İndir uygulaması
educalingo
hostaje

İspanyolca sözlükte "hostaje" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HOSTAJE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hostaje procede del provenzal ostatge.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HOSTAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hos · ta · je


HOSTAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOSTAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte hostaje sözcüğünün tanımı

Rehinenin sözlükteki tanımı rehinedir.


HOSTAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bastaje · cabotaje · canotaje · chantaje · compostaje · corretaje · desmontaje · despistaje · fotomontaje · montaje · peritaje · pilotaje · porcentaje · postaje · potaje · puntaje · reportaje · repostaje · sabotaje · voltaje

HOSTAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hosta · hostal · hostalero · hoste · hostelaje · hostelera · hostelería · hostelero · hosterero · hostería · hostia · hostiar · hostiario · hostiera · hostiero · hostigador · hostigadora · hostigamiento · hostigar · hostigo

HOSTAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agiotaje · ambulantaje · balotaje · billetaje · carretaje · concertaje · coyotaje · etiquetaje · frutaje · matalotaje · minutaje · pataje · plantaje · pontaje · portaje · publirreportaje · rotaje · salvataje · vataje · ventaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hostaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hostaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOSTAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hostaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hostaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hostaje» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

hostaje
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

hostaje
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hostage
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hostaje
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hostaje
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hostaje
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hostaje
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hostaje
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hostaje
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hostaje
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hostaje
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hostaje
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

hostaje
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hostaje
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hostaje
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hostaje
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hostaje
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hostaje
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hostaje
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hostaje
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hostaje
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

hostaje
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hostaje
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hostaje
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hostaje
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hostaje
5 milyon kişi konuşur

hostaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOSTAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hostaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hostaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hostaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOSTAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hostaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hostaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio de la Crónica universal de Cataluña
... fiel y leal y le ayudaría y valdría por sí y con sus hombres y vasallos, contra cualquier personas del mundo, hasta que dicho D. Sancho le sacase del hostaje ó rehenes en que estaba, restituidos al conde todos los referidos males y daños-.
Jeroni Pujades, 1840
2
El marqués de Santa Cruz de Marcenado
CAPITULO IX Servidumbre y gloria de un español en hostaje. Entre estos años de 1722 y 1727, en tanto dura el hostaje o estancia prendaria del Marqués de Santa Cruz de Marcenado en Turín, se producen en la política y gobernación de  ...
Manuel Sánchez del Arco, 1945
3
Instituciones é impuestos locales del Reino-Unido de la Gran ...
Derechos de muelle (jettage). . . . . . . . . 1,808 4 0 Anclaje en Hull . . . . . . . . . . . . . . . . . 4'72 0 5 -— enlosrios.............. 18820 Hostaje y lesteje . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7 8 Indemnizaciones del gobierno pere los buques comprendidos en las actas de ...
Émile Louis Joseph FISCO (and STRAETEN (Jean Hubert Godefroid Léopold van der)), Manuel MAYO DE LA FUENTE, Damian MENÉNDEZ DE RAYON, 1867
4
Guerra de Granada: hecha por el Rey D. Felipe II contra los ...
El fundador de la casa fue el que , guardando á Tarifa , echó el cuchillo con que degollaron á su hijo que tenia por hostaje por no rendir él la tierra á los moros. La otra casa es de los Ponces de Leon, descendientes del conde Hernan Ponce  ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1842
5
Mercurio histórico y político
»»tiene por espeso al Coronal Pfuhld , que «sirve al Rey de Prusia. Dias pasados fueron arrestados aqui dos Oficiales que , despues de haber bebido ea una Hostería , quisieron insultar y ultrajar á la ama de leche . de un hijo del Hostaje- ro ...
6
Guerra de Granada, hecha por el rei de España don Philippe ...
... nom bre, con otros 38. lugares de que entonces eran ya señores: el fundador de la caía fue el que guardando a Tarifa echó el cuchillo con que degollaron a y «íes de ^U Clue tenia Por hostaje, por no rendir el la u*n% fus tierra a los Moros.
Diego Hurtado de Mendoza, Luis Tribaldos de Toledo, 1627
7
Guerra de Granada, que hizo el rei D.Felipe II. contra los ...
Lugares de qué entonces eran ya Señores : el Fundador de la Casa fue el que guardando a Tarifa cchb el cuchillo con que" degollaron a su hijo que tenia por hostaje , por no rendir él la tierra a los Moros. La otra CasITh de los Ponces * de  ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... hostaje. jambaje. linaje. .^.Vv.^ menaje. .. : mensaje. montaje. muellaje. obraje. - olaje. .\Vg o -. oraje. paisaje. paraje. pasaje. peaje. pedaje. pelaje. pillaje. pistraje. plantaje. . plumaje. . pontaje. portaje. potaje. randaje. j recuaje. rendaje.
A. GRACIA, 1829
9
Coleccion de los mejores autores españoles
El fundador de la casa fué el que, guardando á Tarifa, echó el cuchillo con que degollaron á su hijo que tenia por hostaje, por no rendir él la tierra á los moros. La otra casa es de los Ponces de Leon, descendientes del conde Hernan Poncc  ...
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
boscaje. brazaje. brebaje. bullaje. carnaje. carruaje. cerraje. . coraje. encaje. eraje. arraje. follaje. formaje. guiaje. herbaje. herraje. hornaje. hostaje. jambaje. linaje. menaje. mensaje. montaje. muellaje. obraje. olaje. oraje. paisaje. paraje.
H. Gracia, 1829

HOSTAJE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Hostaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hostaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR