İndir uygulaması
educalingo
varilla

İspanyolca sözlükte "varilla" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VARILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra varilla procede del diminutivo de vara.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VARILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · ri · lla


VARILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VARILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yağ ölçme çubuğu

Varilla, asteraceae familyasına ait çiçekli bitkilerden oluşan bir cins. Açıklanan ve kabul edilen 2 tür vardır.

İspanyolca sözlükte varilla sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki çubuğun ilk tanımı, fanların, şemsiyelerin, şemsiyelerin, vb. Çerçevelerini oluşturan uzun ve ince parçaların her biri. Söz konusu çubuktaki bir başka anlam ise, korseler çerçevesini oluşturan metal, balina vb. Kaburgaların her biri. Çubuk ayrıca çeneyi oluşturan ve sakalın altına katılan iki uzun kemiğin her biri.

VARILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · cucharilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla

VARILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

varicela · varicocele · varicosa · varicoso · variedad · variegación · variegado · varietal · varietés · varilarguero · varillaje · varillera · varillero · vario · variólica · variólico · varioloide · variolosa · varioloso · variopinto

VARILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banderilla · cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · tirilla · zamarrilla · zarzaparrilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde varilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VARILLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «varilla» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barra · barrote · batuta · caña · palo · rama · tira · varita

«varilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VARILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile varilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen varilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «varilla» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

试纸
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

varilla
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dipstick
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डिपस्टिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مقياس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

указатель уровня
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vareta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

dipstick
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jaugeur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dipstick
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stab
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ディップスティック
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

딥 스틱
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dipstick
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

que thăm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

dipstick
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भांडयातील द्रवाची पातळी मोजयाची मोजपट्टी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yağ ölçme çubuğu
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

asta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bagnet
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

покажчик рівня
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

joja de ulei
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δείκτη στάθμης λαδιού
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

maatstoklesing
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mätsticka
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

peilepinnen
5 milyon kişi konuşur

varilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VARILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

varilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «varilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

varilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VARILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

varilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. varilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principios de electrotecnia
Carga eléctrica Experimento 17/1: Frote una varilla de plástico con un pañuelo de lana y acérquelo a un trozo pequeño de papel. La varilla de plástico frotada atrae al trozo de papel. También varillas de cristal, ebonita y otras substancias ...
‎1994
2
Ciencias físicas
Cargas inducidas En esta sección veremos cómo se comportan las cargas eléctricas en diversas situaciones. Como primer ejemplo, consideremos de nuevo la varilla de ebo- nita. Es un aislador, y sin embargo, cuando la varilla se frota con ...
Frederick Bueche, 1988
3
Electricidad y magnetismo
7.2 (ü) Una varilla conductora se mueve a través de un campo magnético. (b) Cualquier carga q que se mueva con la varilla está sometida a la fuerza (q/c)\ X B. (c) El sistema de referencia F' se mueve con la varilla; en esta referencia existe ...
Edward M. Purcell, 1988
4
Física general
Una delgada varilla homogénea de longitud L y masa M2 puede girar en torno a un eje fijo que pasa por uno de sus extremos. Soldado al eje hay un resorte que, al girar aquél, se comprime. Disparamos horizontalmente una bala de masa ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
5
Técnica y práctica de la soldadura
La forma de la varilla puede ser redonda, plana o triangular. Estas últimas resultan particularmente recomendables para las uniones en V o en ángulo interior, pues permiten realizar la soldadura en una sola pasada. De esta forma se reduce ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
6
Física: para ciencias e ingenierías
10 Varilla giratoria Una varilla uniforme de longitud Ly masa Ai, está unida en un extremo a un pivote sin fricción y está libre de rotar alrededor del pivote en el plano vertical, como en la figura 10.18. La varilla se suelta desde el reposo en la  ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
7
Química: experimentos y teorías
Dos varillas de vidrio electrizadas se repelen Dos varillas de plástico electrizadas se repelen Una varilla de vidrio y una varilla de plástico electrizadas se atraen FIGURA 6-6 Atracción y repulsión eléctrica. (4) Los cabellos se pegan al peine ...
‎1977
8
Fundamentos de transferencia de calor
5.93 Un extremo de una varilla de acero inoxidable (AISI 316) de 10 mm de diámetro y 0.16 m de longitud se inserta en una montura que se mantiene a 200° C. La varilla, cubierta con una manga aislante, alcanza una temperatura uniforme ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
9
Calculus: una y varias variables
La masa de una varilla Imaginarse una varilla fina (un alambre fino de grosor despreciable) colocada en el eje x entre los puntos x = a y x = b. Si la densidad de masa de la varilla (la masa por unidad de longitud) es constante, su masa M es ...
Saturnino L. Salas, Einar Hille, Garret J. Etgen, 2002
10
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido
En este experimento serás capaz de producir un sonido intenso al frotar una varilla metálica. Qué necesitas • Una varilla firme de aluminio, con un diámetro de 1.5 cm y un metro de largo • Un poco de brea en polvo • Un martillo Qué hacer ...
Carlos Gutierrez A, 2003

«VARILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve varilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se clava varilla en el cuello
Victoria, Tamps.- Un septuagenario terminó internado en un hospital luego de clavarse una varilla en el cuello tras sufrir una caída en su domicilio. «El Cinco, Eyl 16»
2
Hombre al hospital tras clavarse varilla en construcción
Un hombre identificado como de apellido Villalobos y 50 años, se mantiene internado en el Hospital Monseñor Sanabria, en Puntarenas, luego de que por ... «Diario Extra Costa Rica, Eyl 16»
3
Brutal ataque a una mujer policía en Lanús: le clavaron una varilla ...
En diálogo con C5N, Pedro, un vecino que vio el hecho dio detalles del ataque, confirmó que "le clavaron una varilla de construcción en la oreja izquierda" y ... «Minutouno.com, Eyl 16»
4
Fallece menor de 6 años al clavarse una varilla en el cuello ...
Un menor de seis años, que se paseaba en su bicicleta en la colonia Manantial, de Zaragoza, Coahuila, falleció cuando los médicos del Hospital General de la ... «Vanguardia.com.mx, Eyl 16»
5
Amplían vigencia a cupos de importación de varilla brasileña
La Secretaría de Economía (SE) amplió por cinco años la vigencia de la cuota compensatoria de 57.69 por ciento a las importaciones de varilla corrugada ... «Periódico Zócalo, Eyl 16»
6
Muere un trabajador al caerle una varilla en la cabeza en las obras ...
Un joven de 25 años ha fallecido este lunes al caerle en la cabeza una varilla muy pesada mientras trabajaba en las obras de instalación de un ascensor en la ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
7
Gata cae de tercer piso y se incrusta en una varilla
Elementos de Protección Civil Monterrey llegaron hasta el sitio, donde la gatita permanecía incrustada en la varilla que le atravesaba parte del estómago. «Excélsior, Ağu 16»
8
Localizan bodega con 38 toneladas de varilla robada en Huejotzingo
La Secretaría de Seguridad Pública Estatal a través de la Policía Estatal, implementó un operativo en el municipio de Huejotzingo que permitió la ubicación de ... «Puebla online, Ağu 16»
9
Rescatan a menor que se clavó una varilla en la mano
Personal del Cuerpo de Bomberos tuvieron que utilizar una sisaya para cortar la varilla y poder bajar al menor que luego de recibir los primeros auxilios fue ... «El Siglo de Torreón, Tem 16»
10
Hijo asesina a su madre con una varilla de hierro
Un desalmado hijo mató a su propia madre incrustándole una varilla de hierro en la cabeza y después tuvo el descaro de ir a llorarla al velatorio y cargar el ... «La Tribuna.hn, Tem 16»

VARILLA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Varilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/varilla>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR