İndir uygulaması
educalingo
estoraque

İspanyolca sözlükte "estoraque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESTORAQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estoraque procede del latín tardío storax, -ăcis, la cual a su vez procede del griego στύραξ, -ακος.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTORAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · to · ra · que


ESTORAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTORAQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte estoraque sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte estoraque ilk tanımı altta dörtte altı metre yüksekliğinde, bükülmüş gövde, alternatif yaprakları, yumuşak, oval, beyazımsı ve tüylü bir aile Estiracáceas bir ağaçtır aksiller gruplar halinde beyaz çiçekler ve iki kemik veya tohum ile elipsoidal, biraz etli meyve. Gövde kesikler ile parfümeri ve tıpta kullanılan çok hoş kokulu bir balsam elde edilir. Sözlükde estoraque'nin başka bir anlamı da bu melektir. Estoraque da ağır ve uzun bir konuşma.


ESTORAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acederaque · almadraque · almanaque · aque · ataque · atraque · ciquitraque · destaque · draque · empaque · fraque · futraque · jadraque · jaque · pistraque · raque · saque · siquitraque · traque · triquitraque

ESTORAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estor · estora · estorbador · estorbadora · estorbar · estorbo · estorbosa · estorboso · estorcer · estorcimiento · estordida · estordido · estórdiga · estordir · estornija · estornino · estornudar · estornudo · estornutatoria · estornutatorio

ESTORAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achaque · azaque · badulaque · baque · claque · contraataque · desempaque · escaque · laque · machaque · maque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · taque · vivaque · zaque · zumaque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estoraque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estoraque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTORAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estoraque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estoraque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estoraque» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

estoraque
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

estoraque
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stator
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

estoraque
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

estoraque
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

estoraque
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estoraque
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

estoraque
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

estoraque
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

estoraque
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Estoraque
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

estoraque
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

estoraque
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

estoraque
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

estoraque
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

estoraque
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

estoraque
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

estoraque
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Estoraque
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

estoraque
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

estoraque
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

estoraque
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

estoraque
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

estoraque
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

estoraque
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

estoraque
5 milyon kişi konuşur

estoraque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTORAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estoraque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estoraque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estoraque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTORAQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estoraque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estoraque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia practica de las medicinas alternativas / Free ...
Estoraque. Se trata de una especie ornamental, originaria del este y el sur de América del Norte. Propiedades. del. estoraque. Su esencia es sedante, lleva a un estado de armonía sin euforia. Alivia el estrés, los excesos físicos, los colapsos ...
Sin Mencion, 2005
2
Rituales con velas
El estoraque es una sustancia que se extrae del estoraque oficinal o alibufero. Es un aroma saturnino, con unos efectos conservadores que los egipcios conocían muy bien, ya que lo empleaban en los ritos de momificación. Los magos lo ...
Michèle V. Chatellier, 1998
3
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
El Estoraque oficinal , ó bálsamo de Estoraque, es uua substancia resinosa aromática que fluye de un arbol del mismo nombre , que se cria en varias . regiones- del Oriente. Bergio dice , que este árbol, que Linneo llama Styrax pfficinalis, ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807
4
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Queman igualmente el styrax para expulsar a las serpientes, muy numerosas en los matorrales odoríferos.» Dioscórides [I, 66] describe el estoraque y sus virtudes medicinales: «El estoraque es la lágrima de un árbol semejante al membrillo.
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La especie que existe en Pro- venza da muy poco ó nada de estoraque : todo' el del comercio viene de diferentes países de Leva. ite , de Syria , Pauíilia , Palestina , Etiopia , &c. por Smir- na y A lepo. En las oñeinas se conocen dos especies ...
6
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Es e£- sata,y fe mezcla con las demás cofas en toraqué , y dizese aquella que es liqui- los letuarios , como fe haze en la con- da,y es miel lebni;y de estoraque. Am. sección Anacardina de Ai naldo que le drea Bclunense en la interpretación ...
Luís de Oviedo, 1692
7
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
Tiene la consistencia de un aceite espeso: es trasparente, de color amarillo de ambar, de olor fuerte que es el del estoraque líquido, pero mas agradable, de sabor muy aromático y acre en la garganta. Contiene gran cantidad de ácido ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz, 1852
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
en el c Hoy «lia conúcensc en el comercio las especies de estoraque siguientes: I ." Estoraque blanco. Estoraque en lágrimas. Compuesto de lágrimas blancas, opacas, bastante voluminosas, blandas y reunidas en una sola masa por tu ...
José Oriol Ronquillo, 1853
9
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
El estoraque, llamado también liquidambar oriental o estoraque de cola, se encuentra en la corteza interior del árbol Liquidambar sturaciflora. El estoraque es una sustancia semilíquida, que suele ser marrón o gris. Se utiliza para tratar ...
Susan Cavitch, 2003
10
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
mus y kalamos en griego , los farmacéuticos han dado el nombre do estoraque calamita á la mejor suerlo de estoraque, aun cuando no siempre venga en cañas . Después de estas indicaciones tan precisas de países lodos cercanos entre si,  ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851

«ESTORAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estoraque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fin de semana de folclore nacional e internacional
Se trata de la XVIII edición del Festival Nacional de Ciudad de Don Benito en el que participarán el Grupo Municipal de Danzas Estoraque, de Coín (Málaga) y ... «El Periódico Extremadura, Ağu 16»
2
El grupo Caramancho inicia su gira de verano
... Festival de 'Danzas Populares' donde pudieron compartir escenario con el grupo de Alcoy (Alicante) y el grupo anfitrión de Danzas Municipales 'Estoraque', ... «Hoy Digital, Tem 16»
3
Carta Democrática Interamericana es un estoraque del Norte
Todo lo que nazca de la OEA es un fraude patrocinado por EEUU para intervenir en América Latina y como tal debe ser combatido en el escenario ... «Aporrea, May 16»
4
La procesión del Corpus marca el día grande de la Feria de Granada
... altares montados por particulares, se alfombra de juncio, estoraque y mestranzo, plantas aromáticas que ceden a Granada los pueblos de la Vega cercana. «El Mundo, May 16»
5
¿A qué huele vuestro hogar?
Mimosa. Lavanda. Rosa. Inciensos para peticiones de protección: Coco. Estoraque. Lavanda. Vainilla. Limón. Romero. Tomillo. Ruda. Benjuí. Incienso. Limón. «enfemenino.com, May 16»
6
Policía y funcionarios protegieron a mafia que depredó madera de ...
Desde el 2010, este grupo viene extrayendo y comercializando las especies shihuahuaco y estoraque de demanda en el mercado chino. Pequeños extractores ... «LaRepública.pe, Nis 16»
7
La costumbre de utilizar incienso en Semana Santa
Alhucema o comúnmente llamada lavanda, romero, mirra y estoraque, son los ingredientes elementales para el incienso. Para estas fechas se utiliza durante ... «TVN Panamá, Mar 16»
8
Tradición del Nazareno es consumida por la inflación
Una porción pequeña de incienso, mirra y estoraque cuesta entre 300 y 500 bolívares, las velas se consiguen entre 25 y 80 bolívares, dependiendo del tamaño ... «El Carabobeño, Mar 16»
9
Purificar tu casa hasta por debajo de las camas puede costar más ...
Para comenzar la depuración de una vivienda, según explica De Adarfio, será necesario recolectar incienso, mirra y estoraque, todas resinas vegetales. «Noticia al Dia, Mar 16»
10
Recetas para recibir un próspero 2016
Entre los inciensos que recomienda don José, se encuentran mirra, estoraque, tabonuco y salvia, entre otros. “Esto se hace para limpiar y purificar el ambiente, ... «La Opinión, Ara 15»

ESTORAQUE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Estoraque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estoraque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR