İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "supresión" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUPRESIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra supresión procede del latín suppressĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUPRESIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · pre · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRESIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUPRESIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «supresión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bastırma

Supresión

Psikolojide, bastırma, arzular, dürtüler veya düşüncelerin bastırılmadan kontrol altında tutulduğu uyarlanabilir bir mekanizma veya başa çıkma stratejisidir. Toplumda yaşam, bazen bireyin ihtiyaçlarına duydukları memnuniyeti ertelemesini gerektirir. Bir kişi daha büyük kötülülüklerden kaçınmak için, bir davranışın ve dolayısıyla bu tür davranışların gerektirdiği algılanan ihtiyaç ifadesini belki süresiz olarak ertelemelidir. Bastırmanın bir örneği, bir kişi çekici meslektaşlarıyla etkileşim halinde olan mesleki davranışlarını, dolayısıyla çalışma ve yaşam biçimlerinin kaynaklarını tehlikeye atmamak için cinsellik hakkında düşünmeyi istemediğinde geçerlidir. En psicología, la supresión es un mecanismo adaptativo o estrategia de afrontamiento, en el cual deseos, impulsos o ideas son mantenidas a raya sin utilizar represión. La vida en sociedad a veces requiere que el individuo aplace la satisfacción de sus necesidades. Una persona puede estar convencida que para evitar males mayores, debe postergar, quizá indefinidamente, la expresión de una conducta y por tanto, de la necesidad percibida que supone dicha conducta puede satisfacer. Un ejemplo de supresión es cuando una persona prefiere no pensar en sexualidad cuando interactúa con colegas atractivos, para no poner en riesgo su comportamiento profesional y por tanto su fuente de trabajo y estilo de vida.

İspanyolca sözlükte supresión sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki bastırma tanımı, eylemin ve bastırmanın etkisidir. En el diccionario castellano supresión significa acción y efecto de suprimir.
İspanyolca sözlükte «supresión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPRESIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión

SUPRESIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

supra
supraclavicular
supranacional
suprarrealismo
suprarrenal
suprasegmental
supraspina
suprema
supremacía
supremamente
supremo
supresor
supresora
suprimir
suprior
supriora
supriorato
supuesto
supuración
supurar

SUPRESIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde supresión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUPRESIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «supresión» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
supresión sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUPRESIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «supresión» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde supresión sözcüğünün zıt anlamlıları

«supresión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPRESIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile supresión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen supresión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «supresión» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

抑制
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

supresión
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

suppression
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दमन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قمع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подавление
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

supressão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চাপাচাপি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

suppression
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penindasan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Unterdrückung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

抑制
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

억압
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dipatèni
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự đàn áp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒடுக்கியது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दडपशाही
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bastırma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

repressione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tłumienie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

придушення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

suprimare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κατάπνιξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

undertryckande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

undertrykkelse
5 milyon kişi konuşur

supresión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPRESIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «supresión» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
supresión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «supresión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPRESIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «supresión» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «supresión» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

supresión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUPRESIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

supresión sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hippolyte Taine
Por malo que sea un gobierno, hay algo peor, y es la supresión del gobierno.

«SUPRESIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

supresión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. supresión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Compañía de Jesús en la España contemporánea
Los dos tomos anteriores explican los avatares externos de la Compañía en España, desde la supresión de 1868 hasta la lenta recuperación de sus casas y actividades a lo largo de la restauración alfonsina; una recuperación que adquirió ...
Manuel Revuelta González, 2008
2
Investigaciones Psicoanalíticas Sobre el Cuerpo: Supresión y ...
Las relaciones entre lo biológico y lo psíquico (repercusión en el cuerpo de desarreglos psíquicos) han sido tratadas de modo sintético (intentando una síntesis entre orden biológico y orden psicológico) o defendiendo un dualismo ...
Christophe Dejours, 1992
3
Supresión por la I República de las Órdenes Militares españolas
II. Los privilegios que la diversa índole y diferentes leyes de la sociedad civil habían aconsejado conceder para utilidad de los fieles y esplendor de la Iglesia, los ha hecho después no solamente inoportunos sino por lo común perjudiciales la ...
Manuel de Jesús Rodríguez. Edición literaria de Juan José Antequera Luengo
4
Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica
La. supresión. de. los. pequeños. municipios: régimen,. alternativas,. ventajas. e. inconvenientes. Manuel Rebollo Puig Catedrático de Derecho Administrativo Universidad de Córdoba1 Sumario: I. PANORAMA GENERAL. EL MAPA ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España)
5
Servir en misión universal
LA. SUPRESIÓN. DE. LA. COMPAÑÍA. Y. SU. RESTAURACIÓN. La historia de la Misión en la Compañía de Jesús se ve afectada profundamente por los acontecimientos de finales del s. XVIII que llevan a la supresión de la Orden en 1773 ...
Ignasi Salvat, 2002
6
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
La implantación de nuevas titulaciones, así como la modificación y supresión de las ya existentes, ha de garantizar el desarrollo equilibrado de la enseñanza universitaria en la Comunidad Autónoma del País Vasco, de conformidad con los  ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
7
1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...
... o que los datos no se publican para evitar revelar información sobre unidades de vivienda individuales. (Para más información sobre la divulgación de datos, véase la sección que aparece a continuación sobre "Supresión de Datos para ...
United States. Bureau of the Census, 1984
8
1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...
... para evitar revelar información sobre unidades de vivienda individuales. (Para más información sobre la divulgación de datos, véase la sección que aparece a continuación sobre "Supresión de Datos para Mantener la Confidencialidad.
9
Las medidas judiciales definitivas tras las crisis ...
gravedad del incumplimiento y los presupuestos fácticos que han dado lugar a su limitación, suspensión o supresión. 2.3.2. Alcance de la modificación: ampliación, limitación, suspensión y supresión Hemos adelantado que el art. 94 CC no ...
Carmen Pérez Conesa, 2006
10
Colección legislativa de España
}a , ¡^^f^t n ^.3 ..гэтйлИЯ SupresÍM.^Vhs^'A9Íana'(íc VainiAW.'fie Saíg^jti.j As^ ruinT ges.—tíctíficenciá.— Comisarlo Щ»9{^<^^М^е^ПЩ>^я^ 4. no*.— Visitador primero y avxäiaru de #Щ$(Нп« (о*чИ"*« -Л »oiw>b''> Supresión de a^ejaft»:^ ...

«SUPRESIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve supresión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Supresión de varios servicios ferroviarios del 25 de septiembre al ...
Las obras afectarán en el servicio ferroviario con la supresión puntual de varios servicios de la zona noroeste como consecuencia de obras en la infraestructura ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
Así fue la audiencia de supresión de pruebas contra sobrinos de ...
El caso de los sobrinos de la pareja presidencial de Venezuela presentó un nuevo episodio. Dos días duró la audiencia de supresión de pruebas realizada en ... «Efecto Cocuyo, Eyl 16»
3
Adif comenzará los próximos días la supresión de dos pasos a nivel ...
Por su parte, la solución adoptada para la supresión del paso a nivel situado en el punto kilométrico 64/552 pasa por la construcción de un paso inferior que ... «20minutos.es, Eyl 16»
4
La OCU critica que Bruselas retrase y limite la supresion del ...
La Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) ha criticado duramente que las medidas de supresión del roaming entre países de la UE se retrasen ... «infoLibre, Eyl 16»
5
ERC vuelve a plantear en el Congreso la supresión de todos los ...
Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) ha vuelto a plantear en el Congreso la supresión de todos los coches oficiales en el plazo máximo de un año, salvo ... «La Vanguardia, Ağu 16»
6
Adif vuelve a prometer la supresión de pasos a nivel en Cantabria
Adif ha puesto en marcha un plan para suprimir progresivamente los pasos a nivel que más intensidad de tráfico de vehículos registran de entre los aún ... «eldiario.es, Ağu 16»
7
Corte de NY aprueba audiencia de supresión de pruebas para el ...
El juez de la Corte del Distrito Sur de Nueva York, Paul Crotty, acordó realizar una audiencia de supresión de evidencias del caso de los sobrinos de la pareja ... «MiamiDiario.com, Tem 16»
8
Suprimir las diputaciones supondría un ahorro inmediato de 600 ...
La supresión de las diputaciones provinciales ahorraría de forma inmediata 600 millones de euros, de los 6.300 que los presupuestos de todas ellas sumaron ... «Expansión.com, May 16»
9
Colegios Diocesanos alegará contra la supresión de aulas ...
La Fundación Colegios Diocesanos San Vicente Mártir alegará contra el arreglo escolar propuesto por la Conselleria de Educación contra la supresión de ... «Las Provincias, Nis 16»
10
Piden en la Eurocámara que España derogue la supresión ...
Según esta asociación, hay 300.000 familias de todo el país afectadas por esta supresión de ayudas sociales, un sobrecoste para cada familia de entre 80 y ... «El Mundo, Nis 16»

SUPRESIÓN İÇİN RESİMLER

supresión

REFERANS
« EDUCALINGO. Supresión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/supresion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z