İndir uygulaması
educalingo
valor

İspanyolca sözlükte "valor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VALOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra valor procede del latín valor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VALOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · lor


VALOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VALOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

değer

Terim değeri şu anlamlara gelebilir: ▪ Değer, aydınlık veya ışık olarak da bilinir, sanat unsurlarından biridir. ▪ Değer, eylemlerin kalitesi ve iyiliği, kötülüğü, güzelliği, çirkinliği, vb. Düşünmemizi sağlayan şeyler. ▪ Nesnelerin önem derecelerini temsil eden değer, mülkiyet. ▪ Değer, bazı veri türlerine göre yorumlanan bir bit dizisi. ▪ Nümizmatikte kullanılan değer, belirsiz kavram. ▪ Cesaret, bir insan erdemidir. ▪ Válor, Alpujarra'nın nüfusu, İspanya. ▪ Ekonomide: ▪ Parasal değeri olan bir belge olan değer. ▪ Ekonomik değer, ekonomik bir kavram. ▪ Değer emeği teorisi, bir malın veya hizmetin değerinin doğrudan dahil ettiği işin miktarına bağlı olduğunu düşünen bir teori. ▪ Friedrich von Wieser'in Avusturya okuluna ait değer teorisi. ▪ vb bilimleri, matematik, kimya, fizik olarak. ▪ herhangi bir verinin veya ölçülen sayısal değer, sayı ya da miktarı.

İspanyolca sözlükte valor sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk değer tanımı, ihtiyaçların karşılanması ya da iyilik ya da zevk vermesi için, şeylerin yararı ya da yeteneğinin derecesidir. Sözlüğün değerinin bir başka anlamı da, belli bir miktar para veya eşdeğer bir değere sahip olmasıyla verilen şeylerin kalitesidir. Değer aynı zamanda bir şeyin, eylemin, sözcüğün veya ifadenin anlamı veya öneminin kapsamıdır.

VALOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calor · contralor · contravalor · desvalor · escualor · palor

VALOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

valleño · vallico · vallisoletana · vallisoletano · vallista · vallisto · valluna · valluno · valón · valona · valoración · valorar · valorativo · valorear · valoría · valorización · valorizador · valorizar · valquiria · vals

VALOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarillor · bicolor · chupaflor · coliflor · color · discolor · dolor · flor · folclor · helor · monocolor · multicolor · olor · picaflor · socolor · tecnicolor · temblor · tricolor · truquiflor · unicolor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde valor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VALOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «valor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «VALOR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «valor» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«valor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VALOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile valor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen valor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «valor» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

valor
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

value
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मूल्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قيمة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

значение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

valor
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

valeur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nilai
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wert
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Nilai
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giá trị
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மதிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मूल्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

değer
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

valore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wartość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

значення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

valoare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αξία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

waarde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

värde
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

verdi
5 milyon kişi konuşur

valor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VALOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

valor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «valor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

valor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VALOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

valor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Casimir Delavigne
El valor hace vencedores; la concordia hace invencibles.
2
Confucio
Estas tres señales distinguen al hombre superior: la virtud, que lo libra de la ansiedad; la sabiduría, que lo libra de la duda; y el valor, que lo libra del miedo.
3
Confucio
El valor de tu casa es el precio que tu vecino quiere pagar por ella.
4
Diego De Saavedra Fajardo
A mucho obliga el que, teniendo valor para hacerse temer, se hace amar.
5
Friedrich Von Schiller
El hombre de valor no debe arredrarse ante las empresas atrevidas.
6
James Stephens
La curiosidad vence al miedo más fácilmente que el valor.
7
Marcial
Fácil es en la adversidad despreciar la muerte; más valor demuestra el que sabe ser desgraciado.
8
Miguel De Cervantes
Las comparaciones que se hacen de ingenio a ingenio, de valor a valor, de hermosura a hermosura y de linaje a linaje, son siempre odiosas y mal recibidas.
9
Pedro Calderón De La Barca
El valor es hijo de la prudencia, no de la temeridad.
10
Robert G. Ingersoll
La prueba más grande de valor en este mundo es saber sobrellevar una derrota sin perder el ánimo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VALOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Calor de mayo, valor da al año.
El día que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo.
Ni de malva buen vencejo, ni de estiércol buen olor, ni de mozo buen consejo, ni de viejo valor.
Por San Miguel, gran calor, será de mucho valor.
Todo necio confunde valor y precio.

«VALOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

valor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. valor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El valor de educar
Cada vez que se mencionan las grandes inquietudes de nuestro tiempo -el racismo, la intolerancia, la violencia, el abuso de drogas, etc.- se llega a la misma conclusión: son temas que deben afrontarse desde la escuela.
Fernando Savater, 2010
2
El Efecto Valor
Como lo cataloga el autor, es una novela de misterio acerca de la búsqueda compulsiva de la innovación y se manifiesta con el asesinato del consultir contratado por la empresa para desarrollar el producto.
John Guaspari, 2003
3
El valor del perdón
Con este libro conoceremos el valor del perdón; lo sano que puede llegar a ser aceptar que cometimos un error y ser capaces de pedir perdón.
Isaac Barbosa Ramos, 2006
4
El valor de elegir
Preguntarse por la libertad es hacerlo a la razón y al corazón de nuestra vida.
Fernando Savater, 2010
5
Valoración: medición y gestión del valor
Además de todos los estudios del caso, también ofrece una cobertura en profundidad de los procesos de valoración a los mercados emergente, junto con un conjunto detallado de instrucciones sobre cómo impulsar la creación de valor y ...
Tom Copeland, Tim Koller, Jack Murrin, 2004
6
Qué es crear valor para el accionista?: manual para no ...
El objetivo de crear valor para el accionista &−hacerle más rico&− ha adquirido un notable protagonismo en la ideología empresarial y en los medios de comunicación.
Juan F. Pérez-Carballo Veiga, Pérez-Carballo Veiga, Juan F., 2007
7
Teorías del valor y de la distribución desde Adam Smith: ...
El examen del pensamiento económico relativo al valor y la distribución revela hasta qué punto se transmiten de generación en generación ideas erróneas y cómo la ortodoxia en esta materia se vincula con ideologías defensoras del ...
Maurice Dobb, 2004
8
La propuesta de valor de recursos humanos
Escrito por los principales pioneros del campo, La propuesta de valor de Recursos Humanos ilumina el camino que los profesionales de este campo deben tomar para guiar y liderar a sus organizaciones hacia el futuro.
Dave Ulrich, Wayne Brockbank, 2006
9
El desplome de la dicotomía hecho-valor y otros ensayos
Pese a que en ocasiones sea importante y útil distinguir entre afirmaciones fácticas y juicios de valor, Hilary Putnam argumenta que la distinción se vuelve netamente perjudicial cuando se identifica con una dicotomía entre lo objetivo ...
Hilary Putnam, 2004
10
Valor en Riesgo y recursos propios en las entidades bancarias
Las entidades bancarias están inmersas en un proceso de cambio, motivado por la revolución tecnológica y por la globalización de la actividad económica que motivan unos riesgos de mercados que sólo se pueden cuantificar mediante el ...
J. David Cabedo Semper, Ismael Moya Clemente, 2000

«VALOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve valor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apple y Google las que mayor valor de marca tienen en el Best ...
Aumentó su valor de marca 5 por ciento); Google (por cuarto año consecutivo en esta posición. Valorada en$133.252. Aumentó su valor de marca 11 por ciento) ... «Merca2.0, Eki 16»
2
El valor de la verdad: las 20 revelaciones de la madre de Hernán ...
Lourdes sorprendió al sentarse en el sillón rojo de 'El valor de la verdad' para contar detalles de la relación que mantuvo la salsera con su hijo, Hernán ... «LaRepública.pe, Eki 16»
3
"El Valor de la Verdad": ¿Madre del 'Churrito' visitará el set? | El ...
"El valor de la verdad" de Latina, programa de preguntas y respuestas donde se revelan secretos de famosos, aún no revela oficialmente quién será su próximo ... «El Comercio, Eyl 16»
4
"El valor de la verdad": todo lo que se habló sobre Yahaira | El ...
... todo lo que se habló sobre Yahaira. "El valor de la verdad" tuvo como invitado a Jerson Reyes, quien dice haber tenido un romance con Yahaira Plasencia. «El Comercio, Eyl 16»
5
"El valor de la verdad": el confesionario completo de Baigorria | El ...
"El valor de la verdad" emitió la segunda parte del confesionario de Alejandra Baigorria, quien aseguró haber terminado su relación sentimental con Guty ... «El Comercio, Ağu 16»
6
"El valor de la verdad": las confesiones de Alejandra Baigorria | El ...
El valor de la verdad: las confesiones de Alejandra Baigorria. Alejandra Baigorria estuvo en el set de "El valor de la verdad ". (Foto: Latina/ Difusión). «El Comercio, Ağu 16»
7
"El valor de la verdad": las respuestas de Melissa Klug | El Comercio ...
"El valor de la verdad": las respuestas de Melissa Klug. En su primera presentación en "El valor de la verdad", Melissa Klug se llevó 50 mil soles. (Foto: Latina) ... «El Comercio, Ağu 16»
8
"El valor de la verdad": todas las revelaciones de Jenny Kume | El ...
En "El valor de la verdad", Jenny Kume solo respondió 15 preguntas ante Beto Ortiz. Revisa aquí el cuestionario completo ... «El Comercio, Tem 16»
9
"El valor de la verdad": todas las respuestas del 'Zorro' Zupe | El ...
EN VIDEO: A su paso por "El valor de la verdad", el 'Zorro' Zupe habló de la relación de Milett Figueroa con el colombiano Maluma. (Fuente: Latina) ... «El Comercio, Tem 16»
10
"El valor de la verdad": el cuestionario de Xoana González | El ...
La argentina Xoana González (28) fue la más reciente invitada de "El valor de la verdad", programa a cuyo set llegó con un vestido blanco escotado, así como ... «El Comercio, Tem 16»

VALOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Valor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/valor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR