İndir uygulaması
educalingo
menta

İspanyolca sözlükte "menta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MENTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra menta tiene su procedencia en el latín menta, plural neutro de mentum; y también en el latín menta, la cual a su vez procede del griego μίνθα.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MENTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

men · ta


MENTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Mentha

Mentha, farklı türlere ve melezlere ayrılmış, aralarında nane natürel çeşidi olan Lamiaceae ailesine ait, canlı ve otsu bitkilerden oluşan bir cins. Daha geniş difüzyon aromatik otlar arasında bulunur ve karakteristik ferahlatıcı aroması tarafından takdir edilmektedir. Gastronomide ve eczacılar gibi diğer kullanımlarda kullanılır. Darphane kozmopolit bir dağılıma sahiptir ve Avrupa, Asya, Afrika, Avustralya ve Amerika'da bulunur. Terminolojik olarak Mentha proviena, Pluto'nun sevgilisi Cocito'nun kızı Minyma'nın minik kızı olan Latince minthadan türemiştir.

İspanyolca sözlükte menta sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte nane, Latin kökenli ve İspanyol dilinde yaratılmış olan, kadınsı maddi, toplu değer biçimini ifade eder. Impedimenta, giyim, kemikler, boynuzları.

MENTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atenta · cincuenta · compraventa · contenta · cuarenta · cuenta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · noventa · ochenta · pimienta · presidenta · renta · sesenta · setenta · tormenta · venta · vestimenta

MENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mensurativo · mentada · mentado · mental · mentalidad · mentalismo · mentalización · mentalizar · mentalmente · mentar · mentas · mentastro · mente · mentecapta · mentecapto · mentecata · mentecatada · mentecatería · mentecatez · mentecato

MENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absenta · afrenta · asistenta · cenicienta · clienta · dependienta · enta · exenta · fraudulenta · hambrienta · intendenta · magenta · placenta · postventa · posventa · reventa · sangrienta · sirvienta · suculenta · vicepresidenta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde menta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MENTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «menta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«menta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MENTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile menta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen menta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «menta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

薄荷
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

menta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mint
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टकसाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نعناع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мята
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hortelã
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পুদিনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

menthe
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mint
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Minze
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ミント
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

박하
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Mint
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây bạc hà
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புதினா
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मिंट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nane
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

menta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mięta
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

м´ята
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

mentă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μέντα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mint
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mint
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mynte
5 milyon kişi konuşur

menta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

menta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «menta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

menta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MENTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Jurado tiene la menta que al estómago nunca mienta.
La menta, el amor aumenta.
Santa Bárbara se menta, tan sólo cuando hay tormenta.

«MENTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

menta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. menta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Menta
La fascinación que ejercen estas historias es poderosa y sutil. La escritura de Angélica Gorodischer crea una proximidad mágica entre la autora, los personajes y el lector.
Angélica Gorodischer, 2011
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. Menta 58 Milenrama. Familia: Lamiaceae (Lamiácea). Nombre conservado de familia: Labiatae (Labiada). Nombre científico: Mentha piperita L. var. citrata ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Menta, s. í. menina. Género de plantas de la didinamia gimnospermia , L. ; labiadas , J. ; cuyas especies se usau en medicina como estimulantes y antiespasmodicas. Todas tienen un olor agradable, un sabor amargo, aromático, un poco ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Menta/Hierbabuena (Mentha piperita) y otras mentas. La menta le debe su valor medicinal al mentol, un entonador del estómago refrescante y anestésico. Los médicos eclécticos del siglo XIX, que combinaban las hierbas con las medicinas  ...
James A. Duke, 1998
5
Plantas de sombra
PROBLEMAS 9H9HH Ninguno. Mentha Menta Variedades recomendadas Lysimachia ciliata, flores amarillas en tallos foliares que surgen de la roseta de hojas basal; L dethroides, grupos grandes con espigas que portan masas de florecillas ...
Stefan Buczacki, 1994
6
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
Si tienes acné u otro tipo de granos, toma a menudo té de menta, que alivia también las náuseas: haz una infusión con 30 mi. (2 cucharadas soperas) de hojas de menta, picadas frescas o secas y 600 mi. de agua hirviendo. Endulza con miel ...
Danièle Ryman, 1995
7
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Estación: Compra y consejos a tener en cuenta: ranja, limón, lima y lavanda ( derivadas de la M. citrata), la menta piña (M. suaveoíens) y otros complejos híbridos, como la menta de manzana, la menta de chocolate y la menta de jengibre, ...
Aliza Green, 2007
8
Manual práctico de aceites esenciales, aromas y perfumes
Insecto/organismo Aceite esencial Moscas Romero, menta, salvia, lavanda Mosquitos Hierba limón, lavanda, patchouli, menta Pulgones y similares Menta Piojos Menta, madera de cedro Polillas Menta, hisopo, lavanda, romero, canela, clavo ...
Manuel Francisco Ortuño Sánchez, 2006
9
Flora ibérica: Verbenaceae
345 menta, 304, 341, 343, 345, 424, 434 menta acuática, 341 menta basta, 472 menta blanca, 344 menta borda (cat.), 344, 345, 3 menta borde, 344, 345 menta boscana (cat.), 344, 345 menta brava, 345 menta caballar, 344 menta castellana  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
10
Tratado de terapéutica y materia médica
Pastillas do menta. T)[. de azúcar blanca 3 oneas. de esencia de menta piperita. 20 gotas, de agua de menta piperita. . c. s. H. S. A. Tabletas de menta. Ijf. de afeúcar blanca 16 onzas. de esencia de menta. . 1 dracma. de goma tragacanto.
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842

«MENTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve menta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Banda mexicana Sweet Menta llevará a Bajo Circuito su electropop
Como parte de la promoción de su segundo material discográfico, titulado "Colisión", la banda mexicana de electropop, Sweet Menta, ofrecerá el 31 de agosto ... «20minutos.com.mx, Ağu 16»
2
Limonada de sandía y menta. Receta de bebida
Hoy te invito a que preparemos esta receta de limonada de sandía y menta. Es una magnífica opción para quienes gustan de bebidas afrutadas con mucho ... «Directo al Paladar, Haz 16»
3
Sweet Menta regresa recargado de electropop con el disco "Colisión"
La banda mexicana Sweet Menta regresa a la escena recargada de electropop con su nueva producción discográfica "Colisión", la cual cuenta con varias ... «RadioFórmula, May 16»
4
El té de menta podría ayudarte a mejorar tu memoria: Estudio
“Los efectos potenciados y excitantes de la menta, y los efectos calmantes y sedantes de la manzanilla observados en este estudio concuerdan con las ... «SDPnoticias.com, May 16»
5
El té de menta contribuiría a mejorar la memoria
Si usted es de los que disfrutan del aromático té de menta, le conviene saber que su consumo podría ayudarle a mejorar la memoria de trabajo y la de largo ... «La Nación Costa Rica, May 16»
6
Kilian Jornet gana su cuarta Pierra Menta
La Pierra Menta es la Clásica por excelencia del esquí de montaña. Con salida y llegada en el pueblo de Areches Beaufort, la prueba exploró durante las ... «MARCA.com, Mar 16»
7
Jornet y Jacquemoud, imparables en la Pierra Menta
Kilian Jornet y Matheo Jacquemoud saldan hasta la fecha su participación en la Pierra Menta con victoria. Se ha impuesto en las tres etapas disputadas y, ... «MARCA.com, Mar 16»
8
La Pierra Menta, la cita más emblemática del esquí de montaña
Es complicado expresar en palabras qué significa la Pierra Menta. Cuando somos niños y empezamos con el esquí de montaña, las imágenes de los ... «El Periódico, Mar 16»
9
Miró y Galicia, a la conquista de la Pierre Menta
Mireia Miró y Clàudia Galicia se enfrentan a uno de los grandes retos de la temporada con la ambición de subir al podio. Se trata de la Pierra Menta, la prueba ... «El Periódico, Mar 16»
10
Kilian Jornet busca su cuarto triunfo en la mítica Pierra Menta
Kilian Jornet y su compañero de equipo, el francés Matheo Jacquemoud, ultiman los detalles para participar un año más en la Pierra Menta. La cita empieza el ... «MARCA.com, Mar 16»

MENTA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Menta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/menta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR