İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arcén" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARCÉN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arcén procede de arce.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARCÉN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · cén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCÉN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARCÉN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arcén» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arcén

Palye

Arcén

Omuz, omuz, omuz ya da omuz, istisnai durumlar haricinde motorlu kara taşıtları tarafından kullanılmak üzere karayoluna bitişik ya da döşenmemiş uzunlamasına bir şerittir. Yolun tamamı ve omuzları bir platform oluşturuyor. İspanya'da karadan ayıran çizgi genellikle kesintisiz ve beyazdır ve sadece yayalar ve mopedler içinden geçebilir. İstisnai durumlarda, 3500 kilograma kadar maksimum yetkili kütlesi olan motorlu taşıtlar, acil bir durumda anormal derecede düşük bir hızda hareket edebilir. Bazı karayolları ve karayolları beyaz çizgi "semidiscontinua"; Bu, kullanıcıların, dış omzun arızalanması durumunda geçilebilir olduğunu ikaz etmeleri için bir göstergedir. "Semidiscontinua" denir, çünkü vuruşlar rayların bölünmesinden daha uzun olur, çünkü yirmi metreyi aşarlar ve her şeyden önce bu durumdadır ... El arcén, banquina, hombros, berma o acotamiento es una franja longitudinal pavimentada o no, contigua a la calzada, no destinada al uso de vehículos automóviles más que en circunstancias excepcionales. El conjunto de la calzada y los arcenes forman una plataforma. En España la raya que lo separa de la calzada suele ser continua y de color blanco y sólo pueden transitar por él los peatones y los ciclomotores. Excepcionalmente podrán circular por él a velocidad anormalmente reducida, en caso de emergencia, los vehículos motorizados de hasta 3500 kilogramos de masa máxima autorizada. En algunas autovías y autopistas la línea blanca es "semidiscontinua"; esto es una indicación a los usuarios para advertirles de que el arcén exterior es el transitable en caso de avería. Se la denomina "semidiscontinua", pues los trazos son más largos que los de la divisoria de carriles, ya que superan los veinte metros, y sobre todo es porque en el caso...

İspanyolca sözlükte arcén sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte sert omuzun ilk tanımı kenar veya kıyıdır. Sözlükteki sert omuzun başka bir anlamı, yaya kullanımı, araç dışı trafik vb. İçin yolun her iki tarafında ayrılan kenar boşluklarıdır. Sert omuz da frenlenir. La primera definición de arcén en el diccionario de la real academia de la lengua española es margen u orilla. Otro significado de arcén en el diccionario es en una carretera, cada uno de los márgenes reservados a un lado y otro de la calzada para uso de peatones, tránsito de vehículos no automóviles, etc. Arcén es también brocal.
İspanyolca sözlükte «arcén» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARCÉN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacén
al·ma·cén
almagacén
al·ma·ga·cén
almotacén
al·mo·ta·cén
almutacén
al·mu·ta·cén
cercén
cer·cén
guardalmacén
guar·dal·ma·cén
magacén
ma·ga·cén
trecén
tre·cén

ARCÉN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcano
arcar
arcatura
arcazón
arce
arcea
arcedianato
arcedianazgo
arcediano
arcedo
arcense
archa
archero
archi
arc
archibebe
archibribón
archibribona
archibruta
archibruto

ARCÉN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

allén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arcén sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARCÉN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arcén» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arcén sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«arcén» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARCÉN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arcén sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arcén sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arcén» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

硬路肩
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arcén
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Shoulder
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कठिन कंधे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كتف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обочины
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

acostamento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হার্ড কাঁধ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

accotement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bahu keras
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Seitenstreifen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ハード肩
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

하드 어깨
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pundhak hard
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vai cứng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடின தோள்பட்டை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हार्ड खांदा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

güvenlik şeridi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

corsia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poboczem
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

узбіччя
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

acostamentul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ΛΕΑ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hard skouer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vägren
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

veiskulderen
5 milyon kişi konuşur

arcén sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCÉN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «arcén» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arcén sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arcén» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARCÉN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arcén» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arcén» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arcén sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCÉN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arcén sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arcén ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Topografía de obras
El arcén interior, el más próximo al centro de curvatura, se mantendrá en su valor del 4% y variará con el peralte de la calzada a partir de p>4%. Ver la figura 8.7. En el exterior se prevén tres casos (Fig. 8.6). El primero se mantiene el arcén ...
Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001
2
Auxiliares de Carretera de la Comunidad Autonoma de Castilla ...
Túneles. En los túneles, salvo expresa justificación en contrario, se adoptarán las siguientes secciones: Carreteras de calzadas separadas: – Calzada con dos carriles sin previsión de ampliación. La sección tipo estará formada por: Arcén 1, 0 ...
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo IV
8.359 El procesado, que conducía el camión que en dicho relato se describe, por ir desatento a la conducción no se apercibió del turismo que se hallaba aparcado en el arcén debido a que su conductor acababa de cambiarle una rueda y ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
4
Policia Local Temario General Vol.2
arcén. El conductor de cualquier vehículo de tracción animal, vehículo especial con masa máxima autorizada no superior 3.500 kilogramos, ciclo, ciclomotor, vehículo para personas de movilidad reducida o vehículo en seguimiento de ...
5
Policia Local de Extremadura. Temario Volumen Ii Ebook
arcén. El conductor de cualquier vehículo de tracción animal, vehículo especial con masa máxima autorizada no superior 3.500 kilogramos, ciclo, ciclomotor, vehículo para personas de movilidad reducida o vehículo en seguimiento de ...
6
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Deberán también circular por el arcén de su derecha, o, en las circunstancias a que se refiere este apartado, por la parte imprescindible de la calzada, los conductores de motocicletas, de turismos y de camiones con peso máximo autorizado ...
7
Reglamento general de normas básicas de seguridad minera ...
El arcén de separación entre el borde de la pista o acceso y el pie o el borde inferior de un talud no puede ser menor de dos metros. Cuando exista riesgo de deslizamientos o desprendimientos en los taludes que afecten a una pista, ésta ...
España. Ministerio de Industria y Energía, 2003
8
OFICIAL 1a CONDUCTORES (GRUPO III) Y CONDUCTORES (GRUPO IV) ...
no por el arcén, salvo por razones de emergencia, y deberá, además, atenerse a las reglas siguientes: En las calzadas con doble sentido de circulación y dos carriles, separados o no por marcas viales, circulará por el de su derecha. En las  ...
9
Oficiales de Servicios Generales (conductores) Del Parque ...
El conductor de un automóvil, que no sea coche de minusválido, o de un vehículo especial con peso máximo autorizado superior a 3.500 kilogramos, circulará por la calzada y no por el arcén, salvo por razones de emergencia, y deberá, ...
10
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
Los peatones están obligados a transitar por la zona peatonal, salvo cuando ésta no exista o no sea practicable; en tal caso, podrán hacerlo por el arcén o, en su defecto, por la calzada, de acuerdo con las normas que se determinan en este ...

«ARCÉN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arcén teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Detenido tras ser 'cazado' cuando recogía tres pastillas de hachís ...
La detención se produjo cuando los Guardias Civiles patrullaban en Campamento cuando observaron a una persona que caminaba por el arcén de la vía, ... «Diario El Estrecho, Haz 16»
2
Mueren dos camioneros arrollados en el arcén por otro camión tras ...
Otro conductor de un vehículo similar se ha parado a ayudarle, pero cuando los hombres se encontraban en el arcén un camión de gran tonelaje les ha ... «EL PAÍS, May 16»
3
Una trampa mortal en el arcén
EVA MELERO | SUECA La muerte de un ciclista tras caer y golpearse en una acequia de cemento en el término de Sueca a principios de esta semana ha ... «levante.emv.com, Nis 16»
4
Inicio La Línea Detenidos dos linenses tras arrojar al arcén 5.405 ...
La intervención tienen lugar cuando el GRS núm 1 de Madrid, que actualmente se encuentra realizando servicio de apoyo en la Comandancia de Algeciras, ... «Diario El Estrecho, Mar 16»
5
Ciclista superviviente:“Desperté en el arcén y me pregunté, ¿qué ...
No puede contener las lágrimas ni moverse sin sentir dolor, Miguel es uno de los ciclistas atropellados el sábado y solo recuerda “despertar en el arcén y me ... «TeleCinco.es, Mar 16»
6
Más de un kilómetro y ni un metro de arcén hasta la parada
Allí mejora el firme, pero no hay arcén y el tráfico supone un riesgo en días de escasa visibilidad. Como en otros muchos casos, las peticiones de la familia a la ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
7
Un camionero bebido 'aparca' de noche en el arcén de la A-50
Guardias civiles del destacamento de Tráfico de Peñaranda de Bracamonte, localizaron a las 20 horas del lunes un camión articulado estacionado en el arcén ... «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
8
La Guardia Civil rescata a un búho real malherido en el arcén la AP-7
ep/levante-emv.com La Guardia Civil de Castelln y operarios de Aumar han rescatado a un búho real que se encontraba malherido en el arcén de la AP-7, ... «levante.emv.com, Şub 16»
9
Detenido tras dejar más de un kilo de hachís en el arcén de la ...
Agentes de la Guardia Civil han detenido a un hombre que, tras ver un control, paró y dejó más de un kilo de hachís que transportaba en su vehículo en el ... «Europa Press, Şub 16»
10
Los pillan practicando sexo en el arcén de una autovía y alegan que ...
Un coche parado en el arcén y dos de sus ocupantes manteniendo relaciones sexuales tras el quitamiedos. Es la escena que encontraron agentes de la ... «ABC.es, Şub 16»

ARCÉN İÇİN RESİMLER

arcén

REFERANS
« EDUCALINGO. Arcén [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arcen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z