İndir uygulaması
educalingo
villa

İspanyolca sözlükte "villa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra villa procede del latín villa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · lla


VILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

villa

Villa terimi aşağıdaki anlamlarla kullanılabilir: ▪ bir köy, tarihsel olarak belirli ayrıcalıklara sahip olduğu bir nüfustur; ▪ Bir Roma villa, Eski Roma'nın kırsal yapı özelliğidir; ▪ Zavallı bir köy, Arjantin'de, güvencesiz konutların oluşturduğu gayrı resmi bir yerleşimdir; ▪ Bir Paladyum villa, 16. yüzyılda Veneto'nun İtalyan bölgesinde Andrea Palladio tarafından inşa edilen aristokratik konutlardan biridir.

İspanyolca sözlükte villa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde villanın ilk tanımı, kırsal alanda bulunan bir dinlenme evidir. Söz konusu villanın bir başka anlamı da, köylerden ve yerlerden ayırt edildiği bazı ayrıcalıklara sahip olan nüfustur. Villa da aynı zamanda.

VILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguadilla · amarilla · anguilla · bonilla · capilla · casilla · castilla · mantequilla · maravilla · milla · orilla · padilla · parrilla · pesadilla · plantilla · rodilla · semilla · sencilla · silla · taquilla

VILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vilipendioso · villabarquín · villaclareña · villaclareño · villadiego · villagodio · villaje · villalón · villamonteña · villamonteño · villana · villanada · villanaje · villanamente · villancejo · villancete · villanchón · villanchona · villancico · villanciquera

VILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcilla · ardilla · bombilla · cabecilla · cartilla · chinchilla · cuchilla · guerrilla · horquilla · montilla · pandilla · pastilla · planilla · rejilla · vainilla · vajilla · varilla · velilla · ventanilla · zapatilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde villa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VILLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «villa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«villa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile villa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen villa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «villa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

别墅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

villa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

villa
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فيلا
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вилла
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vila
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উদ্যানবাটি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

villa
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

villa
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Villa
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

別荘
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

별장
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Villa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Biệt thự
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வில்லா
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

व्हिला
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

villa
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

villa
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

willa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вілла
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vilă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βίλα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

villa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

villa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

villa
5 milyon kişi konuşur

villa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

villa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «villa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

villa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VILLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

villa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel De Cervantes
Quien necio es en su villa, necio es en Castilla.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VILLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cuando la sartén chilla, algo hay en la villa.
No es villano el de la villa, sino el que hace la villanía.
Quien necio es en su villa, necio es en Castilla.
Socorro de Escalona, cuando le llega el agua, es quemada la villa toda.
Aldeana es la gallina, y cómela el de la villa.
Alegría en la villa que hay berenjenas en la plaza.
Año y vida pueblan villa.
Benavente, si buena es la villa, mejor es la gente.
Daroca, la loca; la cerca grande y la villa poca.
Dios te dé poder en la villa y harina en tu casa.

«VILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

villa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. villa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La villa
El eminente investigador de la arquitectura James Ackerman, autor de obras clásicas sobre Palladio y Miguel Ángel, estudia en este libro la construcción de villas en los países occidentales en diversos tiempos y lugares desde la antigua ...
James S. Ackerman, 1997
2
Pancho Villa
Complete biography of Pancho Villa -Mexican revolution hero
Friedrich Katz, 2000
3
Pancho Villa: retrato autobiográfico, 1894-1914
En México, Pancho Villa es la imagen del redentor de todas las injusticias.
Pancho Villa, Guadalupe Villa, Rosa Helia Villa, 2005
4
Madrid, villa y corte: historia de una ciudad
Madrid, Villa y Corte.
Pedro Montoliú, Pedro Montoliú Camps, 1996
5
Gonzalo Villa Chávez: arquitecto, restaurador, acuarelista
The present edition dedicated to the architect Villa Chávez (b.
‎2006
6
Imágenes de Pancho Villa
Y finalmente, pero no en último orden de importancia, estaban las habilidades bélicas de los dos principales dirigentes militares de la revolución: Pascual Orozco y Francisco Villa. Orozco, que había sido arriero, provenía de una familia  ...
Friedrich Katz, 1999
7
Derecho Ambiental Colombiano
El tomo II trata de la parte especial, referente, por un lado, a las normas que regulan los recursos agua, aire y suelo, y, por otro lado, lo referente a la parte procesal del derecho ambiental.
Julio Enrique González Villa, 2006
8
Villa Dante
Cuatro extraños son convocados a la Villa Dante, una encantadora y deshabitada mansión en la costa italiana de Liguria.
Elizabeth Edmondson, 2011
9
La población de la villa de Madrid: desde finales del siglo ...
María F. Carbajo Isla, doctora en Historia y especializada en temas de demografía histórica, es profesora de Historia Económica en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Complutense de Madrid
María F. Carbajo Isla, 1987
10
Los bohemios de Villa Crespo: Judíos y fútbol en la Argentina
Raanan Rein se concentra en los orígenes de Atlanta, de sus hinchas y de Villa Crespo como una forma de explorar la integración social de inmigrantes semitas y de sus descendientes en la vida urbana porteña.
Raanan Rein,, 2012

«VILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve villa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bolivia suscribe contratos para la Villa Olímpica Suramericana
El gobierno de Bolivia suscribió este jueves contratos para la construcción de la Villa Olímpica Suramericana con miras a los Juegos Odesur 2018 y para ... «teleSUR TV, Eyl 16»
2
Villa Rosa: cuando el tirano huyó
Villa Rosa es un sector popular en Margarita, estado Nueva Esparta. Para el viernes 2 de septiembre Nicolás Maduro tenía planeado “inaugurar” unas ... «PanAm Post, Eyl 16»
3
La increíble cantidad de preservativos de los olímpicos atasca los ...
... personificadas en el ya famoso repartidor de condones Eric dieron a los deportistas olímpicos unos 450.000 preservativos en la Villa Olímpica, una medida ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Exfutbolista del Aston Villa muere tras recibir un electrochoque de la ...
El exfutbolista del Aston Villa y Manchester City inglés Dalian Atkinson ha muerto este lunes a sus 48 años de edad después de recibir una descarga de pistola ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
5
Sexo en la Villa Olímpica: Una brasileña pasa una noche con un ...
... expulsada de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro por mantener una relación sexual con un compatriota, el remero Pedro Goncalves, en la Villa Olímpica. «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
6
Tinder duplica sus matches gracias a... ¡los atletas de la Villa ...
“Durante el fin de semana los matches en la Villa Olímpica aumentaron un 129% y se cree que la tendencia continúe durante los Juegos Olímpicos”, confirmó ... «La Opinión, Ağu 16»
7
Cristina Kirchner: "Me siento muy segura en la villa 31, ningún lugar ...
Cristina Kirchner dijo sentirse "segura" en la villa 31, de Retiro. Lo hizo al hablar ante militantes y habitantes del asentamiento, después de ser entrevistada en ... «LA NACION, Ağu 16»
8
El delantero David Villa debuta en Barrio Sésamo
El delantero español David Villa, capitán del New York City FC, debutó esta semana en el programa infantil Barrio Sésamo, donde compartió con los populares ... «20minutos.es, Ağu 16»
9
Del Potro queda encerrado en ascensor de Villa Olímpica
El tenista argentino Juan Martín Del Potro estuvo encerrado durante 40 minutos en un ascensor a causa de un corte eléctrico en la villa de los deportistas, justo ... «Rio 2016, Ağu 16»
10
El otro lado de Río 2016: el sexódromo en la Villa Olímpica y la cifra ...
El Ministerio de Salud de Brasil decidió enviar a Río la cifra récord de 9 millones de profilácticos, 450.000 de ellos concentrados apenas en la Villa de los ... «La Opinión, Ağu 16»

VILLA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Villa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/villa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR