MESTIZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
melez
Kelime melez "kast" birini veya Amerika'daki kolonilerine dayatılan ırkçı sosyal tabakalaşma oluştuğunu "çapraz" isim, XVI yüzyılda İspanyol İmparatorluğu tarafından uygulanmıştır: Bir ebeveyn çocuğunu "beyaz" ırk ve bir "Amerikalı" anne veya baba. İspanyol kast sistemi, kan temizleme tüzüklerinin ortaçağ doktrininden kaynaklanmaktadır. Mestizalar olarak sınıflandırılan insanlar, eğitimlerine, komuta, mülkiyet veya prestij pozisyonlarına engel olan veya erişimi kısıtlayan toplumsal statüsünü azalttı. İspanyol Amerikan orta yaştan bağımsız olmasıyla birlikte, on dokuzuncu yüzyılda ortaya yeni devletler, yasalar önünde eşitliğinin oluşturulması "kan ve doğum imtiyazlarını" kaldırıldı. Bağımsızlıktan sonra bu terim, Yerli Amerikalılar, Afrikalı Amerikalılar ve İspanyollardan gelen insanlara veya kültürlere atıfta bulunmak için tutuldu. İkinci anlamda, hemen hemen tüm İspanyol kökenli Amerikalı nüfusun mestizo olduğu söyleniyor.
İspanyolca sözlükte mestizo sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde mestizo'nun ilk tanımı bir insanın adıdır: Babanın ve farklı bir ırkın olan annenin, özellikle beyaz ve Hintli insanın ya da Hintli ve beyaz kadının doğumu. Sözlükdeki mestizo'nun başka bir anlamı, bir hayvan ya da sebzeden bahseder: Bu, iki farklı ırktan geçmekten kaynaklanır. Mestizo ayrıca kültür, manevi gerçekler, vs: farklı kültürlerin karışımından geliyor.
«MESTIZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
mestizo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mestizo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El pensamiento
mestizo: Cultura amerindia y civilización del ...
El autor analiza el México español -que le proporciona numerosas pistas para su investigación-, define lo que él llama el "pensamiento mestizo" y propone una exploración tanto de los "mestizajes de la imagen" como de la "creación ...
2
Capitán
Mestizo: Miguel Caldera y la frontera norteña, la ...
Las batallas m s largas de la Conquista acontecieron despu s de muerto Hern n Cort s. la gran guerra chichimeca ocurri de 1550 a 1600; de ese vasto y cruento episodio de la historia mexicana se desprendieron consecuencias de importancia ...
Philip Wayne Powell,
1980
Maya or Mestizo? skilfully weaves the history of Mexico into a compelling tale of a community caught between tradition and modernity.
4
México
Mestizo: Análisis del Nacionalismo Mexicano en Torno ...
Agustín F. Basave reconstruye la fuerza del significado del mestizo como imagen emblemática de un nacionalismo que, desde don Andrés Molina Enríquez, ha pasado a ser un lugar común de esta polémica.
Agustín Francisco Basave Benítez,
2002
«Una historia fascinante sobre la verdad y la traición.
6
Lo imaginario
mestizo: aislamiento y dislocación de la ...
Porque una incógnita que, personalmente, no conozco resuelta en las
tradicionales versiones de no sólo "lo mestizo", sino también de "lo indio", "lo
blanco o criollo (o aun k'ara)" en esta abigarrada sociedad (Zavaleta Mercado)
es el donde ...
Keith Richards, Keith John Richards,
1999
Crónica del mestizo viene a ser la reconfirmación del poeta a través de un
discurso a ratos telúrico, a ratos historicista, que nos habla de un nuevo país
donde se aglutina la diversidad en la unidad. El asunto -(los levantamientos a
través de ...
Raúl Vallejo Corral,
2007
8
La cocina cubana: un sabor
mestizo
La cocina cubana: un sabor mestizo es una invitación a probar otros sabores con los ingredientes culinarios tradicionales y una propuesta para preparar novedosos platos con los productos tropicales que llegan al mercado.
9
Corazón
mestizo: el delirio de Cuba
Corazón mestizo es una crónica de viaje salvaje y transgresora por buena parte de la geografía cubana.
Pedro Juan Gutiérrez,
2007
10
El ojo del
mestizo o la herencia cultural
An excellent historical and interpretive study of the roots and expressions of Nicaraguan artistic culture, with focus on the mestizo heritage, dances of Nicaragua, national musical forms, musical instruments, songs and the classic ...
Armando Zambrana Fonseca,
2002
«MESTIZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
mestizo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Buena acogida de la VII edición del Festival Mestizo
Las músicas del mundo en toda su pluralidad y riqueza se adueñaron ayer de la plaza de la Merced en el VII Festival Mestizo organizado por la asociación ... «Andalucía Información, Ağu 16»
Mestizo ya 'hornea' su tercer disco
David Magdaleno vocalista del riosecano grupo Mestizo, ha anunciado hoy a través de youtube que se encuentra preparando un nuevo álbum que verá la luz ... «La Voz de Rioseco, Ağu 16»
La asociación La Curvita ultima los detalles del VII Festival Mestizo
Las músicas del mundo volverán apoderarse un año más del verano roteño con la celebración del VII Festival Mestizo que tendrá lugar el próximo sábado a ... «Andalucía Información, Ağu 16»
Dani García y su gazpacho mestizo de tomate verde
Desde un punto de vista conceptual, el cocinero Dani García, pionero en la renovación contemporánea de la cocina andaluza, ha regresado a sus orígenes. «EL PAÍS, Ağu 16»
Mitsubishi desvela el XM Concept, un mestizo de SUV y ...
La marca japonesa de automóviles Mitsubishi ha presentado en el Salón Internacional del Automóvil de Indonesia su nuevo concept, el XM, que se empezará a ... «elEconomista.es, Ağu 16»
La Chispería de Chamberí: de lo castizo a lo mestizo
El recién inaugurado proyecto gastronómico del mercado de Chamberí une castizo con mestizo en un espacio amplio y agradable sin perder la esencia del ... «Vanitatis, Tem 16»
Aquel pueblo mestizo y mágico
Aquel pueblo mestizo y mágico. El estilo de vida americano transformó los hábitos de una pequeña localidad rural y marinera. Tres testimonios relatan el ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
Encuentro Mestizo: Ritmos, palabras y oficios en espacio ...
Encuentro Mestizo es una feria cultural itinerante donde se exponen las manifestaciones artístico-culturales locales en un solo lugar. Esta instancia es para ... «El Mostrador, Tem 16»
El Gafla, letras con contenido social a ritmo de rock mestizo
Tras su formación en el 2002, El Gafla ha mezclado idiomas y ritmos hasta convertirse en un referente del rock mestizo. A esta banda le costó unos años ... «El Comercio, Haz 16»
Queridos mestizos
Nuestros queridos mestizos siempre han estado rodeados de una leyenda en la que se les tacha de independientes, pícaros y puede que sea cierto, pero ... «ABC.es, May 16»