İndir uygulaması
educalingo
canónigo

İspanyolca sözlükte "canónigo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CANÓNIGO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra canónigo procede del latín canonĭcus, la cual a su vez procede del griego bizantiguo κανονικός.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CANÓNIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca ·  · ni · go


CANÓNIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANÓNIGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kanon

Kanon, kanonlu kilisedir. Bazı kiliseler bir rahip tarafından yönetilmemekle birlikte bir kolej veya belediye binası tarafından yönetilmektedir: bunlar katedral ve kolejlerdir. Kabildoların işlevleri arasında Kilisenin kamu görevinin okunması da yer alıyor. Şu anda, kanunlar genellikle bu işlevi kabillere ve piskoposlara devreden Vatikan tarafından atanıyor. İspanya'da kanonilerin sağlanması, mevcut Concordat tarafından düzenlenir. Kanunların alışkanlığı, genellikle paçaviyete göre renk değişen mandal veya surplus ve musdan oluşur. Yasal olarak, piskoposun danışmanıdır ve kanun kanunundan mezun olmalı. Canon, her ne kadar dinsel tarih ve hukukta aynı anlamı taşımayan Latin kanonik kanonicus'un en az kesin çevirisidir. Onlarda, bir sıfat olarak, şeylere ve insanlara uygulanan cinsiyete ve vakalara göre, kilisenin kanunlarından ve kurallarından gelen veya onlarla tutarlı olanların kullanıldığını görüyoruz.

İspanyolca sözlükte canónigo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki canonigo'nun tanımı, bir kanon olan bir dini topluluktur.

CANÓNIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ábrigo · albérchigo · alfónsigo · almácigo · arábigo · clérigo · código · concanónigo · impétigo · índigo · látigo · lóbrigo · méndigo · pénfigo · pértigo · pródigo · rapónchigo · rátigo · tósigo · vértigo

CANÓNIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

canódromo · canoera · canoero · canon · canonesa · canónica · canonical · canónicamente · canonicato · canónico · canóniga · canonigado · canonista · canonizable · canonización · canonizar · canonjía · canonjible · canope · canora

CANÓNIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrigo · amigo · arraigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desarraigo · enemigo · figo · higo · hormigo · mendigo · ombligo · postigo · quejigo · testigo · trigo · vigo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde canónigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CANÓNIGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «canónigo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«canónigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CANÓNIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile canónigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen canónigo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «canónigo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

教规
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

canónigo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

canon
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कैनन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شريعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

канон
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cânone
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনুশাসন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

canon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

canon
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kanon
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カノン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

정경
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

canon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

canon
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புத்தகத்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सिद्धांत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kanon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

canone
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kanonik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

канон
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

canon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κανόνας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kanon
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

canon
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

canon
5 milyon kişi konuşur

canónigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANÓNIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

canónigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canónigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

canónigo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANÓNIGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

canónigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canónigo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El segundo esposo de Maria: Vida maravillosa del Beato ...
Vida maravillosa del Beato Joseph Hermanno, Canónigo reglar Premonstratense ... adornada de reflexiones cristianas, ... van al fin los opusculos del santo y un compendio de su vida... Joseph Estevan NORIEGA. I I. IUBILUS SEU HYMN 0 S ...
Joseph Estevan NORIEGA, 1730
2
Santo Domingo canónigo de Osma. Presencia dominicana en la ...
En ese momento Osma habrá cumplido su misión de preparar los caminos de Dios en su siervo Domingo. 3. DOMINGO CANÓNIGO, EMBAJADOR Y APÓSTOL CON SU OBISPO Los obispos de Osma fueron habituales consejeros de los ...
Cándido Aniz Iriarte, José María Hernández, 1997
3
Representación de Manuel de Espejo y Piñar, Canónigo de la ...
En virtud de oficio del señor Juez al señor general D. Pedro Agustín Echavarri , para que remitiese los papeles intervenidos al canónigo I). Manuel de Espejo que tuviesen relacion con la causa , remitió en efecto los que tuvo por conveniente ...
Manuel de Espejo y Piñar, 1813
4
Sinodo diocesana del arzobispado de Toledo
El doctor don José de Horcasitas , arcediano de Talavera , dignidad y canónigo de esta Santa Iglesia. El doctor don Fernando García Davila , capiscol , dignidad y canónigo de esta Santa Iglesia. El doctor don Mateo de Ortega y Espinosa, ...
Catholic Church. Archdiocese of Toledo (Spain). Synod, cardinal Luis Manuel Fernaández de Portocarrero, 1849
5
Carta de un canónigo, á un amigo suyo, sobre la procsimidad ...
N debido cumplimiento del superior decreto de V. S. fecha 26 del prócsimo pasado mes de Febrero, he leid0 con la debida atencion Le Leüre d'zm Chanoine á un de ses Amis sur la proximité de Iafin du monde. Parece que con las sábias ...
Hyacinthe Marie RÉMUSAT, Epigmenio de la PIEDRA, 1841
6
Constituciones synodales del Obispado de Cordoba
Poftor Don Francisco de la Acrañaga , Dean , y Canónigo de la Santa Iglesia de efta Ciudad. Liceaciado Don Juan de Esquive! y Flores , Arcediano de Córdoba. Doctor Don Josef Hartado Roldán , Provisor defte Obispado. Doctor Don ...
Francisco Alarcón, 1789
7
Guía del estado eclesiástico de España y de los dominios de ...
Guadix, D. José Novoa y Parga , canónigo de la misma iglesia. Granada , D. Candido Serrano y Quesada , canónigo de la Santa Iglesia metropolitana. Habana, R. P. Fr. José Garcia, guardian del convento de S. Francisco. Huesca , D. Blas ...
Primitivo Fuentes, 1848
8
Entre el cielo y la tierra, entre la familia y la ...
OBSERVACIONES Fallecido ya el canónigo Coadjutoría Contemporáneos Contemporáneos Fallecido ya el canónigo Contemporáneos Coadjutoría Fallecido ya el arcediano Fallecido ya el arcediano Fallecido ya el primero, le sucede en la ...
Antonio Irigoyen López, 2000
9
Repertorio general de noticias politicas, civiles, ...
Orense Idem . Id. Orihue/a Diego de Flores Abellan , deán ' y canónigo de la colegial de. Alicante. Qsma José Sacristán Martínez , canónigo de Valladolid. Oviedo.. .......... Juan Mier Castafion, canónigode Oviedo. Patencia Pedro Celestino ...
‎1823
10
La revolución, la política moderna y el individuo: miradas ...
CUADRO 5 PRESENCIA DE LOS MIEMBROS DEL CLERO EN LAS JUNTAS Junta (n.o/ total) Cargo o dignidad Junta (n.o / total) Cargo o dignidad Alicante (7/ 27) canónigo cura párroco 5 2 León (1/15) obispo 1 Almería (3/8) obispo vicario  ...
Richard Hocquellet, Jean-Philippe Luis, 2011

«CANÓNIGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canónigo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El nuevo canónigo de Covadonga afronta el cargo ´con una alegría ...
Así afronta Juan José Hernández Déniz su nuevo cargo como canónigo de la Colegiata de Covadonga. El arzobispo de Oviedo, Jesús Sanz Montes, oficializó ... «La Nueva España, Tem 16»
2
José Juan Hernández Déniz, nuevo canónigo de la Colegiata de ...
El puesto que Ceferino Díaz deja vacante en San Nicolás de Bari será ocupado por Alfonso López Menéndez, canónigo de Covadonga. Sin salir de Avilés, ... «La Nueva España, Tem 16»
3
Fallece el canónigo archivero emérito de la diócesis de Plasencia
El investigador y canónigo archivero emérito de la diócesis de Plasencia (Cáceres) Francisco González Cuesta ha fallecido este lunes, según han confirmado a ... «El Periódico Extremadura, Haz 16»
4
Lectura de la novela de humor 'Yemas de canónigo' en la Facultad ...
El libro 'Yemas de canónigo' es una novela de carácter humorístico que cuenta lo sucedido en el territorio literario imaginario de Tordecillas cuando otra ... «leonoticias.com, May 16»
5
El "canónigo" de Alozaina y lo que era el periodismo
Antonio Trujillo, al que en el pueblo le llamaban el Canónigo, era el amo y señor de aquel municipio y todo el que tenía un puesto en el pueblo se lo debía a él. «Diario de Sevilla, May 16»
6
Falleció José Esmorís Cambón, de Sofán, exrector del Seminario ...
José Andrés Esmorís Cambón, que fue rector del Seminario Maior de Santiago, director del Menor, canónigo de la catedral de Santiago (desde 1983) y director ... «La Voz de Galicia, May 16»
7
Fallece Fabriciano Martín canónigo emérito de la Catedral
Ayer falleció en Zamora Fabriciano Martín Avedillo, canónigo emérito de la S.I. Catedral de Zamora, a los 85 años de edad y 62 de sacerdocio. Nacido en ... «Zamora News, May 16»
8
Hallan en México la lápida de un canónigo español del siglo XVI
El hallazgo de la lápida y posible tumba de Miguel de Palomares, canónigo español que en el siglo XVI integró el primer cabildo eclesiástico de México, puede ... «ABC.es, Nis 16»
9
Fallece el sacerdote Joaquín Alonso Martín, canónigo emérito de la ...
También era canónigo emérito desde su grave enfermedad en el año 2009. El fallecido fue coadjutor de la parroquia de San Cristóbal, consiliario de Acción ... «Salamanca24horas, Nis 16»
10
Fallece el sacerdote Carlos Piles, canónigo de la Catedral de ...
El sacerdote valenciano Carlos Piles Chust, que fue canónigo de la Catedral de Valencia y gerente del Montepío del Clero diocesano, falleció ayer viernes por ... «Las Provincias, Şub 16»

CANÓNIGO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Canónigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/canonigo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR