İndir uygulaması
educalingo
ambassade

Fransızca sözlükte "ambassade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AMBASSADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ambassade


AMBASSADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMBASSADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

elçilik

Elçilik, bir eyaletten diğerine diplomatik temsil niteliğindedir. Uzantı olarak, terim, bu etkinliğin yerinin bulunduğu yeri belirlemek için kullanılır. Ayrıca bazen - her zaman değil - büyükelçinin ikametgahıdır. Diplomatik bir görev için bir de elçilik var: elçilik, geçici binada bulunan büyükelçi ve asistanlarından oluşuyor. Bu tür elçilikler genellikle kısadır ve belirli bir sözleşmeyi müzakere etmekle sınırlıdır. Çoğu ülke diğer başkentlerde daimi temsilciliklere sahip olduğu için günümüzde daha seyrekleşti ve dolayısıyla epizod temsilcileri göndermek zorunda değilsiniz.

Fransızca sözlükte ambassade sözcüğünün tanımı

Sözlükteki elçilik tanımı, bir devletin yabancı egemen bir devlette resmen ve kalıcı olarak temsil edilmesi için bir diplomatik temsilciye verilen görevdir. Olağanüstü heyet, özel ve geçici bir görevle yurtdışına gönderildi. Bütün insanlar bu misyona, büyükelçi ve yakınlarına bağlandılar.

AMBASSADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anspessade · arquebusade · baisade · camisade · croisade · embrassade · glissade · lapalissade · maussade · palissade · passade · pavesade · pesade · plamussade · poussade · rasade · rassade · rossade · torsade · versade

AMBASSADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambage · ambages · ambarvale · ambarvales · ambarvalies · ambassadeur · ambassadorial · ambassadrice · ambatch · ambe · ambesas · ambiance · ambiant · ambidextre · ambidextrie · ambiéqual · ambigène · ambigu · ambiguïflore · ambiguïsme

AMBASSADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accade · accolade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · improvisade · jade · malade · parade · promenade · stade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ambassade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMBASSADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ambassade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ambassade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMBASSADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ambassade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ambassade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ambassade» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

使馆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embajada
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

embassy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दूतावास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سفارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

посольство
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

embaixada
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দূতাবাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ambassade
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kedutaan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Botschaft
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

大使館
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

대사관
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

embassy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tòa đại sứ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூதரகத்திற்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

दूतावास
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

elçilik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ambasciata
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ambasada
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

посольство
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ambasadă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρεσβεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ambassade
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ambassaden
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ambassade
5 milyon kişi konuşur

ambassade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMBASSADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ambassade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ambassade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ambassade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AMBASSADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ambassade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean de La Fontaine
Longue ambassade et long voyage Aboutissent à cocuage.

«AMBASSADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ambassade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ambassade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ambassade du Mareschal de Bassompierre en Espagne l'an 1621
François de Bassompierre Pierre de Marteau. travailleray avec autant de foin & de. paflion, que G c'efloi: pour poiÏedet les bonnes graces ;' " de Madame la Comtefl'e de Rochefort. Vous Ë?“ m'gvez fi folemncllement promis lCs voûtes. que ...
François de Bassompierre, Pierre de Marteau, 1668
2
Voyage de l'ambassade de la Compagnie des Indes Orientales ...
dans les années 1794 & 1795: ou se trouve la description de plusieurs parties de la Chine inconnues aux Europeens, & que cette ambassade à [!] donné l' occasion de traverser: le tout tiré du journal d'André Everard van Braam Houckgeest ...
André Everard Van Braam Houckgeest, Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1797
3
Souvenirs d'une ambassade et d'un séjour en Espagne et en ...
de 1808 à 1811 Laure Junot Abrantès (duchesse d'). présentant foutes tes scènes de la Passion, dans lesquelles figurait surtout* ht Vierge. Toutes ces figures richement vêtues étaient quelquefois habitées aux frais de quelques riches ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1837
4
Une ambassade marocaine chez Louis-Philippe: rihlah al-faqîh ...
rihlah al-faqîh Assafâr ilâ Bârîz Muḥammad Ṣaffār Boussif Ouasti. Ensuite, un ensemble de stéréotypes du discours préfa- ciel prolonge le récit liminaire: le voyageur se présente comme un voyageur occasionnel, conscient de son incapacité ...
Muḥammad Ṣaffār, Boussif Ouasti, 2002
5
Voyage de l'ambassade de la Compagnie des Indes orientales ...
A. Ambassade ANGLAISE. La furprise causée par wle renvoi fubit de I' Ambassadtí du lord Marcartney a été presque générale , & chacun a cherché à en pénétrer le véritable motif que voici : Au nombre des présens apportés par cette ...
Andre Everard Van Braam Houckgeest, M. L. E. Moreau de Saint-Mery, 1798
6
Ambassade du Maréchal de Bassompierre en Suisse: l'an 1625
l'an 1625 François de Bassompierre. Sa Majesté attend des nouvelles de ce qui lera réussi de cette Diete. Ellesepro- niet que vous aurez remporté une declaration générale de tous les Cantons de la clôture des passages aux Espagnols ...
François de Bassompierre
7
Voyage en Chine ou Journal de la derniere Ambassade Anglais ...
L'ambassade approche de Canton. — Négocians de Hong. — Arrivée de sir Théophile Metcalf et du capitaine Maxwell. — Escorte de bateaux européens, — Arrivée de l'ambassade à Ho-nan. — Événemens à Canton. — Réception d'un. édit ...
H. Ellis, 1818
8
Histoire de l'ambassade dans le grand duché de Varsovie en 1812
Dominique G.F. de Riom de Prolhiac de Fourt de Pradt, M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric). chise de son rôle me paraissait lui mieux convenir sous tous les rapports : aussi mon étonnement fut - il extrême ; et , quand la réflexion m'eut  ...
Dominique G.F. de Riom de Prolhiac de Fourt de Pradt, M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1815
9
Histoire de l'ambassade dans le Grand-Duché de Varsovie en 1812
LE. GRAND-DUGHE. DE. VARSOVIE,. EN l8l2. .L'empereur a été surpris laissant du plu» profond d'une noire rêverie échapper ces paroles mémorables : Un homme de moins, et j'étais le maître du Monde Quel est donc cet homme qui ...
Dominique de Pradt, 1815
10
Souvenirs d'une ambassade en Chine et au Japon: 1857-1858
SOUVENIRS ' D'UNE AMBASSADE EN CHINE ET AU JAPON, EN 1857 ET 1858 . CHAPITRE I. Décision prise par le gouvernement de l'Empereur d'envoyer une ambassade en Chine. — Composition de l'ambassade. — Départ de Toulon.
Moges, 1860

«AMBASSADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ambassade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ambassade saoudienne jugée pour le calvaire de Jainab …
Pendant près de 3 ans Jainab, expatriée des Philippines pour venir travailler au domicile parisien d'un salarié de l'ambassade d'Arabie ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Quand Ségolène Royal pose un lapin à l'ambassade américaine …
En effet, comme L'Express l'écrit, "En avril, les Etats-Unis célèbrent, dans leur ambassade, le départ de l'Hermione, une réplique du fameux ... «Closer, Tem 15»
3
Londres souhaite rouvrir son ambassade à Téhéran d'ici à la fin de l …
Le ministre britannique des Affaires étrangères Philip Hammond a annoncé mercredi qu'il se rendrait dans la soirée en Israël pour évoquer ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
4
Algérie FocusLangue anglaise/ L'ambassade des Etats-Unis …
Les jeunes enseignants de langue anglaise sont vernis. L'ambassade des Etats-Unis vient de lancer à leur égard le programme Fulbright pour ... «algerie-focus.com, Tem 15»
5
Burundi : bataille à l'ambassade en Belgique
Les divisions au sein du régime burundais concernant le troisième mandat de Pierre Nkurunziza provoquent une lutte fratricide à l'ambassade ... «Jeune Afrique, Tem 15»
6
IsraPresse 14 juillet à l'ambassade de France à Tel-Aviv - IsraPresse
L'ambassadeur de France Patrick Maisonnave lors de son discours à la soirée du 14 juillet – Photo Corinne Crouzet / Ambassade de France ... «IsraPresse, Tem 15»
7
Combat Modou Lo/ Bombardier : l'ambassade des USA fait une …
Modou lô, qui est de retour samedi dernier, doit en découdre avec Bombardier, le samedi 25 juillet 2015, dans ce qui est appelé combat royal. «S'informer en temps réel, Tem 15»
8
Allemagne: L´appel de l´ambassade à la diaspora: »Ne plus se …
Ainsi s´est exprimée madame Brigitte Lucie Abessolo Mvoué,Premier Secrétaire (Affaires Culturelles) á l´ambassade du Cameroun en ... «camer.be, Tem 15»
9
Evolution de l'affaire d'incendie de l'ambassade du Bénin au Gabon …
Les enquêtes de l'affaire d'incendie de l'ambassade du Bénin survenu le 12 avril 2015 à Libreville au Gabon se poursuivent et les nouveaux ... «Togosite.com, Tem 15»
10
Une "ambassade iranienne" bientôt ouverte par des artistes à …
Un groupe d'artistes de Jérusalem envisage d'ouvrir le mois prochain une "ambassade iranienne" dans la capitale israélienne, rapporte lundi ... «i24news, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ambassade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ambassade>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR