İndir uygulaması
educalingo
cornear

İspanyolca sözlükte "cornear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CORNEAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cornear procede de cuerno.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CORNEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · ne · ar


CORNEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORNEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cornear sözcüğünün tanımı

Sözlükte korneanın tanımı cornadas vermektir.


İSPANYOLCA CORNEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corneo
corneas / corneás
él cornea
nos. corneamos
vos. corneáis / cornean
ellos cornean
Pretérito imperfecto
yo corneaba
corneabas
él corneaba
nos. corneábamos
vos. corneabais / corneaban
ellos corneaban
Pret. perfecto simple
yo corneé
corneaste
él corneó
nos. corneamos
vos. corneasteis / cornearon
ellos cornearon
Futuro simple
yo cornearé
cornearás
él corneará
nos. cornearemos
vos. cornearéis / cornearán
ellos cornearán
Condicional simple
yo cornearía
cornearías
él cornearía
nos. cornearíamos
vos. cornearíais / cornearían
ellos cornearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corneado
has corneado
él ha corneado
nos. hemos corneado
vos. habéis corneado
ellos han corneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corneado
habías corneado
él había corneado
nos. habíamos corneado
vos. habíais corneado
ellos habían corneado
Pretérito Anterior
yo hube corneado
hubiste corneado
él hubo corneado
nos. hubimos corneado
vos. hubisteis corneado
ellos hubieron corneado
Futuro perfecto
yo habré corneado
habrás corneado
él habrá corneado
nos. habremos corneado
vos. habréis corneado
ellos habrán corneado
Condicional Perfecto
yo habría corneado
habrías corneado
él habría corneado
nos. habríamos corneado
vos. habríais corneado
ellos habrían corneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cornee
cornees
él cornee
nos. corneemos
vos. corneéis / corneen
ellos corneen
Pretérito imperfecto
yo corneara o cornease
cornearas o corneases
él corneara o cornease
nos. corneáramos o corneásemos
vos. cornearais o corneaseis / cornearan o corneasen
ellos cornearan o corneasen
Futuro simple
yo corneare
corneares
él corneare
nos. corneáremos
vos. corneareis / cornearen
ellos cornearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corneado
hubiste corneado
él hubo corneado
nos. hubimos corneado
vos. hubisteis corneado
ellos hubieron corneado
Futuro Perfecto
yo habré corneado
habrás corneado
él habrá corneado
nos. habremos corneado
vos. habréis corneado
ellos habrán corneado
Condicional perfecto
yo habría corneado
habrías corneado
él habría corneado
nos. habríamos corneado
vos. habríais corneado
ellos habrían corneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cornea (tú) / corneá (vos)
cornead (vosotros) / corneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cornear
Participio
corneado
Gerundio
corneando

CORNEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acornear · alinear · bizcornear · bornear · carnear · cernear · contornear · delinear · escanear · harnear · hornear · linear · linternear · ornear · pernear · planear · sanear · tornear · tunear · veranear

CORNEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

corneada · corneado · corneador · corneadora · corneal · corneja · cornejal · cornejo · cornelina · córneo · córner · cornerina · cornero · corneta · cornetazo · cornete · cornetilla · cornetín · corneto · cornezuelo

CORNEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anear · bajonear · bravuconear · capitanear · entrelinear · fanfarronear · fisgonear · holgazanear · interlinear · mangonear · menear · ningunear · regalonear · ronronear · sermonear · simultanear · telefonear · trujamanear · vidajenear · vitrinear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cornear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORNEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cornear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cornear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CORNEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cornear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cornear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cornear» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

血块
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cornear
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gore
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तिकोना कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نطح
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ластовица
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escornar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জমাট বাঁধা রক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sang
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gore
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zwickel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

流血
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

고어
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Gore
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

húc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முக்கோணத்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रक्तरंजित
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

peş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incornare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

klin
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

листівці
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

clin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πηχτό αίμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Gore
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gore
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gore
5 milyon kişi konuşur

cornear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORNEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cornear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cornear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cornear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORNEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cornear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cornear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Cabezada y cornear ACORNAR. «...mas porque ay algunos que son brauos y acuernan, es bien para estar seguros de aquel peligro ponerles otros cuernos metidos en los suyos, bien atestados para que no puedan hazar daño» (Herrera, fol.
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario italiano-galego
CORNEAR. ESCORPIÓN (pl. estorpións), sm. Buthus occita- nus, escorpión, arácnico con la parte posteior del abdomen en forma de cola, terminada en una uña venenosa, alacrán. I Escorpina, nombre dado a varias especies de peces del ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Corntmufe, mufettt. Cornarina, f. Cornaline, pierre precieufe. Corneador, m. Corneur, quifonnele cornet. Corneador, m. Heurttur, celuy qui heurte avtc les cornes. Coriieamicnto, m. Sannement de cornet, choc & heurt de cornes. Cornear , fonar ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Heurt eur,celuy qui heurte avec les cornes. Corneamiento. m. Sonnement de cornet, choc fr heurt de cornes. Cornear, sonar, o tocar cl cuernO Corner, sonner du cornet. Cornear, herir con cuernos, Heurter avec les cornes. Cornear. Cornea. r.
César Oudin, 1675
5
Nuevo Testamento RVC: Reina Valera Contemporanea
29 »Si desde tiempo atrás el buey acostumbraba cornear, y llega a matar a algún hombre o mujer, será apedreado; y si su dueño sabía que el buey acostumbraba cornear pero no lo mantenía sujeto, también morirá. 30»Si como pena se le ...
Casiodoro de Reina, United Bible Societies/Americas Service Center, Cipriano de Valera, 2009
6
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
Esta trituracion es bastante para desprender mucho ácido muriático, que necesariamente ha de cornear el azogue, y no encontrándose otra substancia que le separe del ácido, por precision se perderá. 179. Pero aplicado con mejor  ...
José Garcés y Eguia, 1802
7
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Cornear, fonar o tocar el cuerno, corner,fonner du cornet. _ Cornear, herir con cuernos , heurter ат 1:: comes. i Corneador,corneur,quifmne le comet. Corneador , heureeur,celu; qui heurte a{ uec'_les comes. Corncamicnto , [интим de comet; ...
César Oudin, 1621
8
Léxico del leonés actual: D-F
'caerse una persona y golpearse la cabeza', 'discutir violentamente dos o más personas', 'pegar, dar una paliza'; der. de cuerno. No figura en el DRAE; Alonso localiza escornar, 'quitar los cuernos a un animal', en Ast.; 'cornear', en León; ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
9
La formación de verbos en el español de México
... medida, armas: acicatear, aguijonear, arponear, banderillear, bombardear, cañonear (I), cornear, chicotear (II) , estoquear, garrotear, lancear, machetear, patear, torpedear, aparecieron en mi corpus, pero seguramente existen muchos más.
Elisabeth Beniers, 2004
10
Vocabulario español e italiano, 2
Cornear , /erire , col corno, o fonar il corno - Corneador , Sonatore di corno , o checoz- Za, e fertfcc con le corna . Corneamiento, fonantento col corno • Cornear , metiere le coma . Comeado , che hameffo le coma. Corneja , cornacchia , uccèlla ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

«CORNEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cornear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los antitaurinos
... éste también tiene la oportunidad de cornear y matar a sus lidiadores; hipócrita porque también se mata a otros mamíferos, aves, peces y vegetales para dar ... «Diario de Navarra, Tem 16»
2
Las reses de Victorino cierran las fiestas con 3 heridos graves
La mala suerte se apoderó especialmente de una mujer de 47 años de edad, a la que una res consiguió cornear en el abdomen en la calle Mayor. La cornada ... «La Verdad, Tem 16»
3
Encierros 2016, todos los datos: el año con más cornadas de la ...
La legendaria ganadería de Zahariche encadena dos años consecutivos sin cornear a ningún mozo. Es la segunda vez que ocurre en el Siglo XXI, después de ... «Navarra.com, Tem 16»
4
Ante la muerte de Víctor Barrio
... greguería: «Los picadores estuvieron desacertados con aquel toro, que en vez de cornear a los caballos, los levantaba como si fuese romana para su peso». «Diario Córdoba, Tem 16»
5
'Cuentacuentos' se quedó 'dormido' al arrancar
... Domingo, donde al ir solo ha tenido ocasión de mirar y embestir contra quienes se encontraban en la parte derecha, donde ha llegado a cornear a un mozo. «Noticias de Navarra, Tem 16»
6
Un toro rezagado crea peligro y tensión en el tercer encierro de los ...
... Domingo, donde al ir solo ha tenido ocasión de mirar y embestir contra quienes se encontraban en la parte derecha, donde ha llegado a cornear a un mozo. «Te Interesa, Tem 16»
7
Así ha sido el momento en el que un hombre salva a su mujer de ...
El toro embiste a varios corredores, lanza a uno por los aires, y cuando intenta cornear a la chica estadounidense del suelo, su marido, el hombre de gafas, ... «LA SEXTA NOTICIAS, Tem 16»
8
Sanfermines 2016: Peligroso segundo encierro con los Cebada Gago
El miedo entre los presentes ha sido manifiesto. No era para menos: se ha visto a los toros cornear a bulto, e incluso lanzar por los aires algún mozo. Los toros ... «Qué.es, Tem 16»
9
Political Smash o cómo hacer que a los políticos les pille el toro
Si en lugar de correrlos como mozo prefieres ser el toro, hay una app que te da la oportunidad de meterte en su piel y de 'cornear' a algunos de los personajes ... «applicantes.com, Tem 16»
10
El Miura que quiso cornear a un fotógrafo
Javier Ibáñez Iborra tiene especial querencia por fotografiar el Encierro en el tramo de Telefónica-Callejón. Allí se parapeta cada mañana de Sanfermin, desde ... «San Fermín, Tem 16»

CORNEAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cornear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cornear>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR