İndir uygulaması
educalingo
calla

İspanyolca sözlükte "calla" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CALLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · lla


CALLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kapa çeneni

Calla, Araceae ailesine ait fanörogamöz bitkilerin monotip bir cinsidir, Calla palustris tek bir tür içerir. Kuzey yarımkürenin soğuk bölgelere, doğu, kuzey ve Avrupa, Fransa ve Norveç, kuzey Asya ve Kuzey Amerika'ya özgü bölgelerdir. Calloideae altfamilyusunun tek üyesidir. Illüstrasyon ...

İspanyolca sözlükte calla sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki calla'nın tanımı bitkileri köklerine ve bitkilere açık deliklere ayırmak için kullanılan sivri bir çubuktur.

CALLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batalla · caballa · canalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · dalla · falla · galla · malla · medalla · metralla · muralla · palla · pantalla · rondalla · talla · toalla · valla

CALLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calizo · callabuaya · callacuece · callada · calladamente · callado · callador · calladora · callamiento · callampa · callana · callandico · callandito · callando · callantar · callanuda · callanudo · callao · callapo · callar

CALLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agalla · antigualla · caracalla · chupalla · entalla · escalla · faramalla · gandalla · granalla · grisalla · guardavalla · hornalla · llalla · magalla · morralla · quincalla · rocalla · salvapantalla · tralla · treballa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calla» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

马蹄莲
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

calla
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shut up
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कैला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كالا
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

калла
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calla
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

calla
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calla
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calla
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Calla
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オランダカイウ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

칼라
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calla
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

calla
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calla
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kallâ
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calla
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calla
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кала
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Calla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calla
5 milyon kişi konuşur

calla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CALLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

calla sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
Si quieres vivir en paz, escucha, observa y calla.
2
Emilio Castelar
Cuando el pensamiento calla, las revoluciones hablan.
3
Maurice Maeterlinck
No podemos tener una idea exacta del que jamás se calla.
4
Pedro Calderón De La Barca
En las venturas de amor dice más el que calla.
5
Pedro Calderón De La Barca
Cuando tan torpe la razón se halla, mejor habla, señor, quien mejor calla.
6
Píndaro
Muchas veces lo que se calla hace más impresión que lo que se dice.
7
Séneca
El estúpido es un necio que calla; y desde este punto de vista es más soportable que el necio que habla.
8
Stefan Zweig
El hombre se revela en la conversación no sólo por lo que dice, sino por lo que calla.
9
Thomas Fuller
El hombre sabio, incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.
10
Wilhelm Busch
Pensamientos tontos los tenemos todos, pero el sabio se los calla.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CALLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Oye, ve y calla, y vivirás vida holgada.
Quien calla y come, aprovecha su escote.
Quien calla, otorga.
Quien calla, piedras apaña.
Si te cae a mano el tarro de la meloja, calla y moja.
Cuando la fuerza manda, la ley calla.
Dios te guarde de hombre que no habla y de can que no calla.
El bueno, lo malo calla; el malo, todo lo habla.
El corazón no habla, mas adivina aunque calla.
El idiota grita, el inteligente opina y el sabio calla.

«CALLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quien calla otorga
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
2
Calla y bésame
Se habían casado sólo por el bebé, pero... ¿seguirían juntos por amor?
Sara Orwig, 2011
3
Come y calla... o no: incidir en el sistema a través del consumo
Este libro ofrece algunos ejemplos que demuestran lo contrario. Es posible compaginar la ética con la actividad económica y un número de ciudadanos lo lleva a la práctica. Aquí encontrará algunas prácticas.
‎2000
4
Cuando Dios Calla
Dios observa nuestra ejecución en las pruebas sabiendo que nuestra vida traerá honra, gloria y alabanza a SU Nombre. Cuando Dios Calla es el resultado de esta experiencia.
Delia D. Ortiz, 2013
5
Come y calla
Espero que algún día me invites a cenar. Mientras tanto, recibe muchos besos de sabores y colores. Mónica Naranjo
Mónica Naranjo, 2013
6
Vaginismo - ¡quien Calla, No Siempre Otorga!
El vaginismo es un problema sexual que, aunque aflige porcentualmente a pocas mujeres, exige un tratamiento cuando las parejas desean tener hijos.Buscar tratamiento ha sido un gran problema para estas mujeres que no encuentran profesionales ...
Fatima Protti Y Oswaldo M. Rodrigues
7
Lobos del Calla: La Torre Oscura V
Stephen King, el gran mago del género fantástico y de terror, nos vuelve a conducir hasta los turbadores mundos paralelos, guiados por el pistolero Roland y sus acompañantes, en pos de la mítica Torre.
Stephen King, 2013
8
Aprender a pensar
SI SE CALLA EL CANTOR: EDUCACIÓN, DERECHOS HUMANOS, Y EL DERECHO DE PENSAR Mtra. Laura Eanice Guadiana M. (MÉXICO) BIBLIOGRAFIA NOTAS Universidad Iberoamericana-Noroeste. SI SE CALLA EL CANTOR: ...
Félix García Moriyón
9
Cuando la comida calla mis sentimientos
Adriana Esteva, desde su propia historia y basándose en la experiencia de otras personas con las que ha compartido sus talleres, presenta vivencias con las que te sentirás identificado, te ayuda a conectarte con la Fuente Creadora, sanar ...
Adriana Esteva, 2013
10
Los poetas del tango
¡CALLA! (TANGO) Manuel Barros 1955 Yo no soy quien para juzgarte. Si fuera Dios te salvaría. Antes que vos llegaras, el barro que pisaste, las culpas y el pecado, muchacha, ya existían.
Eugenio Mandrini, 2000

«CALLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo que la derecha calla
A menudo, los dirigentes de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y del Partido ARENA expresan una supuesta preocupación por la deuda del ... «El Diario CoLatino, Tem 16»
2
Alberto Fernández cuestionó el silencio de Cristina Fernández: “El ...
El exjefe de Gabinete de la Nación, Alberto Fernández, le recomendó a la expresidenta Cristina Fernández “que hable, porque el que calla otorga” y recordó ... «InfoCielo, Haz 16»
3
Título calla bocas en Aguascalientes
Tras perder varias oportunidades de coronarse como local, Necaxa generó desconfianza a lo largo de los años. Quiénes creían en ellos, luego les dieron la ... «Medio Tiempo.com, May 16»
4
Calla y deja de tocar la polla, ¡cojones!”: la oveja negra en el ...
El Real Madrid encara la fase decisiva de la temporada con más tensiones que alegrías. Las últimas victorias de las últimas semanas no tapan algunos ... «Diario Gol, May 16»
5
Y ahora ¿quién lo calla a Fariña?
Cristina Kirchner tenía los Precios Cuidados, pero más cuidados tenía a los 12 jueces de Comodoro Py. Por estrictas razones de defensa personal, como ... «Clarín.com, Nis 16»
6
"El cuerpo grita lo que la boca calla"
Pilar Sordo ha ido ganando adeptos fuera de Chile, su país, y Uruguay no está ajeno al fenómeno, tanto en cuanto a sus presentaciones escénicas como en ... «Diario El País, Mar 16»
7
'Calla, canalla', el ninot triunfador de las Fallas 2016
Han dado la sorpresa en las Fallas de 2016. Calla, canalla es el nombre de la ganadora en la máxima categoría: la sección especial. Es la primera vez que la ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Osoro calla sobre la ley de transexualidad aprobada hoy en Madrid
... la Complutense “por un plato de lentejas”, calla hoy de nuevo ante lo que supone una gran amenaza a la libertad de los padres y la conciencia de los niños. «Infovaticana, Mar 16»
9
Televisa "calla" a jugadores del América
Televisa "calla" a jugadores del América. Ningún futbolista puede dar entrevistas sin el permiso de la televisora y el club, de lo contrario hay jugosa multa. «Publimetro Mexico, Şub 16»
10
Movimiento No es N.O. respalda a Ricardo Calla y reitera que Evo ...
El movimiento ciudadano No es N.O. emitió un comunicado en el que respalda a uno de sus integrantes, el antropólogo Ricardo Calla, y reiteró el criterio de ... «eju.tv, Oca 16»

CALLA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Calla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calla>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR