İndir uygulaması
educalingo
amer

Fransızca sözlükte "amer" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amer


AMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte amer sözcüğünün tanımı

Sözlükte acı tanımı, cinchona, gentian ya da bazı hayvanların safra tadını çıkarmak gibi acı ve genellikle tatsızdır.


AMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affirmer · aimer · assumer · consumer · cramer · damer · drummer · estimer · exprimer · fermer · filmer · former · imprimer · informer · mer · palmer · primer · programmer · sommer · supprimer

AMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amenuisé · amenuisement · amenuiser · amèrement · américain · américaine · américanisant · américanisation · américaniser · américanisme · américaniste · américanomanie · américium · amérin · amérindien · amérindienne · amerrir · amers · amertume · amertumer

AMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allumer · animer · armer · calmer · confirmer · consommer · dulcimer · enfermer · entamer · fumer · gemmer · groomer · khmer · outre-mer · réclamer · steamer · termer · tomer · transformer · trimmer

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «amer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «AMER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «amer» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«amer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amer sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amer» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amargo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bitter
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कड़वा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

горький
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

amargo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তিক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

amer
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pahit
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

bitter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

苦いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pait
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đắng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கசப்பான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कडू
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

acı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

amaro
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gorzki
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гіркий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

amar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πικρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bitter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bitter
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bitter
5 milyon kişi konuşur

amer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

amer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amer sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AMER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

amer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Vailland
Dans les sociétés moribondes, l'ambition satisfaite a le goût amer de l'échec.
2
Gabriele D’Annunzio
D'autant plus forte est l'ivresse que plus amer est le vin.
3
Vesna Parun
Il est amer d'être un homme quand l'homme et le couteau sont frères.
4
Juliusz Slowacki
Un remède amer produit toujours un effet salutaire.
5
Arthur Rimbaud
Les aubes sont navrantes. Toute lune est atroce et tout soleil amer.
6
Marc-Aurèle
Ce concombre est amer ? Jette-le ! Il y a des ronces dans le chemin ? Détourne-toi ! C'est tout ce qu'il faut. Ne dis pas à ce sujet : "Pourquoi ces choses-là se trouvent-elles dans le monde ?"
7
Victor-Lévy Beaulieu
On ne réalise jamais ses rêves les plus profonds. Au mieux on, on ne fait que les effleurer, sans doute pour que cela devienne plus amer au fond de soi.
8
Sénèque
Au malade, le miel est amer.

«AMER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amer ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Des nouvelles de l'amer
Retrouvez travers ce recueil de textes les tourments d'une violente adolescence crit sur plusieurs ann es.
Jérémy Clinchard Baleri, 2010
2
Violon amer
Léo Sinclair, 13 ans, un prodige du violon parti étudier au conservatoire de Paris, tombe amoureux de Claire.
Arièle Butaux, 2009
3
Couscous amer: une chronique marocaine : roman
Couscous amer est un voyage sans complaisance à travers un Maroc méconnu, ce Maghreb de l'éternel couchant, tiraillé aujourd'hui entre tradition et modernité et qui, en dépit des aléas de l'histoire et des dures réalités de la vie ...
Halim Charef, 2003
4
Identité nationale, amer Ministère: Ce qu'en disent de ...
Comment les jeunes d'aujourd'hui, grandis dans la mixité et le côtoiement de diverses origines, perçoivent-ils la création, les objectifs et la politique d'un Ministère comme celui de l'Immigration et de l'Identité nationale ?
Evelyne Perrin, 2010
5
Café amer: 643 jours pour l'emploi
L'auteur restitue le combat qu'il a mené contre Nestlé avec d'autres salariés.
Patrice Pedregno, 2006
6
Le Laos, doux et amer: 25 ans de pratiques d'une ONG
Comment se réalise concrètement l'étrange alliance entre régime socialiste et libéralisme économique ? Quelles en sont les conséquences sociales et comment les populations s'en accommodent-elles ?
‎2005
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Manque d'appétit, goût amer dans la bouche , douleurs dans la poitrine et sous les fausses côtes. Alumina. Légère amertume , goût de fadeur dans la bouche. Amertume , mucosité dans la bouche, le matin, au lever (le cinquième jour).
G.A. Weber, 1834
8
Amer
Chapitre. 8. La brume persistait encore sur les quais, quand le premier employé se présenta devant la banque. Franck se présenta et sa carte vint attester de ses dires. La chance était avec lui, il était tombé sur le directeur. Une fois à l'intérieur  ...
9
L'Amer émoi des maux d'un moi
Moi... je. bis. repetita. placent. Les œillères sur mon nombril, Mes yeux errent au tri d'autrui. Sans eux, hier, ma liberté s'évade et fuit En l'air. Encadré de cadres et De cubes encastrés... Seul en dedans, un corps sanglant, Me prendre encore ...
Claude Chenaud, 2011
10
Chocolat noir amer
Robert Glory. Mon éditeur me l'a immédiatement annoncé : A partir de maintenant, je dispose d'une cent cinquantaine de pages, guère plus, pour tenter de vous convaincre du bien fondé de mes résolutions. Pas facile ! Voilà... Je m' appelle ...
Robert Glory

«AMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour que le barbecue ne laisse pas un goût amer - 16/07/2015 - La …
Entre amis ou en famille, le barbecue, c'est sympa. Mais pour éviter que le repas ne tourne à l'accident, il y a quelques règles simples à ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Escrime - ChM - Épée (H) Grumier, l'argent amer - Yahoo Sport
Vice champion du monde individuel en 2010, l'épéiste Gauthier Grumier a renouvelé cette performance ce mercredi à Moscou, apportant à la ... «Yahoo Sport, Tem 15»
3
Ruée sur l'Iran, l'interview de Hollande,Tsipras amer, le coût de la …
Les médias reviennent largement ce matin sur l'accord sur le nucléaire iranien signé ce mardi 14 juillet à Vienne. "L'objectif est de garantir que ... «L'Usine Nouvelle, Tem 15»
4
Édito: un "sauvetage" grec au goût amer - La Libre.be
Édito: un "sauvetage" grec au goût amer. ABONNÉSVincent Slits Publié le lundi 13 juillet 2015 à 19h00 - Mis à jour le lundi 13 juillet 2015 à 19h07. «lalibre.be, Tem 15»
5
Vu de Grèce, un "accord amer" qui a du mal à passer
"Les premiers sites Internet d'informations parlent d'un accord amer […], a-t-elle précisé, lundi matin. Les Allemands ont voulu humilier Alexis ... «FRANCE 24, Tem 15»
6
Rajaonarimampianina à Ankadinondry – « La concession forcée a …
Rajaonarimampianina à Ankadinondry – « La concession forcée a un goût amer ». hery ankadinondry(1). 14.07.2015 | 8:39 Actualités, Politique4. Le chef de ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
7
Édito: un "sauvetage" grec au goût amer
Une certaine idée de la solidarité européenne a été ébranlée ce week-end. Il est urgent de repenser ce projet européen à bout de souffle et ... «lalibre.be, Tem 15»
8
Dans le mois sacré de Ramadan,
Comme des essaims d'abeilles, s'activent des milliers d'hommes, de femmes et même d'enfants, sur les terrains de Marj Ben Amer, sur ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
9
TDF2015 – Etape 6 : Une victoire au goût amer
TDF2015 – Etape 6 : Une victoire au goût amer. Après avoir subi de lourdes chutes dues à la pluie et au vent la veille, le peloton se retrouvait ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
10
Stybar : une victoire au goût amer pour Etixx
Zdenek Stybar s'est imposé lors de cette sixième étape du Tour de France au Havre. Il devance de deux secondes Sagan et Coquard. «Le Dérailleur, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Amer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR