İndir uygulaması
educalingo
privilegiado

İspanyolca sözlükte "privilegiado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PRIVILEGIADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra privilegiado procede del participio de privilegiar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PRIVILEGIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pri · vi · le · gia · do


PRIVILEGIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIVILEGIADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ayrıcalık

Ayrıcalık, başka bir kişi veya hükümet tarafından garanti edilen bir etkinlik gerçekleştirmek için verilen onur veya izin. Çağdaş toplumda ayrıcalıklı sınıf kavramı, olağan dilde, seçkinlere eşdeğer olarak daha zengin servet ve politik güce sahip egemen sınıfın veya üst sınıfın sınıfıyla eşitlenir. Fakat köken olarak, feodal toplumun ayrıcalıklı mülkleri ve Eski Rejim, ayrıcalıkla tanımlanan bir sosyal bedendi.

İspanyolca sözlükte privilegiado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ayrıcalıklı tanımı, bir ayrıcalığa sahip olmasıdır. Sözlüğe ayrıcalıklı bir başka anlam da, sınıfınızda olağanüstü bir şekilde mükemmelleşmesidir. Ayrıcalıklı bir hafızası vardı.

PRIVILEGIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliado · apropiado · arpegiado · asociado · beneficiado · colegiado · confiado · criado · demasiado · efigiado · enviado · estudiado · fastigiado · iniciado · licenciado · plagiado · refugiado · secretariado · variado · voluntariado

PRIVILEGIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

privadamente · privadero · privado · privanza · privar · privatista · privativa · privativamente · privatividad · privativo · privatización · privatizador · privatizadora · privatizar · privilegiada · privilegiadamente · privilegiar · privilegiativa · privilegiativo · privilegio

PRIVILEGIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreviado · afiliado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · extraviado · feriado · guiado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · resfriado · vaciado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde privilegiado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRIVILEGIADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «privilegiado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRIVILEGIADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «privilegiado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«privilegiado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRIVILEGIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile privilegiado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen privilegiado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «privilegiado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

特权
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

privilegiado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

privileged
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विशेषाधिकार प्राप्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حظا
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

привилегированный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

privilegiado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তৈরী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

privilégié
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

istimewa
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

privilegiert
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

特権
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

특권
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kang ndarbeni hak istimewa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đặc quyền
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சலுகை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वंचित
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ayrıcalıklı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

privilegiato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uprzywilejowany
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

привілейований
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

privilegiat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προνομιούχος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bevoorregte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

privilegierad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

privilegert
5 milyon kişi konuşur

privilegiado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIVILEGIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

privilegiado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «privilegiado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

privilegiado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIVILEGIADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

privilegiado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. privilegiado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El planeta privilegiado: Cómo nuestro lugar en el cosmos ...
Este provocativo libro demuestra que la Tierra es un balcón al universo, una plataforma inmejorable para descubrir quiénes somos y qué hacemos aquí.
Guillermo González, Jay Wesley Richards, 2006
2
La escuela infantil: observatorio privilegiado de las ...
El profesorado de educación infantil ha de buscar sentido a situaciones familiares poco comunes y adecuar a ellas la dinámica pedagógica cotidiana. Este libro ayudará a definir la intervención educativa más adecuada.
Ma Angeles Melero Zabal, Valeriana Guijo Blanco, M. Jesús Fuentes Rebollo, 2007
3
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
El privilegio acceptado yà , fi transfiere algún dominio al privilegiado , no fe puede validamente revocar fin caufa ; ni tampoco el onetofo , fin que fea рос caufa publica , y haziendo equivalente recempenfa al privilegiado. El privilegio ...
Jaime, 1702
4
Tratado de las Indulgencias
Por tanto, léanse con mucha atención los Breves de altar privilegiado; pues las Indulgencias, como he dicho muchas veces, no valen más que lo que suenan. Advierto á los sacristanes, que según determinó la Sagrada Congregación de ...
Fr. Juan CALZADA, 1838
5
Práctica general forense: tratado que comprende la ...
El crédito del acreedor hipotecario privilegiado debe satisfacerse despues que el del singularmente privilegiado, ó antes que el hipotecario ordinario; de modo que, concurriendo el Estado ó el fisco, la mujer por su dote, y el que contribuyó á  ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1861
6
Elementos de práctica forense
arrendamiento, tiene crédito preferente, en los frutos nacidos en ellas, á cualquiera otro privilegiado; é igualmente el que prestó dinero para la compra ó reparacion de una finca, con el pacto expreso de que ésta quedase hipotecada, tiene en ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1851
7
Leyes de California: aprobadas en la ... sesión de la ...
Ley enmendando "La Ley Eximiendo el Domicilio Privilegiado y demás Propiedad de venta forzuda en ciertos casos," dada el veintiuno de Abril de mil ochocientos cincuenta y uno. [Aprobada el 28 de Abril de 1860.] El Pueblo del Estado de ...
California, 1860
8
Leyes de California, aprobadas en la undécima sesión de la ...
titulo del Domicilio privilegiado, y será entregado al peticionario bajo págo de todo cósto y gastos que estuviesen por pagar. SEC. 8. El peticionario al recibir el titulo del Domicilio privilegiado, hará que se registre en la oficina del Recorder del ...
California, 1860
9
Manual de testamentos y juicios testamentarios: Obra escrita ...
CAPITULO V. Del testamento privilegiado. Dijimos que el testamento se dividia en solemne y privilegiado, y que el solemne era nuncupa- tivo 6 abierto, y escrito 6 cerrado. Habiendo, pues, considerado ambos, pasemos ahora á tratar del ...
Rafael Roa Bárcena, 1869
10
Elementos de práctica forense: (1852. 535, [12] p.)
arrendamiento, tiene crédito preferente, en los frutos nacidos en ellas, á cualquiera otro privilegiado; é igualmente el que prestó dinero para la compra ó reparacion de una finca, con el pacto expreso de que ésta quedase hipotecada, tiene en ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1852

«PRIVILEGIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve privilegiado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicolás Maturana: Me siento un privilegiado, es un sueño de niño ...
"Me siento un privilegiado y es un sueño de niño estar acá en la selección. Es una oportunidad que tengo que aprovechar y debo disfrutar de este momento", ... «Cooperativa.cl, Eyl 16»
2
JMG Le Clézio: "México es un lugar privilegiado. En el futuro tendrá ...
México es un lugar privilegiado para mí, donde encuentro inspiración y conocimiento. Es un lugar que tendrá en el futuro la misma importancia que tuvo en el ... «BBC Mundo, Eyl 16»
3
Llull: "Me siento un privilegiado por coincidir con esta generación"
El menorquín piensa que esta generación está "marcando una era y yo me siento un privilegiado por haber coincidido con ellos y haber disfrutado de estos ... «MARCA.com, Ağu 16»
4
El festival 'V de Valarés', en un entorno privilegiado, recibe desde ...
Un paraje natural protegido en la ría de Laxe, en plena Costa da Morte (A Coruña), será el escenario un año más del festival 'V de Valarés', en Ponteceso, que ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
Guillermo Durán: “soy un privilegiado
EN ACCIÓN. Durán juega en el fondo mientras Delbonis se queda en la red. “Ellos fueron superiores”, reconoció el tucumano. twitter @CANAL44TV ampliar (1 ... «La Gaceta Tucumán, Ağu 16»
6
Terminal Puerto Rosario busca explotar su privilegiado hinterland
A pesar de la ubicación y del hinterland privilegiado, hay mucha carga que todavía no usa el puerto, pero estamos convencidos del potencial que se va a crear ... «LA NACION, Tem 16»
7
Esteban: ´Soy un privilegiado, disfruto de estar un año más en mi ...
Oviedo, A. L. A Esteban se le ve encantado de comenzar una nueva pretemporada. El portero asturiano del Oviedo reconoce que se siente "un privilegiado" por ... «La Nueva España, Tem 16»
8
Soy un privilegiado: Ignacio Ambriz
El Director Técnico del América, Ignacio Ambriz, se dijo un “privilegiado” de ser el estratega de las Águilas en el torneo en el que cumplirá 100 años de historia, ... «Medio Tiempo.com, Tem 16»
9
The Hispanic Council cree que España puede ser socio privilegiado ...
España tiene con el 'Brexit' (salida de Reino Unido de la UE) una "excelente oportunidad" de volver a ser un socio privilegiado de EEUU, ha destacado este ... «eldia.es, Tem 16»
10
Ustari, privilegiado de pertenecer al Atlas
Todos nos sentimos privilegiados por ser parte del Centenario del Club, entonces trabajamos con la idea de mejorar todos los días, para tratar de darle una ... «Informador.com.mx, Tem 16»

PRIVILEGIADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Privilegiado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/privilegiado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR