İndir uygulaması
educalingo
accordailles

Fransızca sözlükte "accordailles" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ACCORDAILLES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accordailles


ACCORDAILLES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACCORDAILLES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte accordailles sözcüğünün tanımı

Sözlündeki sözleşmelerin tanımı, sözleşmelerin sonuçlandırıldığı ve evlilik ön sözlerini değiştirdiği genel bir aile karakterinin bir toplantısıdır. İlgili taraflar arasında değiştirilen evlilik vaadi. Evlilik sözü ve evlilik arasında geçen süre.


ACCORDAILLES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cure-oreilles · douilles · drilles · entrailles · fiançailles · funérailles · intervilles · lactobacilles · lance-torpilles · maroilles · morailles · porte-aiguilles · porte-bouteilles · pouilles · quatre-feuilles · relevailles · représailles · retrouvailles · semailles · épousailles

ACCORDAILLES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accorage · accord · accordable · accordage · accordance · accordant · accordé · accordée · accordement · accordéon · accordéoniste · accorder · accordeur · accordo · accordoir · accore · accorer · accorné · accort · accortement

ACCORDAILLES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affrontailles · agobilles · béatilles · couvre-oreilles · desquelles · effondrilles · elles · fonçailles · fournilles · gâte-filles · histoire-batailles · lesquelles · longuailles · monte-escarbilles · presse-nouilles · préfiançailles · rince-bouteilles · ventrailles · vide-bouteilles · vousailles

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde accordailles sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCORDAILLES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accordailles» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«accordailles» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCORDAILLES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accordailles sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen accordailles sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accordailles» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

定亲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

esponsales
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

betrothal
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सगाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خطبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

обручение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

noivado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাগ্দান
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

accordailles
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pertunangan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verlöbnis
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

婚約
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

약혼
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

betrothal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lể hứa hôn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிச்சயதார்த்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

साखरपुडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nişan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fidanzamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zaręczyny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заручення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

logodnă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρραβώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verlowing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trolovning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forlovelse
5 milyon kişi konuşur

accordailles sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCORDAILLES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

accordailles sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accordailles» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

accordailles sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCORDAILLES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accordailles sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accordailles ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire historique de la langue française
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
‎1865
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
ACCORDAILLES, ne fe dit qu'au pluriel , ce font les cérémonies d'ufage,qui fe font pour figner le contrat de mariage. En ftyle de Palais , accordailles fignifient le confentement que donnent les parens du futur époux, & ceux de la future époufe  ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Les mots accordailles , accordances , épousailles répondent à ceux de dicatio chez les Juifs , de sponsalia chez les Romains , et de fiançailles parmi nous. Cependant accordailles et ^fiançailles ne peuvent pas être synonymes. Accordailles ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
6
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
Voyez_ Accordailles AUTEURS A CONSULTER. Det/Issue, Science des Notaires ; Guyot, Répertoire,- Ferriere, Dictionnaire ,- Dubois, Commentaires shrle fait des fíydes; facguin , Confê'rence de l' Ordonnance des Aydes de 1680,' ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
7
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
ACCORDAILLES. 1. Les mots accordailles, accordances, e'pousailles , dans le style des anciens jurisconsultes, répondent à ceux de dicatio chez' les Juifs, de sponsalia chez les Romains, et de fianpailles parmi nous. Cependant accordailles ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1825
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(l)akorite "bonne volonté, coopération" (B/H), "consensus, general agreement" ( LPT Dik). accordailles, moy. fr., fr. dial. o réu. zakorday "fiançailles" (RChLex 104; DBaDCR: vieux). .« FEW 24, 86a: mfr. nfr. accordailles "réunion qui se fait pour ...
Annegret Bollée, 2000
9
Au pays des oiseaux sans peur: Essais sur le pays du Vyg
Le lendemain, le marieur était revenu et le surlendemain, le fiancé était là pour fêter les accordailles. 30 On avait mis les nappes, servi le pain et le sel, allumé une bougie devant l'icône au-dessus de laquelle on avait suspendu en dôme un  ...
Mikhail Mikhaïlovitch Prichvine, 2003
10
La population française aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles
Deuxième étape : les accordailles. Le futur époux remet un gage à la jeune fille, souvent une bague. La cérémonie est privée et laïque. Troisième étape : le contrat de mariage. Universel dans les régions de droit romain, il n'est pas obligatoire ...
Benoît Garnot, 1988

«ACCORDAILLES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accordailles teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exposition Comès en décembre
... a déjà rencontré les lignes de conduite du musée En Piconrue comme en atteste encore la réédition de ses livres Accordailles et Semailles, ... «lavenir.net, Haz 15»
2
Semailles par Dewamme et Servais
Voilà le thème qui était abordé dans Les Accordailles publié en mars 2014 chez Weyrich par JC. Servais pour les illustrations et G. Dewamme ... «Le Suricate, May 15»
3
Plateau ressources: briser l'isolement des aînés (PHOTOS/VIDÉO)
... dans le Plateau, explique Julie-Anne Fortin, intervenante à l'organisme les Accordailles et chargée de projet pour Plateau Ressources. «Le Huffington Post Quebec, May 15»
4
BAGNOLS En images : les Gallinettes animent le centre-ville
Pendant ce temps, la basse-cour installée sur la place remporte un franc succès, tout comme la dégustation « Accordailles vins et chocolat ... «Objectif Gard, Mar 15»
5
Daech s'acharne sur les trésors du musée de Mossoul
Il m'arrivait de penser à une alchimie bienheureuse entre le temps et les pierres , à des accordailles immuables , une substitution ou mieux un ... «Le Figaro, Şub 15»
6
Statues/Mossoul : ''autre visage de la barbarie''
Il m'arrivait de penser à une alchimie bienheureuse entre le temps et les pierres , à des accordailles immuables , une substitution ou mieux un ... «Le Figaro, Şub 15»
7
L'agenda Servais 2015
Un dessin de «Accordailles» illustre la couverture de l'Agenda Servais 2015 aujourd'hui dans les bacs des libraires. Un «must» pour les ... «lavenir.net, Kas 14»
8
Le charivari politique des années 1830
Il y a aussi des expressions comme « tempérament moinillon…, débagager son barda…, pendant leurs accordailles…, l'air égarouillé…, ... «L'Action.ca, Ağu 14»
9
COMPIÈGNE Les restaurateurs déçus par le label fait-maison
Même son de cloche du côté de Françoise Le Bris, propriétaire du restaurant Les Accordailles, à Compiègne : « On n'a eu aucune information, ... «Courrier Picard, Tem 14»
10
Accordailles de Jean-Claude Servais chez Weyrich
Comment s'organisait la vie quotidienne au XIXe siècle ? Que faisaient les jeunes filles et les jeunes garçons de leur temps libre ? Comment ... «Le Suricate, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Accordailles [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/accordailles>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR