İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "acrimonieux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ACRIMONIEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

acrimonieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRIMONIEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACRIMONIEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «acrimonieux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte acrimonieux sözcüğünün tanımı

Sözlücüğün tanımı, acrimonyalın tanımıdır.

La définition de acrimonieux dans le dictionnaire est qui a de l'acrimonie.


Fransızca sözlükte «acrimonieux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACRIMONIEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

ACRIMONIEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acri
acridée
acrididé
acrididée
acridien
acridienne
acridine
acridinique
acridophage
acrimonie
acrisie
acritique
acrobate
acrobatie
acrobatique
acrobatiser
acrobatisme
acroblaste
acrobustite
acrobystite

ACRIMONIEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde acrimonieux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACRIMONIEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «acrimonieux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
acrimonieux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ACRIMONIEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «acrimonieux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde acrimonieux sözcüğünün zıt anlamlıları

«acrimonieux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACRIMONIEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile acrimonieux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acrimonieux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «acrimonieux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

尖刻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mordaz
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

acrimonious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उग्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لاذع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

желчный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

acrimonioso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বদমেজাজি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

acrimonieux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

agak hebat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bissig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

辛辣
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

통렬한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

acrimonious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gay gắt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எரிச்சலோடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कडाक्याचे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hırçın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

acrimonioso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uszczypliwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жовчний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

acrimonios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δηκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bitter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bitter
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

acrimonious
5 milyon kişi konuşur

acrimonieux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACRIMONIEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «acrimonieux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acrimonieux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acrimonieux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACRIMONIEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acrimonieux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acrimonieux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acrimonieux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACRIMONIEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

acrimonieux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acrimonieux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
S'il n'avait que l'humeur mordicante , passe encore; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison. L'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a vu ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
S'il n'avait que l'humeur mordicante , passe encore; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison. L'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a vu ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
S'il n'avait que l'humeur mordicanl.e , passe encore; mais il est Acrimonieux presque, en tout temps et en toute saison. L 'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACRIMONIEUX, EUSE, adj. Qui a de l'acrimonie. 11 participe au sens propre et au sens figuré d'acrimonie, sur lequel il s'est formé ; À sou sens propre : Ces sels sont acrimonieux. Dictionnaire de [Académie. À son sens figuré : Sans parler de  ...
Académie française, 1865
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
ACRIMONIEUX. Il a le caractère acrimonieux. Tel critique de profession ale style Acrimonieux; mais on peut être Acrimonieux sans être piquant. ACTILISÉ. Dès que l'être sensitif n'est plus 'Actilisé par ce qui l'environne , la décrépitude ...
‎1801
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Ces sels sont acrimonieux . — Fig. Caractère, discours acrimonieux. □j- acripenne. s. m. ( a-kri-pèn ) [acer, aigu , et penna, plume]. Oiseau d'Amérique qui a les pennes de la queue terminées en pointes aiguës. t ACRisiE. s. f. (a-kri- zi) [« priv., ...
7
Description exacte de 243 ... Maladies aux quelles l'Oeil ...
La feconde efpece de ces maladies provient de la même caufe que la précédente , mais celle-ci eft beaucoup plus près de la partie infé . rieure de la Cornée , & vers fon bord inférieur , Sx. ce qui en fort eft fi acrimonieux qu'il entretient toujours ...
John Taylor, 1768
8
Abrégé pratique des maladies de la peau, classées d'après le ...
pas forte , un écoulement acrimonieux se manifeste, et ce fluide acrimonieux produit une grande irritabilité. Dans d'autres cas, la peau est frappée d'inertie et d 'une espèce de torpeur ; des écailles sèches se forment constamment , et des ...
Thomas Bateman, 1820
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ACRIMONIEUX, EUSE. adj. Qui a de l'acrimonie. Ces sels sont acrimonieux. Il s' emploie aussi figurément. Caractère, discours acrimonieux. ACRORATE. s. des deux genres. Danseur, danseuse de corde. ACRONYQUE. adj. des deux genres.
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
Aigre, acrimonieux: La fausse vertu est acre, (l'en.) || Violent : J'endure les maux d'une Àc.HF.sciatique. (Regn.) ACHETÉ, u. f. Qualité de ce qui est acre : Âcreté de certains végétaux; Acheté d'une boisson; Âcrkté des humeurs, j|Fig.
Prosper Poitevin, 1851

«ACRIMONIEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acrimonieux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gabriel Nadeau-Dubois atterré par une pluie d'injures? | JDM
Au-delà de ces considérations, cela ne m'empêche pas de souhaiter des débats moins acrimonieux et plus respectueux dans toutes les ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
2
Un symbole fort du racisme tombe
Après trois semaines de controverse et quinze heures de débats acrimonieux entre les murs de ce même parlement, l'État a retiré la bannière, ... «Le Devoir, Tem 15»
3
Un fan-club pour Maurice
Au lieu des échanges acrimonieux par rapport à un mystérieux accord – déjà signé ! –, les deux conjugueraient leurs compétences dans ... «L'express.mu, Tem 15»
4
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
C'est elle qui prime, dorénavant, dans cet univers devenu malsain et acrimonieux. En réalité, le règne de ce climat délétère a généré des ... «KongoTimes!, Tem 15»
5
Bataille de rue
Leurs face-à-face parfois acrimonieux étalés sur plusieurs années sont cependant en voie d'être surpassés en l'espace de quelques mois ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Le FMI donne son pré-accord au versement d'un prêt à l'Ukraine
Après une série d'échanges acrimonieux, le pays et ses créanciers ont convenu mercredi qu'un accord sur la dette devait être trouvé « aussi ... «Les News Eco .fr, Tem 15»
7
Jim Carrey traite un gouverneur de "fasciste"
Dans une série de messages acrimonieux sur le réseau social Twitter, Carrey assure qu'il n'est pas contre la vaccination en tant que telle mais ... «Le Figaro, Tem 15»
8
Dette: l'Ukraine et ses créanciers pour un accord "aussi vite que …
Le communiqué publié mercredi semble annoncer une avancée des discussions après plusieurs semaines d'échanges acrimonieux entre ... «Les News Eco .fr, Tem 15»
9
Grèce : toujours plus près du précipice
Les échanges ont pris un tour particulièrement acrimonieux ces dernières semaines, le gouvernement de gauche dirigé par Alexis Tsipras ... «Paris Match, Haz 15»
10
Retour vers le futur : 1983
Les syndicats n'auront d'autres choix que de répondre par la grève et le tout dégénéra dans un conflit de travail acrimonieux où loi spéciale et ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Acrimonieux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/acrimonieux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z