İndir uygulaması
educalingo
devolución

İspanyolca sözlükte "devolución" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra devolución procede del latín devolutĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DEVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · vo · lu · ción


DEVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dönüş

Perakende bir iade, daha önce bir mal satın aldığı, onu mağazaya geri döndürdüğü ve bunun karşılığında iade için bir nakit para aldığı, başka bir kalemle alışveriş yaptığı veya mağaza kredisi aldığı bir sürecin işlemi anlamına gelir. Birçok perakendeci, müşterinin satın alma belgesi olarak bir makbuz, bilet veya fatura içerdiği sürece geri dönüşleri kabul eder ve perakendeci politikalarına bağlı olarak bazı koşullar yerine getirilir. Bunlar, eşyanın belirli bir koşulda olduğunu, satın alımın yapıldıktan sonra belli bir süre geçtiğini veya kimlik belgesi sağlanmasını içerebilir. Bazı durumlarda yalnızca borsalar veya mağaza kredisi verilir. Perakendecilerin çoğunlukla geri ödemeleri kabul etmesi gerekmese de, birçok yerde yasalar distribütörlerin iade politikalarını, satın almadan önce müşteriye görünebileceği bir yerde yayınlamasını gerektirir. Avustralya gibi bazı ülkelerde, Tüketici hakları, bazı durumlarda tüketicilerin geri ödeme talep etme hakkına sahiptir.

İspanyolca sözlükte devolución sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce dönüşünde eylem ve geri dönüşü anlamına gelir.

DEVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

DEVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

devoción · devocional · devocionario · devodar · devolutiva · devolutivo · devolver · devoniana · devoniano · devónica · devónico · devorador · devoradora · devorar · devoraz · devota · devotamente · devotería · devoto · devover

DEVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde devolución sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEVOLUCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «devolución» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEVOLUCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «devolución» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«devolución» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile devolución sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen devolución sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «devolución» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

回报
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

devolución
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

return
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वापसी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عودة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

возвращение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retorno
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রত্যাবর্তন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retour
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pulangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rückkehr
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リターン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

반환
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bali
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trả lại
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திரும்ப
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

परत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dönüş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ritorno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

powrót
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

повернення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

întoarcere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απόδοση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

terugkeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avkastning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

retur
5 milyon kişi konuşur

devolución sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEVOLUCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

devolución sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «devolución» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

devolución sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEVOLUCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

devolución sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. devolución ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
30 LGT) es la de devolver los ingresos que indebidamente se hayan realizado en el Tesoro Público con ocasión del pago de las deudas tributarias y, en su caso, de las sanciones; devolución de ingresos indebidos (art. 32 LGT) que, en ...
‎2007
2
Manual del IVA
a) Sujeto del derecho a la devolución: cualquier sujeto pasivo del impuesto 1418 b) Contenido del derecho a la devolución: crédito de impuesto existente en la declaración-liquidación de fin de año 1418 c) Características del derecho a la ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
3
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
el momento de su reconocimiento, abonándose la cuenta 408 «Acreedores por devolución de ingresos». La anotación se realiza por el importe de la 2.o Que las cuotas indebidamente repercutidas hayan sido ingresadas. En los tributos en ...
Jesús María González Pueyo, 2007
4
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Sección 2.a –Procedimientos de gestión tributaria Por último, acertadamente, el apartado 5 concluye, diciendo que, cuando el procedimiento de devolución se inicie con los procedimientos de verificación de datos y comprobación limitada y  ...
‎2007
5
Retenciones e ingresos a cuenta en el impuesto sobre la ...
Los retenedores podrán solicitar la devolución de las cantidades indebidamente retenidas e ingresadas en el Tesoro. Esta solicitud podrá, en particular, efectuarse de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 anterior, sin perjuicio, en todo ...
Gracia María Luchena Mozo, 1997
6
Guía de Gestión e Inspección Tributaria
Si la Administración considera formalmente correcta la solicitud, procederá de forma automatizada y sin ningún trámite previo a reconocer la devolución solicitada. - Si por el contrario observara la existencia de algún defecto formal, error ...
Carmen Bernardo Gómez, 2007
7
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
E INSPECCIÓN TRIBUTARIA En el supuesto de que se haya obtenido una devolución improcedente o por cuantía superior a la que resulte de la autoliquidación complementaria, se deberá ingresar la cantidad indebidamente obtenida junto ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
8
Los impuestos especiales de ámbito comunitario: (alcohol y ...
B) Devolución a) Supuestos generales de devolución En el ámbito de los impuestos especiales las devoluciones del impuesto, en cuanto a los supuestos que las justifican, no difieren de las propias de la teoría clásica de los tributos, es decir, ...
Manuel González-Jaraba, 2005
9
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
se advierte una vez que la Administración ha efectuado la devolución solicitada, deberá presentarse una declaración complementaria ingresando el importe que indebidamente haya sido objeto de devolución. c) Ingreso superior como ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
10
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
Cuando se haya solicitado una devolución improcedente o por cuantía superior a la que resulte de la autoliquidación complementaria y dicha devolución no se haya efectuado al tiempo de presentar la autoliquidación complementaria, ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009

«DEVOLUCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve devolución teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Babi de Wilde, la jubilada que explica cómo es la devolución del IVA
Luego de que se oficializara la devolución del IVA para jubilados y que ya arrancó este mes, el Gobierno publicó un video institucional para explicar cómo es el ... «Clarín.com, Tem 16»
2
Las cinco claves de la devolución del IVA por compras con tarjeta ...
Restricciones: la devolución está destinada a sujetos que perciben solo un beneficio, excepto AUH y Asignación por Embarazo y las pensiones por ... «Fortuna Web, Tem 16»
3
Ya rige la devolución del IVA para jubilados
Jubilados y beneficiarios de asignaciones sociales podrán contar desde ahora con la devolución de 15 puntos del IVA en las compras que hagan con tarjeta de ... «LA NACION, Tem 16»
4
La devolución del IVA a los jubilados arranca este mes
Los alcanzados por la devolución del IVA, con el tope de $ 300, son los Jubilados y pensionados que cobran el haber mínimo ( $ 4.959) , las pensiones no ... «Clarín.com, Tem 16»
5
La AFIP habilitó el trámite para la devolución de retenciones por ...
La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) habilitó hoy la posibilidad de iniciar el trámite para la devolución de los montos retenidos por el fisco por ... «LA NACION, Haz 16»
6
La devolución de los $ 300 de IVA se hará en hasta seis cuotas
La ley aprobada por el Congreso esta semana contempla la devolución de hasta 15 puntos del IVA (hoy en 21%) en las compras de alimentos y productos ... «LA NACION, Haz 16»
7
Senado de Argentina vota hoy ley de devolución del IVA
El Senado argentino realizará este miércoles una sesión en la que se espera la aprobación de una ley que prevé la devolución del Impuesto al Valor Agregado ... «teleSUR TV, Haz 16»
8
La AFIP habilitará en julio la devolución de lo retenido por compras ...
Quienes están esperando que la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) inicie el proceso para poder reclamarle la devolución del dinero que se ... «LA NACION, May 16»
9
La devolución de IVA con dictamen favorable en Senado
Como señalamos desde este diario, la devolución de IVA apenas compensaría, para los sectores alcanzados, el 6 % de la pérdida de ingresos de los últimos ... «La Izquierda Diario, May 16»
10
Diputados aprobó la devolución de IVA a sectores vulnerables
Antes del debate por la ley antidespidos, la Cámara de Diputados aprobó el proyecto del Poder Ejecutivo que dispone la devolución de IVA para los jubilados, ... «LA NACION, May 16»

DEVOLUCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Devolución [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/devolucion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR