İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "accort" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ACCORT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCORT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACCORT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «accort» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte accort sözcüğünün tanımı

Akort kelimesinin tanımı akıllıca, akıllıca. Kabul edici, esnek. Nezaket dolu, hünerle dolu. Tür ve eğlenceli. Zarif, yardımsever, büyülerini nasıl göstereceklerini bilerek. Tatlı ete.

La définition de accort dans le dictionnaire est avisé, habile. Accommodant, souple. Plein de civilité, courtois. Aimable et enjoué. Gracieuse, complaisante, sachant habilement faire valoir ses charmes. À la chair appétissante.


Fransızca sözlükte «accort» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCORT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apport
apport
aéroport
aéroport
bort
bort
coffre-fort
coffre-fort
confort
confort
effort
effort
fort
fort
import
import
mort
mort
ort
ort
passeport
passeport
port
port
rapport
rapport
report
report
short
short
sort
sort
sport
sport
support
support
tort
tort
transport
transport

ACCORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accord
accordable
accordage
accordailles
accordance
accordant
accor
accordée
accordement
accordéon
accordéoniste
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accortement
accortise

ACCORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

consort
contrefort
déport
emport
extra-fort
héliport
import-export
inconfort
malemort
maxi-short
mini-short
raifort
renfort
ressort
roquefort
réassort
réconfort
tête-de-mort
unisport
vorort

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde accort sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCORT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accort» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accort sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCORT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «accort» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde accort sözcüğünün zıt anlamlıları

«accort» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCORT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accort sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accort sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accort» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

accort
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

accort
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

accort
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

accort
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

accort
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

accort
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

accort
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

accort
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

accort
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

accort
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ACCORT
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

accort
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

accort
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

accort
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

accort
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

accort
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

accort
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

accort
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

accort
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

accort
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

accort
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

accort
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

accort
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

accort
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

accort
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

accort
5 milyon kişi konuşur

accort sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCORT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «accort» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accort sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accort» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCORT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accort» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accort» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accort sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCORT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accort sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accort ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
J. Tahureau, Dialogues, I. Accort, en raison de son origine, a eu primitivement le sens de Fin, avisé, adroit, habile. Comme le nombre des traitres est plus grand en nostre temps, aussi est plus grand le nombre des bons esprits et accorts pour  ...
‎1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
J. Tabureau, Dialogues, I. Accort, en raison de son origine, n eu primitivement le sens de Fin, avisé, adroit, habile. Comme le nombre des traîtres est plus grand en nostre temps, aussi est plus grand le nombre des bons esprits et accorts pour  ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
J. Tahureau, Dialogues, I. Accort, en raison de son origine, a eu primitivement le sens de Fin, avisé, adroit, habile. Comme le nombre des traitres est plus grand en nostre temps, aussi est plus grand le nombre des bons esprits et accorts pour  ...
Académie française, 1865
4
Cartulaire de l'abbaye de Flines
à quelcunquc signeur ou justice que ycellc partie de nous qui diligente seroit de tenir ledit accort comme dit est ou li portères de ces lettres le vaurroit donner et s' en vaurroit traire, et avoec ce seroit tenue le partie de nous qui seroit ...
Edouard Hautcoeur, 1873
5
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
Que son dédain accort rejette avec prudence Du plus adroit flatteur l'hommage empoisonné. (Imit., m, 27.) Et veut tirer à soi, par un courroux accort, L'honneur de sa vengeance et le fruit de sa mort. (Pomp-, iv, 1.) Sur ces derniers vers, ...
Frédéric Godefroy, 1862
6
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
Mon humeur accorte Sait comme il faut avoir les hommes de sa sorte. (1, 434. Veuve, 695.) Il poursuivoit Pompée, et chérit sa mémoire ; Et veut tirer à soi, par un courroux accort, L'honneur de sa vengeance et le fruit de sa mort. (1v, 7a. Pomp.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Des Homonymes français
E A U. ' f ACCORD, s. m. ACCORT , au}: Un. consentement donné , un marché conclu, une convention signée , se nomment un accord .- faire 'un, accord. Mais il s'emploie moins an propre , àprésent' Ils sont d'accord ; je les ai mis d'accord ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1806
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
En étendant cette première acception, l'on a dit accort, pour subtil, adroit, en parlant soit des personnes, soit des choses. «La plus fine, accorte et mieux disante damoiselle qu'il estoit possible. « des acc Escr. Di— jonn. pag. 46- Corneille a dit ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Lettres a un jacobin, ou reflexions politiques sur la ...
et les trois Estaz e? un accort et consentement, SENS QUE « LA VOIX DES DEUZ ESTAZ PUISSE CON« CLURE LA TIERCE. Art. 6. cc Selon ce que ordonné sera par touz les et trois Estaz , d'un accort et consentement, seng ce que les ...
Charles-COnstance-Cesar-Loup-Joseph-Mathieu d' Agoult, 1815
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
ACCORNË, adj. qui a des cornes. Ce sens , qui est le sens propre , subsiste comme terme de blason. Animal accorné est un animal représenté avec ses cornes. ACCORT, ORTE, adj. 11 vient de l'italien accorlo (clairvoyant, de bon jugement), ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

«ACCORT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accort teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Habitat partagé : ils ont choisi de vivre ensemble
Pour sa part, Yves Petiteau, l'accort président d'Habitat et Humanisme Loire-Atlantique, souligne la spécificité de cette réalisation au sein de ... «La Vie, Haz 15»
2
Bruxelles valide la prise de contrôle d'Eurostar par la SNCF
Toutefois, cet accort est «subordonné au respect d'engagements visant à faciliter l'entrée de nouveaux opérateurs ferroviaires sur les routes ... «Deplacements Pros, May 15»
3
1950: Les Genevois s'initient à la guinche au Club Zou
Accoudé au bar qui borde le parquet lustré où tournoient quotidiennement ses élèves, l'accort patron raconte soixante-cinq ans d'entrechats à ... «Tribune de Genève, May 15»
4
Fair play financier : Monaco va payer 13 millions d'euros
... avec l'UEFA, et sera limité à 22 joueurs inscrits en compétition européenne la saison prochaine, conformément à l'accort passé avec l'UEFA. «Eurosport.fr, May 15»
5
Fais-moi mâle
Dixit la maison YSL, l'accort Vinnie qui nous rappelle le top des années 90 Werner Schreyer, représente «une masculinité racée». C'est vrai ... «Libération, Nis 15»
6
Fanzone N°391 - Gizmo, le retour !
Pas d'accort avec vous pour Wan, avec ou sans lui derrière la camera FF7 aurais fait autant. Et je vous promet que je le préféré avec ces films ... «AlloCiné, Nis 15»
7
Mélenchon contre Asselineau
Je vous dénie pas le droit d'être pas d'accort avec mon point de vue, en même temps vous êtes à la même s'enseigne que moi, vous ne ... «AgoravoxTv, Mar 15»
8
Russie: le meurtre de Nemtsov s'ajoute à la longue liste des …
Les anciens faites réellement la part des points positifs mais également les points négatifs ... Mais tuer une personne qui n'est pas d'accort ... «L'Express, Şub 15»
9
E. Macron ou l'homme qui s'était trompé d'époque
Tu es d'accort avec moi, c'est un problème de modestie froissé cette affirmation ? Quand à la notion du véritable dilemme n de cette accusation ... «AgoraVox, Şub 15»
10
Emmanuel Macron, premier de la classe
Mais l'homme séduit. «Il a un caractère extrêmement accort, il se rendait toujours disponible alors qu'il avait un emploi du temps épouvantable ... «La Voix du Nord, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accort [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/accort>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z