalingo
desafuero

İspanyolca sözlükte "desafuero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESAFUERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desafuero procede de desaforar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAFUERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · fue · ro


DESAFUERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAFUERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Meydan okuyorum

Kanun, ayrıcalıklı bir kişinin ayrıcalıklarını kaldırması için yasal bir işlemdir. Modern hukukunda yargı önlemek veya uygulanmasını engellemek için diğer güçler veya ilgilenen üçüncü şahıslar tarafından olası müdahalelerden kamu görevlilerinin koruyan bir demokrasi, özgürlük ve onun işlevini gerçekleştirmek için gerekli özerklik popüler bir seçilmiş temsilcisine garantili konumunu. çarter zorla bağımsız olması gereken bir gücü kontrol etmek için, şikayetler veya tehdit, yaygın yürütmenin yasama mensuplarının koruması biçimi olarak doğdu. o farz ve resmi bir suç işledi bazlar zaman görevden alma deneme veya kaynak empoze edilir. buna kaldırılır yargılanır ve bu nedenle, herhangi bir vatandaş olarak yargılayabilir önler prosedürel sınırlamayı ihlal bulunmaktadır. Genel olarak yargılama sadece cezai yaptırımlarla sınırlıdır. Sivil veya idari makam tarafından yetki ile görevlisine yargılanır ve hatta onu görevden teslim edilebilir.

İspanyolca sözlükte desafuero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde desafuero'nun ilk tanımı, yasaya karşı şiddet içeren bir eylemdir. Sözlükteki desafuero'nun başka bir anlamı, iyi ahlak kurallarına ya da sağlam akıl tavsiyesine aykırı eylemdir. Defiance ayrıca, imtiyazı olan kişiyi mahrum eden bir gerçektir.

DESAFUERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afuero · arquero · banquero · baquero · barquero · bloguero · bodeguero · contrafuero · cuero · fuero · hormiguero · liguero · peluquero · pesquero · pulguero · quero · salguero · suero · vaquero · zaguero

DESAFUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desafilar · desafinación · desafinadamente · desafinar · desafío · desafiuciar · desafiuzar · desaforada · desaforadamente · desaforado · desaforar · desafornadura · desafornar · desaforrar · desafortunada · desafortunadamente · desafortunado · desafuciamiento · desafuciar · desagarrar

DESAFUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carguero · casquero · chiquero · chubasquero · dominguero · jilguero · larguero · pachanguero · pascuero · peguero · perdiguero · piquero · recuero · reguero · roquero · santiaguero · tanguero · tanquero · toquero · triguero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desafuero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESAFUERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desafuero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESAFUERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desafuero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desafuero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESAFUERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desafuero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desafuero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desafuero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

愤怒
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desafuero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

outrage
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उल्लंघन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غضب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безобразие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ultraje
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অত্যাচার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

outrage
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kemarahan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Empörung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

暴虐
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

격분
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

njobo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xúc phạm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கோபத்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बलात्कार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rezalet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

indignazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

skandal
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

неподобство
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ultraj
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προσβολή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verontwaardiging
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

upprördhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

voldshandling
5 milyon kişi konuşur

desafuero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAFUERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desafuero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desafuero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desafuero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAFUERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desafuero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desafuero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Constitución de 1925 ante la Comisión de Constitución, ...
Const., Legisl., Just. y Regl. sobre desafuero del Gobernador de Illapel, don León Varela C 425 Artículo 42 N? 3 Informe Com. Const., Legisl., Just. y Regl. sobre desafuero del Gobernador de Quillota, don Emilio Ceriani Ceriani 428 Artículo ...
Rolando Acuña Ramos, 1973
2
Repertorio de la Jurisprudencia Civil Española, o ...
---Produce desafuero el insulto ó resistencia á la Guardia civil cuando se halla prestando actos del servicio.-Comp., 1.o de agosto de 1859; Gaeeta de 4: Tomo III, pág. 221. -El delito de robo en despoblado solo causa desafuero, cuando se ...
José Maria PANTOJA, Pedro GOMEZ DE LA SERNA, 1867
3
Jurisprudencia civil (segunda época): (514 p.)
Aun cuando produzca el desafuero de un paisano ó de un militar, puede sin embargo evitare por las circunstancias que hayan concurrido en el hecho criminoso.— (Comp., ••"•nero 106,) 217 n/tñt \ — (V. Demanda. — (V. Juez, Juzgado militar ...
España. Tribunal Supremo, 1859
4
Práctica general forense: tratado que comprende la ...
glamentos y las entrega á la autoridad: por consiguiente cualquier insulto que en este oaso sufra la expresada Guardia, produce el desafuero de los delincuentes (1). Pero si la resistencia ó amenaza se comete directamente contra la ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1861
5
(660 p.)
Sobre el fuero eclesiástico y las competencias de jurisdiccion en causas de desafuero. Razon de método. Desafuero civil •por derecho canónico: criminal. Desafuero por el derecho civil antiguo. Desafuero civil por las leyes recopiladas:  ...
Francisco Gómez Salazar, Vicente de la Fuente, 1868
6
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
gido el fuero militar, y de que se ha hecho mención anteriormente, cuya circunstancia era precisa para que se verificara el desafuero; así lo previene expresamente la Real orden de 17 de Agosto de 1807 copiada por nota del §. 108 de este ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828
7
Se abre la sesión--
El. desafuero. Ni los asuntos, ni el ambiente formal de las sesiones que se desarrollaban entonces, correspondieron al nivel de polémicas y comentarios respecto del inminente desafuero del diputado Sánchez González. La hora había ...
José Miguel Madero Estrada, 1999
8
Corrupción e impunidad en el Paraguay
16) Luis Guanes Gondra: Contra el desafuero. 17) Alfredo Luis Jaegli: Contra el desafuero. 18) Diógenes Martínez: Contra el desafuero. 19) Fernando Martínez Ortega: Por el desafuero. 20) Susana Morínigo Campuzano: Por el desafuero.
Miguel Ángel Pangrazio, 2001
9
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Que, se comprueba también, que de parte del querellado no existió ánimo doloso para cometer los delitos de calumnia e injuria imputados, por lo que resulta improcedente acoger la solicitud de desafuero presentada contra el Diputado ...
10
Apéndice a los quatro tomos de los Juzgados militares de ...
La Alevosía no es delito de desafuero, 13 l"^n el año de 1787 se suscitó competencia entre el Corregidor de la Villa de Allariz , y el Coronel del Regimiento Provincial de Monterrey sobre complicidad de un Sargento y Cabo de dicho Cuerpo ...
Félix Colón de Larreátegui, 1791

«DESAFUERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desafuero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aprueban desafuero de diputado Gaspar Rivas
Aprueban desafuero de diputado Gaspar Rivas. El parlamentario aseguró que hizo "expresamente la petición de ser desaforado", luego de que el empresario ... «LaTercera, Tem 16»
2
Jesús Zambrano exige a Congreso de Sinaloa dictar desafuero de ...
El presidente de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano Grijalva, demandó al Congreso local de Sinaloa ordenar y dar lectura pública al desafuero de la ... «El Financiero, Haz 16»
3
Protestan por desafuero de diputada ligada al 'Chapo'
Un grupo de personas protestó afuera del salón de sesiones del Congreso del estado por el desafuero de la diputada local, Lucero Guadalupe Sánchez López, ... «Informador.com.mx, Haz 16»
4
Congreso mexicano vota a favor del desafuero de Lucero Sánchez ...
Con 414 votos a favor, 37 abstenciones y cero votos en contra, la Cámara de Diputadosde México retiró el fuero a la diputada Lucero Sánchez, vinculada con el ... «Univisión, Haz 16»
5
Desafuero de Chapodiputada será después de elecciones
Y es que el periodo extraordinario se convocará no sólo para que el pleno cameral se erija en Jurado de Procedencia y vote el desafuero de la Chapodiputada, ... «El Economista, May 16»
6
Por unanimidad recomiendan el desafuero de la 'Chapodiputada ...
La Sección Instructora de la Cámara de Diputados de México encargada del desafuero de la legisladora de Sinaloa Lucero Guadalupe Sánchez López, ... «Univisión, May 16»
7
'Chapodiputada' guarda silencio ante proceso de desafuero
Un silencio total, volvió asumir la diputada local, Lucero Guadalupe Sánchez López, en relación al juicio de desafuero que se le sigue en la Cámara Federal de ... «Informador.com.mx, May 16»
8
Caso Corpesca: Corte Suprema confirma desafuero de Jaime Orpis
La Corte Suprema confirmó este miércoles el desafuero del senador Jaime Orpis en el marco del caso Corpesca, por delitos tributarios y cohecho, pero ... «LaTercera, May 16»
9
Juez deshecha amparo que 'chapodiputada' promovió contra ...
... local en Sinaloa Lucero Guadalupe Sánchez promovió contra la Sección Instructora de la Cámara de Diputados que le sigue un proceso de desafuero. «El Financiero, May 16»
10
Corte Suprema ratifica desafuero de Orpis por cohecho y fraude al ...
Tras la audiencia efectuada ayer para zanjar la apelación que el senador Jaime Orpis efectuó por el desafuero dictado en su contra en el marco del caso ... «LaTercera, Nis 16»

DESAFUERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desafuero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desafuero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR