İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réemploi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉEMPLOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réemploi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉEMPLOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉEMPLOI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réemploi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
réemploi

yeniden

Réemploi

Yeniden kullanım, atık yönetimi alanında bir nesneyi yeniden kullanmak için kullanılan sistemlere veya kanallara karşılık gelir. Yeniden kullanım, bir ürünün veya bileşenlerinin tamamının veya bir bölümünün bir parçası olabilir. Yeniden kullanılmak üzere piller, şarj edilebilir piller gibi özel durumlar da vardır ancak kalitesi zamanla azalmaktadır. Bazı yeni nesneler yenilikçi eko-teknolojilerden yararlanmış olabilir; bu da çevre üzerindeki etkisini eşdeğer bir yeniden kullanım nesnesine göre daha az etkiliyor. Ana madde: écobilan. Yaya köprüsü için elektrik direkleri ve demiryol ... Le réemploi désigne dans le domaine de la gestion des déchets les systèmes ou filières permettant de réutiliser un objet. Le réemploi peut concerner un produit ou tout ou partie de ses composants. Il existe des cas particuliers comme les batteries, piles rechargeables, prévues pour être réutilisées, mais dont la qualité se dégrade néanmoins avec le temps. Certains objets neufs peuvent avoir bénéficié d'écotechnologies innovantes les rendant moins impactants pour l'environnement qu’un objet équivalent réutilisé. Article détaillé : écobilan. Poteaux électriques et blocs de chemin de fer pour une passerelle...

Fransızca sözlükte réemploi sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yeniden istihdam tanımı yeniden kullanmaktır.

La définition de réemploi dans le dictionnaire est employer de nouveau.

Fransızca sözlükte «réemploi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉEMPLOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


emploi
emploi
inemploi
inemploi
mésemploi
mésemploi
plein-emploi
plein-emploi
remploi
remploi
sans-emploi
sans-emploi
sous-emploi
sous-emploi
suremploi
suremploi

RÉEMPLOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réemballage
réemballer
réembarquer
réembauchage
réembauche
réembaucher
réemblaver
réembrasser
réembrayer
réémetteur
réémettre
réémission
réemménager
réemployer
réempoigner
réempoissonner
réemprisonner
réenchaîner
réenchanter
réendosser

RÉEMPLOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
hors-la-loi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réemploi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉEMPLOI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réemploi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réemploi sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«réemploi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉEMPLOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réemploi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réemploi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réemploi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

重用
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reutilización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुन: उपयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إعادة استخدامها
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

повторное использование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reutilização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুনঃব্যবহারের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réemploi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penggunaan semula
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wiederverwendung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リユース
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

재사용
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nganggo maneh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tái sử dụng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறுபயன்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुनर्वापर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeniden
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riutilizzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ponowne wykorzystanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повторне використання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reutilizarea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επαναχρησιμοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hergebruik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

återanvändning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gjenbruk
5 milyon kişi konuşur

réemploi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉEMPLOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «réemploi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réemploi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réemploi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉEMPLOI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réemploi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réemploi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réemploi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉEMPLOI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réemploi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réemploi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'avenir de la mémoire: patrimoine, restauration et réemploi ...
Quelle influence la conservation et la patrimonialisation du cinéma a eu sur les créateurs de cinéma ? Comment ces oeuvres participent d'une forme de valorisation singulière du patrimoine filmique ?
Michel Marie, André Habib, 2013
2
Faire Faire
Les éléments déposés pour réemploi seront brossés et rangés sur palettes. • Dépose de tuiles faîtières non scellées rangées sur palettes brossées et triées pour réemploi non cpis dépose des liteaux, voliges, pannes et fermes ML 1,59 1, 60 1 ...
3
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
Il ne s'agit donc pas de quelquesboisisolés,commeonl'observeleplussouvent, maisbien du réemploi d'une charpente complète (fig. 29) comprenant les chevrons,lesentraits,lespoinçonsetl'ensembledesraidisseursdes anciennesfermes.
Frédéric Épaud, 2007
4
Expansion des ressources en eau dans les zones arides: ...
Si vous désirez utiliser une exploitation agricole ou une forêt comme site d' évacuation, rien ne remplace un bon agriculteur ou un bon sylviculteur pour l' administrer.2 0 Le coût du réemploi des eaux et les difficultés que ce réemploi suscite ...
‎1977
5
La Chine dans l'économie mondiale La Chine dans l'économie ...
644 Tableau 16.11. Travailleurs en situation de chômage et centres de réemploi A. Flux entrants et stocks Milliers de travailleurs B. Réemploi et durée du séjour dans les centres de réemploi Milliers de travailleurs C. Travailleurs en situation ...
OECD, 2002
6
Le service public de l'emploi dans un marché du travail en ...
recherche d'emploi ou au réemploi ; le maintien des droits à prestation et la vérification de la recherche effective d'emploi ; et l'administration globale du régime d'indemnisation du chômage. Les deux premiers rôles sont les plus communs ...
Thuy Phan, Ellen Hansen, David Price, 2001
7
Les nouvelles administrations du travail: des acteurs du ...
Reconversion des travailleurs Cas de la Chine Cette mesure a été introduite par le gouvernement chinois pour faciliter le réemploi des travailleurs licenciés suite à la décision de rentabiliser les entreprises d'Etat. La décision récente du ...
Normand Lécuyer, Bureau international du travail, 2000
8
Juger pour échanger: la construction sociale de l'accord sur ...
La. qualité. du. big-bag. reconditionné. Intéressement. des. usagers. dans. un. circuit. de. réemploi. Thomas Reverdy Introduction Une des conditions de l' échange économique est la connaissance partagée par les acteurs du marché de la ...
‎2003
9
Dialogues d'histoire ancienne N° 26/2 - 2000
Les blocs de Garin, Générest et Sacoué ont été trouvés en réemploi dans des chapelles dont J.-J. Hatt considère qu'elles ont dû être construites à l' emplacement de temples antiques à proximité desquels des nécropoles se seraient installées ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité Besançon, Michael Vickers, Dobriela Kotova, 2000
10
La condition chinoise. La mise au travail capitaliste à ...
En effet, le Conseil des affaires d'État a décidé d'interdire toute création de nouveaux centres de réemploi, et toute nouvelle entrée dans les centres de réemploi à partir du 1°' janvier 2001“. Tous les centres de réemploi devaient fermer leurs ...

«RÉEMPLOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réemploi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notre-Dame-des-Landes : Le Cyclocamp sur la ZAD du 25 juillet au …
... solidaires accompagne la dynamique de développement de ces structures qui conjuguent promotion du vélo, réemploi des cycles et accès à ... «Media Web, Tem 15»
2
Loi sur la transition énergétique : du bon et des inquiétudes
Deux mesures, concernant la pièce de réemploi et le contrôle technique, inquiètent toutefois la FNAA. Ainsi, l'amendement visant à obliger le ... «L'argus auto, Tem 15»
3
Exonération fiscale des grands événements sportifs : des comptes …
... de Paris pour l'organisation des JO 2024 prévoit la construction de plusieurs infrastructures éphémères, sans garantie de réemploi ultérieur. «Localtis.info, Tem 15»
4
Tri-Action veut réduire ses déchets
Dans le cadre des travaux de modernisation de la déchèterie (notre édition du 24 juin), un local réemploi de 56 mètres carrés a été créé, ... «La Gazette du Val d'Oise, Tem 15»
5
La préretraite jusqu'à 63 ans
Comme dans le passé, les bénéficiaires d'une aide au réemploi pourront aller vers la préretraite sans perdre cette aide. Aussi, les personnes ... «Le Quotidien, Tem 15»
6
L’Economie Circulaire
Concevoir une EC signifie (UE, 2015) concevoir une économie basée sur le réemploi, la réparation, la remise à neuf et le recyclage des ... «Cdurable.info, Tem 15»
7
Loi sur la transition énergétique : les 5 points qui concernent l …
L'amendement Europe Ecologie-Les Verts (EELV) (n°798) à l'article 19 quater vise à rendre systématique l'offre de pièces de réemploi - pièce ... «L'Argus de l'Assurance, Tem 15»
8
Azeffoun et Tigzirt-sur-mer : Deux perles blanches dans un écrin de …
En ville, il n'est pas rare de trouver, incrustées dans les murs des maisons, des pierres de réemploi, des colonnes et même des stèles à ... «El Moudjahid, Tem 15»
9
Syvadec : Diminuer de moitié le tonnage des déchets enfouis
Préconisé aussi, le réemploi qui est très peu prisé en Corse. On n'a pas besoin de tout jeter dans les déchetteries. Des éléments des déchets ... «Corse Net Infos, Tem 15»
10
Les sénateurs précisent le financement de la Rep navires
... à responsabilité élargie des producteurs, présentent un potentiel de réemploi : ils ont en effet introduit dans l'analyse les produits présentant ... «Actu-Environnement.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réemploi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reemploi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z