İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "carbonara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARBONARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · bo · na · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBONARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARBONARA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «carbonara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carbonara

carbonara

Carbonara

Carbonara, Latium'dan ve daha özel olarak Roma'dan gelen İtalyan makarna yemekidir. Orijinal tarifi yumurta, peynir, sızma zeytinyağı, pancetta veya guanciale ve karabiber esas alır. Spagetti, genel olarak kullanılan makarna; Bununla birlikte, fettuccin, rigatoni veya bucatini de kullanılabilir. Carbonara es un plato de pasta italiano originario del Lacio, y más concretamente de Roma. La receta original se basa en huevos, queso, aceite de oliva virgen extra, pancetta o guanciale y pimienta negra. Los espaguetis son la pasta generalmente utilizada; sin embargo, fettuccine, rigatoni o bucatini pueden también ser utilizados.

İspanyolca sözlükte carbonara sözcüğünün tanımı

Sözlükte karbonara tanımı karbonaradır. Carbonara erişte. En el diccionario castellano carbonara significa a la carbonara. Tallarines carbonara.
İspanyolca sözlükte «carbonara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARBONARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
atunara
a·tu·na·ra
cara
ca·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
ignara
ig·na·ra
jara
ja·ra
mampara
mam·pa·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
senara
se·na·ra
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

CARBONARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carbonada
carbonado
carbonalla
carbonar
carbonaria
carbonario
carbonarismo
carbonatada
carbonatado
carbonatar
carbonato
carboncillo
carbonear
carboneo
carbonera
carbonería
carbonerica
carbonero
carbónica
carbónico

CARBONARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcántara
algara
almazara
aymara
bárbara
cámara
carrara
cáscara
fara
gándara
guara
húngara
lámpara
máscara
pájara
pícara
pucara
recámara
tarahumara
videocámara

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carbonara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carbonara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARBONARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carbonara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carbonara sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carbonara» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

培根蛋面
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

carbonara
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Carbonara
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Carbonara
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كاربونارا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

карбонара
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

carbonara
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Carbonara
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

carbonara
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

carbonara
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

carbonara
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カルボナーラ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

카르
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carbonara
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

carbonara
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Carbonara
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

carbonara
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

carbonara
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carbonara
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

carbonara
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

карбонара
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Carbonara
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καρμπονάρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

carbonara
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

carbonara
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

carbonara
5 milyon kişi konuşur

carbonara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARBONARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «carbonara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carbonara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carbonara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARBONARA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carbonara» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carbonara» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carbonara sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARBONARA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carbonara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carbonara ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tutoría entre iguales: de la teoría a la práctica: Un método ...
¿Qué otros platos de pasta sueles comer? Espaguetis a la carbonara Ingredientes: 350 g de espaguetis, 120 g de beicon en lonchas gruesas, 2 huevos, 2 cucharadas de nata líquida, 4 cucharadas de queso parmesano rallado, 2 cucharadas ...
David Duran Gisbert, Vinyet Vidal Iglesias, 2004
2
Actas de los XIII cursos monográficos sobre el patrimonio ...
G. Carbonara diferencia los dos términos de la siguiente manera: Se entiende por restauración, como primera definición, como una intervención directa sobre la obra, incluida su provisional modificación, llevada siempre bajo un control ...
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2003
3
Recetas sabrosas sin gluten
Espaguetis. a. la. carbonara. Valores nutricionales por ración: 925 kcal • 32 g proteínas • 46 g grasas • 96 g carbohidratos Valores nutricionales por ración: 1010 kcal • 49 g proteínas. INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 1 cebolla 2 dientes ...
Britta-Marei Lanzenberger, 2007
4
COCINA FAMILIAR
La carbonara es un plato originario de Roma. Cuando se creó no se utilizaban exactamente los ingredientes que hoy conocemos en una carbonara. Se utilizaban huevos, queso (pecorino o parmesano), aceite de oliva virgen, panceta de ...
Javier Romero, JavierRomer, 2013
5
Grandes éxitos de la cocina para impostores: Recetas de ...
ARROZ. CARBONARA. (IN. THE. BEGINNING). Hambre, tengo hambre. Muy posiblemente fueron éstas las primeras palabras de nuestros prehistóricos antecesores, en ese incierto paso de mono a hombre, que mucho me temo no tenemos ...
Falsarius Chef Falsarius Chef, 2012
6
Baby chef
La salsa carbonara es una favorita de los niños y puedes servírsela con cualquiertipo de pasta. Ingredientes 1 kilo de pasta a su gusto, 150 gramos de tocino, 200 ml. de crema líquida, 40 gramos de queso para gratinar, 1 cebolla mediana, ...
Mauricio Gómez
7
Restauración e historia del arte en Galicia
La denominada restauración crítica, esbozada por Roberto Pane, Renato Bonelli y Cesare Brandi, fue desarrollada ampliamente por Giovanni Carbonara y, a modo de conclusión, se puede afirmar que, a pesar de que entre sus diferentes ...
Concepción Fontenla San Juan, 1997
8
La huelga de los tútiles, 1887-1889: un capítulo de nuestra ...
... situación que afrontaban en los centros a que eran enviados y el auxilio que solicitaban, hay una carta remitida por Remigio Rocabelli a sus hijos en Costa Rica desde Carbonara di Po, el 1 1 de octubre de 1888 que dice: "Carbonara di Po ...
Oscar R. Aguilar Bulgarelli, 1989
9
El país de las maravillas: Una amistad más allá de las ...
Carbonara qUÉ coñazo. Aquí nunca pasa nada. Para cambiar de aires me voy a dar una vuelta por el campo. Donde mi roble, gunas noches de verano Alice y yo nos quedábamos a dormir en casa del abuelo. El caso es que nos pasábamos ...
Giuseppe Culicchia, 2007
10
Maître
Fetuchinis / Fettuccini Fetuchinis A La Carbonara Fetuchinis Mediterráneos Fetuchinis Alfredo Fetuchinis Con Calamares Fetuchinis Con Cebolla Fetuchinis Con Queso Fetuchinis Con Gambas Fetuchinis Con Salmón Fetuchinis En Salsa De ...
Enrique Romero Martínez, 2006

«CARBONARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carbonara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Espagueti Carbonara Falso Olivo
Hierve en una olla suficiente agua para poner a cocinar la pasta. Recuerda que el agua debe estar lo suficientemente caliente para evitar que la pasta se ... «El Pais - Cali Colombia, Haz 16»
2
¡Pa'l almuerzo! Exquisita pasta a la carbonara
Te describimos paso a paso la receta para cocinar pasta a la carbonara. Puedes utilizar cualquier tipo de pasta para esta receta, es fácil y muy rápida de ... «Noticia al Dia, May 16»
3
Indignación en Italia por una receta francesa de la salsa carbonara
Una versión culinaria francesa de espaguetis a la carbonara -uno de los platos más famosos de Italia, original de la región del Lazio y en particular de Roma- ... «ABC.es, Nis 16»
4
Italia, en cólera por una receta francesa de espaguetis a la carbonara
En Italia, por ejemplo, andan muy enfadados con Francia por un vídeo de una receta de espaguetis a la carbonara –uno de sus platos más famosos y muy ... «La Vanguardia, Nis 16»
5
Anna Carbonara y María Anoscia: el sabor de Puglia en Caracas
Hay un popular refrán en el sur de Italia que reza “A tavola non si invecchia” (en la mesa no se envejece) y estas mujeres son la prueba. Un dúo cuya historia ... «Complotmagazine, Nis 16»
6
La Receta: Carbonara de cangrejo
La Receta: Carbonara de cangrejo. Clara Villalón enseña a preparar una receta muy sencilla y sabrosa. El audio empezará a sonar cuando acabe el anuncio ... «Libertad Digital, Mar 16»
7
Carbonara bastarda con anchoas, judías y espárragos
no es carbonara”, pero NO. Tú lo sabes y yo también, así que no tiene mucho sentido volver a darte la turra con esa cantinela. ¿De qué me serviría si después ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
[Vídeo] Cocinamos pasta fresca carbonara (con los secretos de Italia)
Echar aceite en el agua de la pasta, ¿sí o no? Con esta receta te aseguramos dos cosas: 1. harás la mejor carbonara de tu vida; 2. los consejos del chef te ... «traveler.es, Şub 16»
9
Cómo hacer los mejores espagueti carbonara en sólo cuatro pasos
En España es habitual darle el nombre de “carbonara” a cualquier plato de pasta embadurnado en nata, pero la receta original no tiene nada que ver. «El Confidencial, Oca 16»
10
Las 12 grandes mentiras de la cocina italiana
«El plato más maltratado es la carbonara. Es que le echan de todo y es una receta muy sencilla; es tan fácil... La yema de dos buenos huevos de corral de ... «El Mundo, Ara 15»

CARBONARA İÇİN RESİMLER

carbonara

REFERANS
« EDUCALINGO. Carbonara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carbonara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z