İSPANYOLCA PIROPEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piropeo
tú piropeas / piropeás
él piropea
nos. piropeamos
vos. piropeáis / piropean
ellos piropean
Pretérito imperfecto
yo piropeaba
tú piropeabas
él piropeaba
nos. piropeábamos
vos. piropeabais / piropeaban
ellos piropeaban
Pret. perfecto simple
yo piropeé
tú piropeaste
él piropeó
nos. piropeamos
vos. piropeasteis / piropearon
ellos piropearon
Futuro simple
yo piropearé
tú piropearás
él piropeará
nos. piropearemos
vos. piropearéis / piropearán
ellos piropearán
Condicional simple
yo piropearía
tú piropearías
él piropearía
nos. piropearíamos
vos. piropearíais / piropearían
ellos piropearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he piropeado
tú has piropeado
él ha piropeado
nos. hemos piropeado
vos. habéis piropeado
ellos han piropeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había piropeado
tú habías piropeado
él había piropeado
nos. habíamos piropeado
vos. habíais piropeado
ellos habían piropeado
Pretérito Anterior
yo hube piropeado
tú hubiste piropeado
él hubo piropeado
nos. hubimos piropeado
vos. hubisteis piropeado
ellos hubieron piropeado
Futuro perfecto
yo habré piropeado
tú habrás piropeado
él habrá piropeado
nos. habremos piropeado
vos. habréis piropeado
ellos habrán piropeado
Condicional Perfecto
yo habría piropeado
tú habrías piropeado
él habría piropeado
nos. habríamos piropeado
vos. habríais piropeado
ellos habrían piropeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piropee
tú piropees
él piropee
nos. piropeemos
vos. piropeéis / piropeen
ellos piropeen
Pretérito imperfecto
yo piropeara o piropease
tú piropearas o piropeases
él piropeara o piropease
nos. piropeáramos o piropeásemos
vos. piropearais o piropeaseis / piropearan o piropeasen
ellos piropearan o piropeasen
Futuro simple
yo piropeare
tú piropeares
él piropeare
nos. piropeáremos
vos. piropeareis / piropearen
ellos piropearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube piropeado
tú hubiste piropeado
él hubo piropeado
nos. hubimos piropeado
vos. hubisteis piropeado
ellos hubieron piropeado
Futuro Perfecto
yo habré piropeado
tú habrás piropeado
él habrá piropeado
nos. habremos piropeado
vos. habréis piropeado
ellos habrán piropeado
Condicional perfecto
yo habría piropeado
tú habrías piropeado
él habría piropeado
nos. habríamos piropeado
vos. habríais piropeado
ellos habrían piropeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
piropea (tú) / piropeá (vos)
piropead (vosotros) / piropeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PIROPEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
piropear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
piropear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compact Oxford Spanish Dictionary
piropear [A1] vt to make flirtatious/flattering comments to piropo m flirtatious/
flattering comment piruetaf (en danza) pirouette; (de un caballo) pesade pis m
pipí pisada f (acción) footstep; (huella) footprint pisapapeles m (pl ) paperweight
pisar ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood,
2013
Porque Roberto se comportó la primera semana, pero luego empezó a piropear
a mujeres ajenas incluso delante de su esposa; claro, había ido a buscar una
mujer de telenovela, de una cultura inferior, era su parecer. Se suponía que la ...
3
Aguanten los K: Una mirada mordaz sobre la increíble ...
... piñata en el techo y hacerla estallar para que cayera, sobre todos ellos, una
lluvia de piropos: de los nuevos, de los viejos, de los de siempre. Porque para el
piropo, gracias a Dios, no hay edad. El verbo “piropear” no se le niega a nadie.
Carlos M. Reymundo Roberts,,
2012
PIROPEAR Del griego pyropós, de pyr, fuego, y ops, vista, aspecto En principio
hacía referencia a una piedra preciosa de color rojizo, con un brillo parecido al
del fuego. Más tarde, el término piropo se incorporó al español con el significado
...
5
Capital erótico: El poder de fascinar a los demás
En España y Latinoamérica, con las políticas de igualdad de género, ha decaído
un poco el arte tradicional de piropear, pero al mismo tiempo se fomenta en
nuevas webs que ofrecen listas de piropos para cualquier situación. Entre los
más ...
6
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Gerardo Muñoz Lorente. Piropeo: «Acción de piropear». Chicoleo: «Acción de
chicolear», y más coloquialmente: «Dicho o donaire dirigido por un hombre a
una mujer por galantería», donde donaire es un «chiste o dicho gracioso y
agudo».
Gerardo Muñoz Lorente,
2008
... “la flaca” o “el feo” sin que nadie se sienta ofendido. En realidad, se considera
una expresión cariñosa. La costumbre de piropear que se da, por ejemplo, en
España, México o Chile puede considerarse otra expresión de esta franqueza.
8
Ibero-Americana Pragensia
Callejas, D. (Santiago de Cuba): Acerca del Procedimiento Comunicativo
Piropear, XXIV, pp. 65-74. Cathcart Roca, M. (Santiago de Cuba): Situación
Actual y Perspectiva del Estudio del Español Hablado en Cuba, XXIII, pp. 45-53.
Cajová, J.
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Sustantivo usado para chulear o piropear. "Tu casa es una chulada"; "Adiós,
chulada". Como en la expresión redundante (sin serlo en el español de Yucatán)
"lindo hermoso", se usa la siguiente similar, como uno de los requiebros más ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda,
1999
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-to pay a compliment: piropear a alguien - to pay sb a compliment piropo s.m. -
compliment: decir un piropo a alguien □ to pay sb a compliment pirotecnias./: -
pyrotechnics pl pirrar v. col. -to be crazy about: Me pirra la escalada - I'm crazy
about ...
Cambridge University Press,
2008
«PIROPEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
piropear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Joven de 17 años sospechoso de asesinar a hombre por piropear a ...
Las autoridades encontraron el cuerpo del fallecido boca abajo en el patio de una casa. (Edgar Chinchilla). Guatuso. Un menor de 17 años habría asesinado ... «La Nación Costa Rica, Eyl 16»
Lo mata de puñalada en el pecho por piropear a novia
Anoche, un nicaragüense de 24 años perdió la vida de una certera puñalada en el pecho, la cual habría sido propinada por un joven de 17 años, que en ... «La Prensa Libre Costa Rica, Eyl 16»
Los Pokémon no saben piropear
Era todo artesanal en aquella lejana infancia. Los juegos en las veredas, el rango, cachurra montó a la burra, las bolitas, las figuritas, el “tiqui moni” (sería take ... «Clarín.com, Ağu 16»
"Piropear" y silbarle a mujeres en la calle será castigado como ...
La policía del condado de Nottinghamshire, Inglaterra, catalogó al "cat-calling" y al "wolf-whistling" (una traducción cercana podría ser "piropear" y "silbarle" a ... «LA NACION, Tem 16»
Tendrá que piropear a la Policía para librarse de una acusación por ...
Un joven de Las Palmas de Gran Canaria ha llegado acuerdo con la Fiscalía por el que se compromete a hacer un trabajo que destaque la labor de la Policía ... «La Región, Tem 16»
Juicio por dar una brutal paliza a un joven por piropear a una chica ...
La fiscalía pide cuatro años de prisión para un joven de 25 acusado de propinar una brutal paliza a otro en Palma. Ambos se enzarzaron en una discusión ... «Diario de Mallorca, Haz 16»
Senadora K sorprendió al piropear a Pinedo
Durante la exposición de Marcos Peña en el Senado, la legisladora Sandra Giménez (FpV) soprendió al halagar a Federico Pinedo. "Para finalizar quiero ... «Urgente 24, Haz 16»
Sujeto intentó sacarle los ojos a un amigo por piropear a su pareja
De acuerdo al informe policial, el agredido, identificado como Luis Ortega (42), se encontraba en la casa del agresor -Nelson Cirano- cuando se desató el ... «La Nación, May 16»
Rompen la nariz a un chico por piropear a otro. Y ya van 70 ataques ...
Rompen la nariz a un chico por piropear a otro. Y ya van 70 ataques en Madrid. Rompen la nariz a un chico por lanzarle un piropo a otro. Y ya van 79 ataques. «elplural.com, May 16»
Por “piropear” a una mujer casada fue asesinado el cocinero de ...
Una discusión por líos de falda fue el detonante para que Alvis Enrique Valbuena Sierra, le diera muerte al cocinero de Pdvsa Adalfe de Jesús Chávez ... «Noticia al Dia, Nis 16»