İndir uygulaması
educalingo
coñamentazón

İspanyolca sözlükte "coñamentazón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE COÑAMENTAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ña · men · ta · zón


COÑAMENTAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COÑAMENTAZÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte coñamentazón sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde coñamentazón'un tanımı atıyor. Sözlüğünde coñamentazón'un başka bir anlamı da birkaç kişi arasındaki sokak kavgasıdır.


COÑAMENTAZÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apretazón · armazón · caparazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · hartazón · hinchazón · ligazón · matazón · negramentazón · palazón · picazón · quemazón · razón · reventazón · sazón · sinrazón · tazón

COÑAMENTAZÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conyugada · conyugado · conyugal · conyugalmente · cónyuge · conyugicida · conyugicidio · coña · coñac · coñacear · coñazo · coñear · coñete · coño · coñón · cooficial · cooficialidad · coona · cooperación · cooperador

COÑAMENTAZÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arribazón · arrumazón · calabazón · capazón · cargazón · cavazón · clavazón · criazón · granazón · nevazón · nublazón · podazón · ramazón · rumazón · salazón · tablazón · tarazón · trabazón · varazón · virazón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coñamentazón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coñamentazón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COÑAMENTAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coñamentazón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coñamentazón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coñamentazón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

coñamentazón
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

coñamentazón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Scolding
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

coñamentazón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

coñamentazón
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

coñamentazón
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coñamentazón
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

coñamentazón
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coñamentazón
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coñamentazón
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

coñamentazón
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

coñamentazón
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

coñamentazón
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coñamentazón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

coñamentazón
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

coñamentazón
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

coñamentazón
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

coñamentazón
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coñamentazón
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

coñamentazón
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

coñamentazón
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

coñamentazón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

coñamentazón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

coñamentazón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coñamentazón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

coñamentazón
5 milyon kişi konuşur

coñamentazón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COÑAMENTAZÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coñamentazón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coñamentazón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coñamentazón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COÑAMENTAZÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coñamentazón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coñamentazón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
A los casos anteriores se agregan los siguientes, mencionados por Rosenblat ( 1969, 111:34): cañamentazón 'Cantidad grande de tragos de bebida alcohólica'. coñamentazón 'Cantidad grande de golpes fuertes que pueden ser recibidos ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Los Cangrejos Bailan Pegaos
Por suerte, los periodistas que cotejaban con sus contactos las informaciones, no daban el nombre del informante por razones éticas pero siempre existía la posibilidad de que en los sótanos de la DIM la persuasión de una coñamentazón  ...
Miguel Ángel Perera, 2012
3
Otros vendrán después de mí
Lo expulsó de San Victorino pero antes le dio una coñamentazón para que aprendiera a respetar a las mujeres. Después fue para la cantina a beberse su aguardiente, a ver si se olvidaba por fin de la mujer que tenía aroma de café, y en eso ...
Italo Tedesco, 2001
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
El DRAE recoge un caso curioso como es el venezolanismo coñamentazón ' paliza' o 'pelea callejera'. Este no remite directamente a un sustantivo * coñamenta al contrario que negramentazón (< negramenta). No obstante, parece 152 No es ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Estudios lingüísticos y filológicos: en homenaje a María ...
De igual manera, se oía (y todavía se oye) para referirse a recibir o proporcionar gran cantidad de golpes la palabra coñamentazón: 17. Le dieron una coñamentazón. Los jóvenes actuales dicen: 18. Le dieron una coñacera. o también: 19.
‎1989
6
La piel áspera
... gritaron al unísono: "¡Viva el Rey de España!" Formóse entonces una algarabía y una coñamentazón espantosa saliendo a relucir arcabuces, puñales y una porción incontable de peñascos, rabos de iguana afeitados que eran como 252.
Blas Perozo Naveda, 2001
7
Memoria de las tribus
... que suplica que no hagan ningún escándalo y Pablo y que salen al jardín y se arma la coñamentazón hereje, y entonces hay otros que en los forcejeos de la maniobra para aplacar, tienen roces bruscos (tipos que unos a otros de verdad ...
Baica Dávalos, 1979
8
El desolvido
cómo irme y soportándole las manqueras a Fragor, que te lo juro Marcos, antes de irme le vo ya dar una coñamentazón del diablo a ver si aprende a ser macho. Marcos Yo vivía en Sarria y tenía diecisiete años. En EL, DESOLVIDO 15.
Victoria Duno, 1971
9
No escuches su canción de trueno
Nueva jornada en el Poliedro, esta vez para ver cómo Eusebio Pedroza, campeón mundial del peso Pluma, iba a darle al retador venezolano Carlos Piñango la coñamentazón de su vida. En efecto, la última hazaña de Cardona consistía en ...
José Roberto Duque, 2000
10
Cuestiones de lexicografía
Ejemplos: ne- gramentazón "muchos negros", palamentazón 'muchos palos o tragos de bebidas alcohólicas fuertes', coñamentazón 'muchos golpes fuertes' (cf . Chumaceiro 1998). — Diferentes significados para igual sufijo, como el caso de  ...
José Ignacio Pérez Pascual, Mar Campos Souto, 2002

«COÑAMENTAZÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coñamentazón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las claves del audio que se filtró de la jueza Afiuni
Yo ni había impreso la prohibición de salida del país. Y se llevaron a todo el personal. A mi asistente le dieron una coñamentazón, el personal de seguridad, ... «RunRun, Tem 15»

COÑAMENTAZÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Coñamentazón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/conamentazon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR