İndir uygulaması
educalingo
acerbe

Fransızca sözlükte "acerbe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ACERBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

acerbe


ACERBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACERBE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte acerbe sözcüğünün tanımı

Sözlükte acerbic'in tanımı acı ve acıdır. Bu da çok yoğun ve bu nedenle hoş olmayan bir his üretir. Görüşte. Tatsız, ısırgan acı dolu ama genellikle geçiyor.


ACERBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adverbe · gerbe · herbe · imberbe · panserbe · proverbe · préverbe · serbe · superbe · verbe

ACERBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acéracées · acérain · acérathérium · acerbement · acerbité · acerdèse · acéré · acérer · acéreux · acéride · acérin · acériné · acérinée · acérinées · acérique · acérothérium · acersécome · acersocome · acertainé · acertainer

ACERBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barbe · birbe · bourbe · contre-courbe · contrecourbe · courbe · euphorbe · fourbe · joubarbe · orbe · planorbe · rhubarbe · sainte-barbe · sanguisorbe · sorbe · sous-barbe · théorbe · tourbe · turbe · téorbe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde acerbe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACERBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «acerbe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ACERBE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «acerbe» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acerbe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACERBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile acerbe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acerbe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «acerbe» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

腾腾
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mordaz
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scathing
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तीखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لاذع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

уничтожающий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mordaz
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কঠোর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

acerbe
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pedas
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

vernichtend
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

痛烈
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

해치는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Shiver
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm hại
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடுமையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

टीका
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caustico
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zjadliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

знищує
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

usturător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δηκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

striemende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

svidande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bitende
5 milyon kişi konuşur

acerbe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACERBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acerbe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acerbe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acerbe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACERBE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

acerbe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acerbe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
On l'emploie en histoire naturelle : insecte acéphale , dont la tète est confondue avec le corselet; en anatomie : fœtus acéphale , fœtus dont la tête est séparée du tronc. Dans tous ces cas sans tête est l'exprès sion vulgaire. ACERBE , ÂPRE.
J.-Ch Laveaux, 1826
2
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
On l'emploie en histoire naturelle : insecte acéphale ', dont la tête est confondue avec le corselet; en analomie : fœtus acéphale , fœtus dont la tète est séparée du tronc. Dans tous ces cas sans tête est l'expression vulgaire.' ACERBE , APRE.
Jean-Charles Laveaux, 1826
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Acerbe sert uniquement à qualifier les fruits qui ne sont pas encore murs : tous les fruits avant leur maturité, dit Trévoui, ont un goût acerbe; et il ajoute : les médecins appellent vin acerbe du vin rait de raisins qui ne sont pas encore mûrs.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
644 ACE Un vin acerbe est celui qu'on a fait de raisins qui n'é- toient pas murs. Tous les fruits, avant leur maturité, ont un goût acerbe. Ricbelet, Dictionnaire. Le fruit appelé nèfle est d'une saveur acerbe et austère avant sa maturité. I.' Ai.it ...
Académie française, 1865
5
Oeuvres complètes
L'acerbe est froide et terrestre, moins aqueuse que l'acide , de crasse substance. Elle refraischit , espaissit , condense, astreint, repousse, principalement en la superficie. Elle se con- noist és escorces de grenade, noix de galle, tan , et noix ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1841
6
Dictionnaire de l'Académie française
Du vin d'un goût acerbe. Il s'emploie quelquefois au figuré, et signifie, Sévère, dur, amer. Des paroles acerbes. Un ton acerbe. ACERB1TÉ. s. f. Qualité de ce qui est acerbe. Ce fruit est d'une acerbité insupportable. Il est peu usité. ACERER .
Académie française, 1835
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1' AIGRE, ACIDE, ACERBE, ÂCRE. ACRÏMOmaux; — 2° AMER; —— 3° RUDE, APnE, AUSTÈRE. Ces mots désignent au propre une qualité opposée il la douceur et qui affecte l'organe du goût d'une manière toujours très-sensible, sinon ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
8
Dictionnaire synonymique de la langue française...
_ ACERBE , APRE. Ces deux mots , en parlant du sens du goût , se disent des fruits qui y causent une sensation Semblable à celle. .des fruits verts, ou de certains fruits sau— vages. Le premier est un terme scientifique , et ne se dit qu' au ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré
L'acerbe est froide et terrestre, moins aqueuse que l'acide , de crasse substance. Elle refraischit , espaissit , condense, astreint, repousse, principalement en la superficie. Elle se con- noist és escorces de grenade, noix de galle, tan , et noix ...
Ambroise Paré, Joseph François Malgaigne, 1841
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Acerbe sert uniquement à qualifier les fruits qui ne sont pas encore mûrs : tous les fruits avant leur maturité, dit Trévoux, ont un goût acerbe; et il ajoute : les médecins appellent vin acerbe du vin fait de raisins qui ne sont pas encore mûrs.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858

«ACERBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acerbe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le deuxième roman de Harper Lee déchaîne les passions - L'Express
Entre déception et critique acerbe, les lecteurs ont exprimé massivement leur réaction à l'encontre de l'auteure de 89 ans. L'euphorie était à ... «L'Express, Tem 15»
2
Livres : les incontournables de la rentrée littéraire afro - Jeune Afrique
Un roman puissant sur les dérives du radicalisme religieux. Une lecture acerbe de la montée de la puissance des fous de dieu qui sévissent en ... «Jeune Afrique, Tem 15»
3
Les journalistes du « Monde » ont-ils besoin de lunettes …
Pourquoi M. Lemaître ne nous a-t-il pas contactés avant d'écrire cette remarque acerbe indigne d'un « quotidien de référence », ou prétendu ... «Contribuables Associés, Tem 15»
4
Dexia attaque une bad bank autrichienne en justice - L'avenir
Lors de l'assemblée générale tenue il y a deux mois, le CEO de Dexia, Karel De Boeck, s'est montré particulièrement acerbe envers l'Autriche. «l'avenir.net, Tem 15»
5
Le NPD prend un ton plus hostile dans sa nouvelle campagne …
... des publicités préélectorales plus tempérées, a lancé mardi une offensive publicitaire acerbe qui s'attaque au Parti conservateur du Canada ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
6
La maison de Locarno ouvre ses portes en grand
... remarqué au festival de Sundance; Trainwreck, comédie acerbe de Judd Apatow; ou encore La Vanité, le nouveau Lionel Baier qui retrouve ... «24heures.ch, Tem 15»
7
Offre Eclair : Intégrale Blu-ray de la série Fringe à -54% !
... un asile et son fils acerbe et traficoteur - qui enquêtent sur une série de morts et de désastres étranges plus connue sous le nom de "Projet". «HD-Numérique, Tem 15»
8
Torrente: Mission Eurovegas en première nord-américaine à … - TVQC
Le film propose une critique sociale très acerbe, malgré les généreuses doses d'humour dégueu (par exemple, Torrente lèche le rebord d'une ... «TVQC, Tem 15»
9
Monorails : un aveu pour l'Alliance - Société - Journal de l'île de la …
La critique est acerbe : "A la veille des prochaines élections, voilà que Didier Robert sort de son chapeau deux monorails (...). Mais cela sans ... «Clicanoo, Tem 15»
10
Grèce : Marine Le Pen condamne l'accord entre Bruxelles et Tsipras …
Marine Le Pen a donné ce lundi une conférence de presse à Paris durant laquelle elle a livré une critique acerbe de l'accord entre le Premier ... «Atlantico.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Acerbe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/acerbe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR