İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "seclusa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SECLUSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra seclusa procede del latín seclūsus, participio pasivo de secludĕre, apartar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SECLUSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · clu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECLUSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECLUSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «seclusa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte seclusa sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki seclusa'nın tanımı ayrılır ve ayrılır. En el diccionario castellano seclusa significa apartado y separado.

İspanyolca sözlükte «seclusa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SECLUSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


blusa
blu·sa
conclusa
con·clu·sa
esclusa
es·clu·sa
exclusa
ex·clu·sa
ilusa
lu·sa
inclusa
in·clu·sa
lusa
lu·sa
pelusa
pe·lu·sa
reclusa
re·clu·sa

SECLUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

seccionar
sece
secena
seceno
secesión
secesionismo
secesionista
seceso
sechurana
sechurano
secluso
seco
secón
secoya
secreción
secrestación
secrestador
secrestar
secresto
secreta

SECLUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bielorrusa
busa
causa
confusa
difusa
drusa
escusa
excusa
fusa
gusa
hipotenusa
honoris causa
intrusa
medusa
musa
obtusa
pausa
profusa
rusa
tusa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde seclusa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«seclusa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SECLUSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile seclusa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen seclusa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «seclusa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

seclusa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

seclusa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lock
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

seclusa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

seclusa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

seclusa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

seclusa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

seclusa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

seclusa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

seclusa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

seclusa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

seclusa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

seclusa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

seclusa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

seclusa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

seclusa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

seclusa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

seclusa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

seclusa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

seclusa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

seclusa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

seclusa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

seclusa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

seclusa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

seclusa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

seclusa
5 milyon kişi konuşur

seclusa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECLUSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «seclusa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
seclusa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seclusa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SECLUSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «seclusa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «seclusa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

seclusa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECLUSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

seclusa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seclusa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El derecho de asociación del presbítero diocesano
12 para evitar la redacción negativa del § 2124: § 2. lilis tantum consociationibus presbyterorum dent nomen, quibus indoles propria cleri saecularis servetur, quarumque statutis debite caveatur ut omni personarum acceptione seclusa...
Rubén Cabrera López, 2002
2
De catalogo librorum Sacrae Scripturae:
Tertia propositio: accipiendo Ecclesiam, seclusa auctoritate condendi Scripturam, nullo modo est maioris auctoritatis quam Sacra Scriptura (dico maioris veracitatis ), seclusa auctoritate gubernandi fideles, de qua modo non loquimur.
Domingo de Soto, José Carlos Martín de la Hoz, Ignacio García Pinilla, 2005
3
De bello contra insulanos: intervención de España en América ...
Maior intelligenda est per se seclusa ignorantia, quia stante ignorantia bene potest esse quod bellum esset iustum ex 25 utraque parte. Ergo... Et ratio est quia, sicut in naturalibus, actiones activorum sunt in patienti disposito. Et rursus est alia ...
Juan de la Peña, Luciano Pereña, 1982
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
ra ¡os sacrificio*. Secivum, i. п.. O* Seciùj. adv. Menos ô de otra manera» Secludo, is, ere, usi, usum. Encerrar separadamente , arrojar , alejar t desterrar, apartar, excluir. Secium , i. n. Siglo ; sexô , género, especie. Seclusa, orum. n. Secretos ...
Esteban Jiménez, 1802
5
Los seis libros primeros de la Eneyda de Publio Virgilio Maron
Digerit in numerum, atque antro seclusa relinquit. Illa manent inmota locis , neque ab ordine cedunt. Verum eadem , verso tenuis cum cardine ventus Inpulit , & teneras turbavit janua frondis, Numquam deinde cavo volitantia prendere saxo,  ...
Publio Virgilio Marón, 1795
6
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
120 * Dixe seclusa. prava intentioue operatitis; porque si la intención del que pone estos oficios, fuese obligar con ellos á que se le confiera lo espiritual, ó pusiere aqui suprincipal motivo, Íes clá entonces razón de preciovy comete simonía ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
7
Paz dinámica:
Ergo etiam nec pro iniuria malorum non licet interficere innocentes apud hostes. Quarto quia alias esset iam bellum iustum ex utraque parte [seclusa ignorantia]. Patet quia etiam innocentibus 20 liceret se defendere. Et confirmatur totum hoc ...
Francisco de Vitoria, Luciano Pereña, 1981
8
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...
Y la respuesta fue: Non excusan, seclusa consuetudine legitimé proscripta. Y añade sobre este caso el Autor de las Adiciones, después de referir la opinión , que dice ser lícito moler , siendo molino de agua , viento y sangre, no siendo ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Próspero Lorenzo Lambertini), 1789
9
Opera omnia
Digerit in numerum, atqucantro seclusa relinquit. Illa manent inmota locis , neque ab ordine cedunt. "Vlerum eadem , verso tenuis cum car dine ventus Inpulit , & teneras turbavit janua frondis, Numquam deinde cavo volitantia prendere saxo, ...
Publius Vergilius Maro, Gregorio Mayáns y Siscar, 1795
10
Novisimo diccionario de la rima
Seclusa. Semifusa. Siracusa. Tusa. Usa. USAN Abusan. Acusan. Abusan. Atusan . Cantusan. Corcusan. Encantusan. Engatusan. Excusan . Musan. Recusan. Rehusan. Usan. USAR Húsar. USAS Ahusas. Acusas. Ahusas. Atusas. Cantusas .
Juan Landa, 1867

SECLUSA İÇİN RESİMLER

seclusa

REFERANS
« EDUCALINGO. Seclusa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/seclusa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z