İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aliénataire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALIÉNATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aliénataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIÉNATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALIÉNATAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aliénataire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte aliénataire sözcüğünün tanımı

Sözlükte yabancılaşmanın tanımı yabancılaşmış birinin lehine olan yabancılaşmadır.

La définition de aliénataire dans le dictionnaire est celui, celle en faveur de qui se fait une aliénation.


Fransızca sözlükte «aliénataire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALIÉNATAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ALIÉNATAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aliacique
alibi
alibile
aliboron
alicante
alichon
alidade
aliénabilité
aliénable
aliénant
aliénateur
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste
alifère

ALIÉNATAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aliénataire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aliénataire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALIÉNATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aliénataire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aliénataire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aliénataire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

承让人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cesionario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

transferee
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बदली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منقول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

правопреемник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cessionário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হস্তান্তরিত ব্যক্তির
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aliénataire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penerima pindahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erwerber
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

転勤
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양수인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

transferee
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chuyển nhượng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாற்றிக்கொள்பவரை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पितो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

devralan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cessionario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przejmujący
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

правонаступник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cesionar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκδοχέα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oordragnemer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

övertagande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

erverv
5 milyon kişi konuşur

aliénataire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALIÉNATAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «aliénataire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aliénataire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aliénataire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALIÉNATAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aliénataire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aliénataire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aliénataire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALIÉNATAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aliénataire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aliénataire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essai sur la nature et l'origine des droits
C'est par une autorisation expresse d'une part, et par l'acceptation déclarée de l' autre part, que l'aliénataire est mis à la place de l'aliénant, rélativement au droit cédé ou transmis. Dès lors le premier est autorisé à maintenir son nouveau droit  ...
Johann A. Brückner, 1818
2
Portion disponible: ou traité de la portion des biens dont ...
Il en résulte qu'il faudra faire deux opérations différentes pour règler les droits des uns et des autres contre l'aliénataire ; et leurs droits une fois règlés , le surplus des biens restera à l'aliénataire qui profitera du consentement des premiers et ...
Levasseur, 1805
3
Décrets sur la police forestière, des 19 & 27 décembre ...
Je. suppose maintenant , Messieurs, zue l'aliénataire se' présentant dans les tribunaux, dise à son adversaire; a les lois que vous appelez à votre secours sont v inapplicablesià votre cause ; elles ne sont relatives qu'aux ” propriétés des ...
Jacques-François-Laurent Devisme, 1791
4
Procès-verbal de l'Assemblée Nationale
Je suppose maintenant , Messieurs, que l'aliénataire se présentant dans les tribunaux , dise à son adverfaire : « les lois que vous appelez à votre secours sont » inapplicables à votre cause ; elles ne sont relatives qu'aux >» propriétés des ...
France Assemblée Nationale Constituante (1789
5
Des donations entre-vifs et des testaments
leurs, que s'il y a quelque chose d'injuste à refuser à l'aliénataire soumis au rapport une reprise pour ce qu'il a payé au delà des revenus par lui perçus, il ne peut s'en prendre qu'à lui-même, et qu'il doit s'imputer la faute d'avoir traité sans  ...
Émile Saintespès-Lescot, Isambert (François André, M.), 1855
6
Procès-verbal de l'Assemblée des communes et de l'Assemblée ...
Je fuppofe maintenant , Meilleurs, que l'aliénataire fe préfentant ,dans les tribunaux, dife à ion adverfaire : « les iois que vous appelez à votre fecours font » inapplicables à votre caufe ; elles ne font relatives qu'aux m propriétés des mineurs ...
France assemblée nat, 1789
7
Des donations entre-vifs et des testaments, ou Commentaire ...
... empire la transcription avait un double effet : elle faisait passer à l'aliénataire les droits de propriété de l'aliénatcur avec les dettes et les hypothèques dont l' immeuble était grevé (2) ; elle arrêtait en outre le cours des inscriptions et préparait ...
Émile Saintespès-Lescot, François André Isambert, 1855
8
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
sommes à impurer Sc rembourser ; & elles seront prêt seutécs au Corps légiflatif, lorsqu'il y aura des biens cornue- échangés à rétrocéder. ^v » XXXIII. S'il échéoit des vétifications par experts , ils seront convenus l'un par l'aliénataire , l'autre ...
9
Essai sur la nature et l'origine des droits, ou Déduction ...
a contre lui un droit d'action pour l'y contraindre. i On s'est imaginé que l'abandon absolu de tous les droits du côté de l'aliénant, ferait cesser tout rapport juridique entre lui et d'autres sujets de droits, et que par conséquent l'aliénataire ...
Johann August Brueckner, 1818
10
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
XXXIII. S'il échéoit des vérifications par experts , ils seront convenus l'un par l' aliénataire , l'autre parle pror.ureur-syndic du district qui sera délégué par le directoire du département , et à défaut d'en convenir , ils seront nommés d'office par le ...
France. Etats généraux, 1791

«ALIÉNATAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aliénataire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Définition aliénation et aliéner un bien immobilier ou mobilier
Le bénéficiaire de l'opération d'aliénation est appelé l'aliénataire. Si un actif est cessible alors il est aliénable(sinon inaliénable). La notion d'aliénation est ... «Ecobank.fr, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aliénataire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/alienataire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z