RESACA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
ters yönlü dip akıntısı
Bu akşamdan kalma, alkollü içeceklerin aşırı tüketimiyle uğraşan genel halsizliğin bir tablosudur, ancak derin komaya ve ardından solunum sıkıntısına bağlı ölümle yetinmek için yeterli değildir. Tıbbi terim veisalji.
İspanyolca sözlükte resaca sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde hangover'in ilk tanımı, kıyıya ulaştıktan sonra dalgaların geriye doğru hareketidir. Sözlükdeki kalıntıların bir başka anlamı ise selden sonra deniz veya nehirlerin kıyıda bıraktığı silt veya atıktır. Resaca, aşırı alkol tüketenlerin uğradığı bir rahatsızlıktır.
«RESACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
resaca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
resaca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
La resaca es la ultima novela que Stevenson publico en vida, y una de sus obras mas logradas, por su vigor narrativo y belleza estilistica.
Robert Louis Stevenson,
1996
La resaca es una dura crítica a la falta de esperanza, en la España tradicional, los mitos religiosos y la miseria de las chabolas.
3
Resaca / Hank Over: Un homenaje a Charles Bukowski
Un homenaje colectivo, «Made in Spain» al incomprendido escritor norteamericano Charles Bukowski, representante de una estética cruda, cruel e impudorosa.
P. Irurzun Ilundain, Vicente Muñoz Álvarez,
2008
4
Simiocracia: Crónica de la gran
resaca económica
Las causas de la crisis. Los antecedentes de la crisis. Los efectos de la crisis. La corrupción irracional. La involución social. El gobierno disfuncional. Ha llegado la simiocracia. Aleix Saló vuelve a la carga tras Españistán.
5
El delineador que escribe los cuerpos: La
Resaca, 10 años
"En estos diez años La Resaca estrenó once obras: Tres Tristes Teatreros (1997), Guernica (1999), Las Fieras, sintesis de un momento (2001), Cabeza quemada (2002), La sangre más dulce que la sangre (2003), El gigante de Alberti (2003), ...
Marcelo Massa, Natalia de la Sota,
2007
6
Sueños, gritos y después
resaca
GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER «Los amantes de las putas son felices en su
hartazgo; Yo, de estrechar a las nubes, tengo los brazos quebrados.» CHARLES
BAUDELAIRE Resaca Porque Madrid fue nuestro único testigo y la noche ...
7
Elementos de jurisprudencia mercantil
Del recambio y resaca .,- y de la prescripcion de las c. letras. , , 1 Visto en el §. 4o
de la seccion Ia lo que es el cambio ó derecho de cambio de las letras, basta
decir ahora con respecto al recambio, que este es el cambio de una nueva letra
...
8
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Yo defino "beber demasiado" cuando es cualquier cantidad que me dé dolor de
cabeza, me altere el estómago, me dé sed y ese malestar general que provoca
lo que conocemos por varios nombres, entre ellos 'resaca', 'cruda', 'goma' ...
9
Código de comercio comentado por una sociedad de abogados
El capital de la letra protestada. Los gastos del protesto. El derecho del sello
para la resaca. La comision de giro a uso de la plaza. El corretaje de su
negociacion H Los portes de cartas. El daño que se sufra en el recambio. Art.
552.
10
Enrique A. Laguerre y su obra "La
resaca": cumbre en su arte ...
Responde con movimiento de resaca a la situación política arbitraria y despótica
que rige el país. Además sugiere el clima de desasosiego y tensión en que se
desarrollan los acontecimientos. La reiterada presencia del ruido de la resaca ...
«RESACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
resaca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El helado coreano que aseguran cura la resaca
La Gyeondyo-bar, una barra de helado con cierto sabor a pasa, llegó a las tiendas del Corea del Sur con una cualidad excepcional: curar la resaca. O al menos ... «El Observador, May 16»
Inventan un chicle que acaba con la resaca
Los creadores de este chicle afirman que aliviará los síntomas de la resaca en tan solo cinco minutos.(Foto:Shutterstock) ... «El Comercio, May 16»
El timo del helado coreano que cura la resaca
No, por desgracia no existe ningún método para cura la resaca. ... Los remedios coreanos para curar la resaca son muchísimos: bebidas energéticas, frutos ... «Hipertextual, May 16»
Corea del Norte asegura haber inventado el alcohol que no deja ...
Las autoridades norcoreanas afirman haber elaborado un licor que no produce resaca gracias a su combinación de ingredientes, que incluyen gingseng y ... «El Mundo, Oca 16»
Los controvertidos tratamientos de la primera clínica del mundo ...
Se trata del primer centro médico especilizado en curar la resaca y está situado a las afueras de Sidney, Australia, un país en el que, según la Fundación para ... «BBC Mundo, Oca 16»
Insólito: abrieron la primera clínica para combatir la resaca
Se inauguró en Australia y motivó las críticas de la Asociación Médica Australiana por considerar que alienta las borracheras descontroladas. El sistema ... «Minutouno.com, Oca 16»
Crean una bebida que emborracha sin producir resaca
El producto de la investigación ha sido bautizado como «Synthohol». Uno de sus creadores, el profesor David Nutt, señaló al diario «Metro» que su equipo ya ... «ABC.es, Oca 16»
La resaca después de los 40
Esto explica los casos en personas mayores de 40 años que sufren los síntomas de la resaca durante dos días o más, consecuencia del descenso de agua y ... «Univisión, Oca 16»
Por qué algunas personas sufren más la resaca que otras
Pero Stephens quiso terminar con los mitos y el desconocimiento, y fundó junto a otros expertos el Grupo de Estudios sobre la Resaca Alcohólica (AHRG, por ... «BBC Mundo, Oca 16»
Un chicle contra la resaca
Es decir, para combatir la resaca de las fiestas solo hace falta mascar el chicle durante cinco minutos para que la vitamina B6, B12, C y el extracto de guaraná y ... «El Mundo, Oca 16»