İndir uygulaması
educalingo
látigo

İspanyolca sözlükte "látigo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE LÁTIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ti · go


LÁTIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÁTIGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kırbaç

Bir kırbaç, sabit saplı, genellikle örgülü deri veya diğer materyalden yapılmış esnek bir ipden oluşan bir alettir. Kırbaç hayvan kontrolü için kullanılır ve tarihte sayısız zaman boyunduruk altına alma, ezme, işkence ve insan köleliği ile ilişkili bir nesne olarak kullanılmıştır. Fakat doğrudan, hızlandırır veya hayvanlar, özellikle atları cezalandırmak bir kayış, kordon veya ip deri giden bir çubuğun oluşur. Yüksek sesli bir ses üretmek için ya da vahşi hayvanlara ya da hayvana hedef olmak için kamçılar kullanılır. Kırbaç hızlı bir şekilde tabanından sallandığında, "dil" ya da "kuyruk" ses bariyeri kırdığından "kırbaç" yüksek ses çıkarır. Aslında kamçı, ses bariyerini kıran ilk insan yapımı nesne idi. Kırbaçlar da kontrol veya işkence aracı olarak ya kemerler yapılmış diğer araçları olarak adlandırılan ve insanları veya hayvanları cezalandırmak için kullanılır - kırbaç özellikle ses üretmek bile. Bunlar arasında kırbaç ve çeşitli kıvırma aletleri olabilir.

İspanyolca sözlükte látigo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk kırbaç tanımı, özellikle süvarileri canlandırdığı ve cezalandırdığı uzun, ince ve esnek kırbaç, deri, ip, balina ve diğer maddelerdir. Sözlükteki kırbaçlamanın bir başka anlamı, tartmak istediğiniz ağırlığı ağırlaştırmaya yarayan dizgidir. Kırbaç, ayrıca kayışı sabitleyen ve sıkılaştıran halat veya kayıştır.

LÁTIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ábrigo · albérchigo · alfóncigo · alfónsigo · almácigo · arábigo · canónigo · clérigo · código · impétigo · índigo · lóbrigo · méndigo · pénfigo · pértigo · pródigo · rapónchigo · rátigo · tósigo · vértigo

LÁTIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

laterío · latero · látex · laticífero · latido · latifundio · latifundismo · latifundista · latigadera · latigazo · latiguda · latigudo · latiguear · latigueo · latiguera · latiguero · latiguillo · latín · latin lover · latina

LÁTIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrigo · amigo · arraigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desarraigo · enemigo · figo · higo · hostigo · lentigo · mendigo · ombligo · postigo · testigo · trigo · vigo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde látigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«látigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LÁTIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile látigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen látigo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «látigo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

látigo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

whip
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कोड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سوط
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кнут
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chicote
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চাবুক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fouet
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cambuk
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Peitsche
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

むち
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

채찍
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mecut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

roi da
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாட்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चाबूक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kırbaç
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

frusta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bicz
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

батіг
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bici
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μαστίγιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sweep
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

piska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pisk
5 milyon kişi konuşur

látigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÁTIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

látigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «látigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

látigo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LÁTIGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

látigo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Truman Capote
Cuando Dios te da un don, también te da un látigo, y el látigo es únicamente para autoflagelarse.
2
Francis Scott Fitzgerald
O se aprende educación en la propia casa o el mundo la enseña con el látigo, y nos podemos hacer daño.

«LÁTIGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

látigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. látigo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El látigo y la pluma
"El látigo y la pluma" desvela al conocimiento de las nuevas generaciones, en fin, los pormenores de aquel viaje terrible.
Fernando Olmeda, 2013
2
Pedro Antonio de Alarcón y la Guerra de África: del ...
Viñeta del encabezamiento de E¡ Látigo. © Colección Torcuato Fandila. Guadix causa común con el ejército y, en una reunión de protesta que celebraba, se presentó Alarcón, insultó á los oficiales más significativos y les arrojó el guante; ...
José Antonio González Alcantud, 2004
3
Historia natural, general y particular
JÍ/1 nombre de Látigo ha sido empleado , por varios naturalistas , para designar diversas especies de lagartos que pueden dar á su cola movimientos semejantes á los de un látigo. Este nombre se ha aplicado con particularidad al lagarto de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
4
Catálogo sistemático de las rayas y especies afines de ...
... D. violacea raya látigo obispo D. sabina raya látigo de espina D. sayi raya látigo chata Dasyatis guttata raya látigo hocicona D. brevis raya látigo redonda D . longns raya látigo levisa D. americana raya látigo blanca Himantura H. schmarade ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, 1996
5
Diccionario de los geroglificos que contienen las medallas ...
LÁTIGO. A Osiris lo representaban los egipcios con un látigo en la mano; queriendo algunos que este pretendido látigo no es otra cosa mas que un simple arado. A Júpiter se ve en algunas medallas armado de »n látigo ; representando  ...
Claudio Gonzalez Zúñiga, 1854
6
El Husky siberiano y otros perros del artico
Látigo El uso de látigo debe ser limitado a completar la fuerza de las órdenes. Por ejemplo, en caso de querer hacer girar los perros hacia la izquierda, se hará chasquear el látigo sobre la nieve del lado derecho de los perros. Conjuntamente ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
7
Nueves Tecnicas Lideres y Directivos
EL. VALOR,. EL. LÁTIGO. Y. LA. SILLA. Secretos de los domadores Los leones pueden matar no sólo para comer. El norteamericano Clyde Beatty, legendario domador de las grandes pistas y de la pantalla grande, creó para la cultura ...
Steven L. Katz, 2009
8
Oidos Sordos
El. látigo. académico. Con el terreno ya abonado por Picón-Salas, Ángel Rosen- blat (1902-1984), al margen de la elaboración de su obra lexicológica, aquella que vendría a formar sus Buenas y malas palabras en el castellano de ...
9
Antologia:
CONJUROS PARA LA NOCHE DE UNA VIRGEN Ah, ese látigo, ese látigo que gime entre los muslos, que despliega en la sombra su tenaz poderío, ese látigo que viene de la muerte hacia la muerte, aventando cenizas a los aires más puros , ...
Juan Luis Panero, Felipe Benítez Reyes, 2003
10
USA el estado delincuente
ROTHKO: MANOS OCULTAS O EL LÁTIGO DEL COSACO En el Beaubourg de París se exhibe un cuadro de Rothko titulado N° 14 (Browns over Dark), realizado en 1963. Es una pintura acrílica negra, que pintó en una etapa importante de ...
Higinio Polo, 2004

«LÁTIGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve látigo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Gildo Insfrán maneja el látigo salarial” dijo Carlos Toloza
Secretario General de Voz Docente, profesor Carlos TolozaEl secretario general del gremio Voz Docente, el profesor Carlos Toloza, indicó que el paro docente ... «El Comercial.com.ar, Ağu 16»
2
Pintus les pinta la cara con su látigo
Esta temporada, difícil por el desgaste extraordinario que significa la Eurocopa y la Copa América, esa labor es más importante que nunca. «El látigo» quiere ... «ABC.es, Tem 16»
3
Colombi: "Antes era el látigo, el garrote y ahora en el gobierno de ...
El gobernador de Corrientes, el radical Ricardo Colombi, criticó hoy al ex gobierno kirchnerista al asegurar que "antes era el látigo, el garrote" y ahora, en el ... «La Prensa, Tem 16»
4
Con látigo en mano van a "disuadir" vandalismo en Cusco
"Con látigo en mano vamos a defender nuestro patrimonio", declaró Maraví a la agencia oficial Andina, antes de precisar que la medida se aplicará durante los ... «El Universal, Haz 16»
5
Russell Baze colgó el látigo
CARACAS.- El afamado jinete canadiense Russell Baze finalmente decidió terminar con su meteórica carrera de jinete, y colgó el látigo al hacer su anuncio ... «Líder en Deportes, Haz 16»
6
'El látigo de la gaita' se despide de su terruño para irse a cantar al ...
El pueblo zuliano se despide de unas de las voces insignes de su música, Germán Ávila, conocido como 'El látigo de la gaita', quien falleciera el pasado 6 de ... «Noticia al Dia, May 16»
7
El látigo ejemplar, Germán Avila ( Joaquín Chaparro Olivero)
Un Látigo en la interpretación de la gaita a la cual la “castigabas” sacándole lo mejor de ese ritmo zuliano. Eras también un Látigo en grandes valores humanos ... «Noticia al Dia, May 16»
8
Falleció Germán Ávila: “El Látigo de la Gaita”
El “Látigo de la Gaita” estuvo hospitalizado desde febrero en el centro de salud, cuando presentó complicaciones renales y cardiovasculares, así lo revelaron ... «El Nacional.com, May 16»
9
Maduro amenaza con encarcelar a opositores: "Tengo el látigo de ...
Tengo el látigo de Cristo en la mano", ha agregado, tal y como informa el diario venezolano 'El Nacional'. En este contexto, el jefe de Estado de Venezuela ha ... «Europa Press, Nis 16»
10
La araña que es tan aterradora que tiene su propio "relacionador ...
El investigador de 29 años brinda charlas para terminar con el miedo y la desinformación que rodea a las arañas látigo, una combinación que ha llevado a su ... «BBC Mundo, Nis 16»

LÁTIGO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Látigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/latigo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR