İndir uygulaması
educalingo
hospicio

İspanyolca sözlükte "hospicio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HOSPICIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hospicio procede del latín hospitĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HOSPICIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hos · pi · cio


HOSPICIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOSPICIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

darülaceze

Hastaneler, yoksulların kamusal sadaka ya da bazı vatandaşların sadaka yardımıyla donatılmış olan gelirin karşılığında alındığı ve yoksulların uyumlu esnaflarda tutulduğu kamuya açık evlerdir. sağlığı ve eğilimleri ile. Hastanelerde yoksul insanları toplamak düşüncesi, ondokuzuncu yüzyılda, nüfusu ve kamu sefaletinin zirvesine ulaştığında, 1687'de İspanyol Danıştayda okunduğu oylamada amiralin uygulamaya koyulmaya başlamış gibi görünüyor: avcılar cumhuriyetini temizlemek ve perişan olanlara emir vermek için diğer krallıkları taklit etmeye çalışan bir hospice, yıllarca elde edilebileceği kadar bir miktar gelir elde edilemedi. Diğer dillerdeki hospiz kelimesi, örneğin İngilizce hospis veya Alman Hospiz, aynı zamanda yaşlılar ve ölümcül hastalar için fiziksel ve duygusal refah sağlayan yerler ile ilgilidir.

İspanyolca sözlükte hospicio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin Kraliyet Akademisi'nin sözlüğünde darülaceze ilk tanımı, barınmaya ve hacılara ve yoksullara ev sahipliği yapmaktadır. Sözcüğün bir diğer anlamı ise, yoksul çocukların, yetimhanelerin veya yetimlerin bakım ve eğitim aldıkları ilticadır. Hospicio aynı zamanda ihtiyaç sahibi için bir iltica.

HOSPICIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auspicio · autoservicio · beneficio · edificio · ejercicio · estropicio · frontispicio · inicio · juicio · laserpicio · natalicio · oficio · patricio · perjuicio · picio · precipicio · propicio · sacrificio · servicio · vicio

HOSPICIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hospedamiento · hospedante · hospedar · hospedera · hospedería · hospedero · hospiciana · hospiciano · hospital · hospitalaria · hospitalariamente · hospitalario · hospitalera · hospitalero · hospitalicia · hospitalicio · hospitalidad · hospitalización · hospitalizar · hospitalmente

HOSPICIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimenticio · artificio · bullicio · crediticio · desperdicio · edilicio · ficticio · gentilicio · indicio · maleficio · orificio · pontificio · prejuicio · quicio · reinicio · resquicio · silicio · solsticio · suplicio · vitalicio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hospicio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hospicio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOSPICIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hospicio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hospicio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hospicio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

临终关怀
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

hospicio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hospice
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धर्मशाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تكية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

хоспис
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hospício
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনাথশালা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hospice
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hospis
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hospiz
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ホスピス
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

수용소
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hospice
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

viện tế bần
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நல்வாழ்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आजारी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

darülaceze
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ospizio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hospicjum
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

хоспіс
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

azil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άσυλο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hospice
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hospice
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hospice
5 milyon kişi konuşur

hospicio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOSPICIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hospicio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hospicio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hospicio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HOSPICIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hospicio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Bernard Shaw
El hogar es la prisión de la soltera y el hospicio de la casada.

«HOSPICIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hospicio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hospicio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hospicio Cabañas
No es solo un repaso a la perspectiva de Manuel Tolsa, ni un mero homenaje al trabajo de Jose Clemente Orozco, sino un reflejo de la fusion de las artes en un espacio aun vivo, esplendidamente conservado y funcional.
Alejandro Rosas, Víctor Jiménez, Clemente Orozco V., 2001
2
Nuevo hospicio para pobres
Pedro Calderón de la Barca. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA EL NUEVO HOSPICIO PARA POBRES PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA EL NUEVO HOSPICIO PARA POBRES. Front Cover.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Memoria presentada por el Rdo. Prior de la Casa-Hospicio de ...
Junta de Gobierno de la Casa- hospicio de Misericordia. — M. I. S. — La Junta de gobierno de la Casa de Misericordia de esta ciudad, cumple hoy con un grave deber de conciencia, poniendo en conocimiento de V. S. los hechos que el  ...
‎1847
4
Prontuario de la coleccion de mapas especiales de España de ...
0 cante , 2 hospitales , hospicio, cuna: Elche, hospital, hospicio: Alcoy, hospital: Orihuela, hospital, hospicio, cuna. MURCIA : Murcia, hospital, hospicio, cuna: Cartagena, hospital: Lorca, id.: Mula, id.: Yecla, pósíto. Albacete: AImansa , pósito ...
Miguel AVELLANA, 1861
5
Diccionario de teología, (Suplement)
Badajoz, El Hospital, Hospicio y Escuela, á 19. — Barbastro , hay Colegio de hermanas en número de 8, y 4 en el Hospital. — Barcelona, Huérfanos y Casa de la Inclusa, á ib.— Burgos, Colegio y Hospicio, á 18.— Cabra, Hospital, á 13.
Bergier, 1857
6
Madrid, villa y corte: calles y plazas
Un hospicio barroco Unido al cuartel del Conde Duque por su proximidad geográfica, la identidad de su autoría y la cercanía de fechas, es necesario referirse al Hospicio de San Fernando. La historia de este edificio tiene su antecedente en ...
Pedro Montoliú, Pedro Montoliú Camps, 2002
7
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
José Antonio Pereira, r. do Hospicio, 180. José Ant. nio Val de Vez, r. da Alian lega. 120. José de Araujo Coutinho & С, r. deS. liento, 58. José Cae ta no d' Oliveira, r. do Hospicio 109. José Casimiro de Gouvéa Bairuo , r. do Morcado, 21.
8
Los códigos españoles concordados y anotados
Presentados que sean dicho maestro con dicho veedor á los Comisarios del hospicio, se tratará con ellos de la enseñanza. de dicho niño con las condiciones siguientes: 1 Que dicho niño lo ha de alimentar y vestir dicho hospicio , y solo ha  ...
‎1872
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
Si atendida la voluntad del niño ó de su padre, se inclinase á algun oficio ú arte que no hubiese en el hospicio, ó tuviese proporcion de pariente ó bienhechor que pueda protegerlo, empleado en alguno de ellos, se le podrá aplicar a aquel  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
10
Noticias que tendrán presentes los señores que componen la ...
ao tinuase en los del Obispado. Permaneció por algun tiempo este útil establecimiento , dirigido en todo lo Economico por aquella Junta bajo la proteccion de esta : Pero haviendo juzgado indispensable , que el Hospicio de hombres erigido ...
‎1775

«HOSPICIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hospicio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apertura: Deportes Iquique y O'Higgins repartieron puntos en Alto ...
Apertura: Deportes Iquique y O'Higgins repartieron puntos en Alto Hospicio ... disputado en el Estadio Municipal 'Julio Martínez Prádanos', en Alto Hospicio. «24Horas.cl, Ağu 16»
2
Desalojo de toma dejó violentos disturbios en Alto Hospicio
Desalojo de toma dejó violentos disturbios en Alto Hospicio. Gobernación ordenó salida de unas 600 familias del terreno donde se construirá nuevo hospital. «LaTercera, Ağu 16»
3
Rastrean piques mineros en búsqueda de joven desaparecido en ...
Empleando una cápsula de metal muy similar a que se usó para la recuperación de restos de tres de las jóvenes asesinadas por el sicópata de Alto Hospicio ... «LaTercera, Ağu 16»
4
Deportes Iquique superó a Everton en Alto Hospicio
SANTIAGO (Agencia Uno) -- Deportes Iquique se hizo fuerte de local al superar este domingo por 3-1 a Everton de Viña del Mar, en compromiso jugado en el ... «ESPN, Tem 16»
5
[VIDEO] Alcalde de Alto Hospicio: "No soy alcalde de los groseros y ...
[VIDEO] Alcalde de Alto Hospicio: El jefe comunal fue increpado por pobladores del sector conocido como "La Negra" cuando era entrevistado por "En la Mira" ... «El Mostrador, Tem 16»
6
La incansable búsqueda del joven desaparecido en Alto Hospicio ...
Si bien Alicia vive en la comuna de Alto Hospicio, en la Región de Tarapacá, su celebración coincidió con la reunión con el Fiscal nacional, Jorge Abbott, que ... «Diario y Radio Uchile, Tem 16»
7
Padre de joven desaparecido en Alto Hospicio: "Que sea una ...
José Vergara se encuentra desaparecido desde el 13 de septiembre del 2015, día que salió esposado por Carabineros desde su domicilio. Desde entonces ... «ADN Chile, Haz 16»
8
Familiares de joven desaparecido tras ser detenido por Carabineros ...
Familiares de joven desaparecido tras ser detenido por Carabineros en Alto Hospicio se reunirán con Fiscal José Vergara fue detenido por Carabineros el 13 ... «El Mostrador, Haz 16»
9
El inusual letrero que da la "bienvenida" en Alto Hospicio
La señalización da la bienvenida a los conductores con un particular mensaje: "Bienvenido a Alto Hospicio. Conduzca con precaución, no tenemos hospital ni ... «Ahoranoticias.cl, Haz 16»
10
Investigan homicidio de interno en cárcel de Alto Hospicio
Investigan homicidio de interno en cárcel de Alto Hospicio. Incidente ocurrió en el horario de visitas. Gendarmería informó que en el pasillo donde se produjo el ... «LaTercera, Haz 16»

HOSPICIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Hospicio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hospicio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR