İndir uygulaması
educalingo
tendu

Fransızca sözlükte "tendu" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TENDU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tendu


TENDU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENDU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gergin

Haritadaki coğrafi yer: Indre Haritada coğrafi konum: Fransa Tendu Harita üzerinde coğrafi konum: Fransa Tendu Tendu, Fransa'nın merkezinde Indre bölgesinde yerleşik bir komünitedir.

Fransızca sözlükte tendu sözcüğünün tanımı

Sözlüğün gerginliğinin ilk tanımı, daha uzun ya da sönük formunu alan orijinal formundan çekilmiş olmasıdır. Bir başka gerginlik tanımlaması, arterin iki karşıt güç tarafından çekildiği görüldü. sinir darbesi olarak da adlandırılır. Tendu da, konuşma eklemi nispeten uzun bir kas gerginliği gerektiren fonemleri karakterize eden sağlam bir özelliktir. Fransızca, kafanın kelimesi ε gergintir.

TENDU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attendu · compte rendu · distendu · défendu · détendu · entendu · fendu · hypertendu · inattendu · invendu · inétendu · malentendu · normotendu · pendu · prétendu · rendu · sous-entendu · suspendu · vendu · étendu

TENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tendelle · tender · tenderie · tendeur · tendeuse · tendière · tendine · tendineux · tendinite · tendoir · tendon · tendre · tendrelet · tendrement · tendresse · tendret · tendreté · tendron · tendronnier · tendue

TENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

court-pendu · du · fondu · frondu · gras-fondu · hypotendu · individu · indu · indéfendu · inentendu · morfondu · mésentendu · perdu · préhypertendu · prévendu · répandu · surfondu · tondu · viandu · épandu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tendu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TENDU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tendu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «TENDU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «tendu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tendu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TENDU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tendu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tendu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tendu» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

紧张
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tensado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tense
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

काल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متوتر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

время
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tenso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রিয়ার কাল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tendu
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tegang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

angespannt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

緊張しました
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

시제
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tegang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

căng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பதட்டமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ताण
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gergin
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

teso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

napięty
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

час
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

încordat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σε υπερένταση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gespanne
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spänd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anspent
5 milyon kişi konuşur

tendu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENDU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tendu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tendu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tendu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TENDU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tendu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Verner von Heidenstam
Mieux vaut entendre une corde qui se brise que de n’avoir jamais tendu un arc.
2
Jean-Marie Laclavetine
Chaque ligne d'écriture est un fil tendu entre la vie et la mort.
3
Hélène Grimaud
Un artiste est presque toujours tendu sur le bord du délire.
4
Gaston Bachelard
L'avenir, si tendu que soit notre désir, est une perspective sans profondeur. Il n'a vraiment nulle attache solide avec le réel. C'est pourquoi nous disons qu'il est dans le sein de Dieu.
5
Arthur Rimbaud
J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile, et je danse.
6
Voltaire
La beauté n'est qu'un piège tendu par la nature à la raison.
7
Louis Scutenaire
Devant les lézardes, ils ont tendu les grandes idées.
8
Ahmadou Kourouma
Parfois, on trouve une grosse biche dans le piège tendu à des agoutis.

«TENDU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tendu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tendu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vie à fil tendu (La)
Dans une première partie, Dominique Saudinos restitue les épisodes clés des jeunes années de Georges Charpak, l'immigration dans la France des années trente, la résistance, la déportation, l'engagement politique, la naissance d'une ...
Georges Charpak, Dominique Saudinos, 1993
2
Faire Faire
le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre : 36,22 € à 36,71 € à 45,71 € Remarque : la pose du tissu tendu est directement proportionnelle au linéaire d' agrafage. basse haute basse haute Pose de tissu tendu sur murs M2 53 54 57 66  ...
3
Naissance du paysage français: Tendu 1832, Le Fay 1833-1842
Evocation de l'école du Fay, ces peintres qui, dans les années 1830, commencèrent à peindre la nature avec réalisme : Louis Cabat, Jules Dupré, Théodore Rousseau, Victor Dupré, Constant Troyon...
Jean Chatelut, 2001
4
Leçons de chimie professées en 1866 et 1867
La formule abréviative palladium- tendu-palladium indique que pour ce métal le courant est dirigé du fil tendu au fil non tendu à travers le point de contact, et ainsi des autres. Palladium tendu Palladium. Fer tendu Fer. Acier tendu Acier.
H. Sainte-Claire Deville, F. P. Le Roux, Paul Schutzenberger, 1869
5
Le doigt tendu
Pierre, jeune Juif belge de 13 ans, vit caché en 1941 lorsqu'il est dénoncé par son meilleur ami, Jacques.
Claude Raucy, 2007
6
Les ouvrières du fast-food: Les enjeux sociaux du flux tendu ...
Depuis les origines de l'industrie de la restauration rapide aux Etats-Unis norme de consommation et norme des produits se répondent méthodiquement.
Raoul Nkuitchou Nkouatchet, 2006
7
La Chaîne invisible: Travailler aujourd'hui : flux tendu et ...
Loin du rapport de domination brute à l'ancienne, le nouveau capitalisme met en place une chaîne invisible, auto-entretenue par ceux-là mêmes qu'elle aliène, une forme de servitude volontaire.
Jean-Pierre Durand, 2009
8
Petit Futé Paris Habitat
... Devis gratuit forii Banlieue : 0 1 46 ,*6 82 46 GS HABITAI 350, rue des Pyrénées - 75020 PARIS Remise de 5% à 28% selon surfaces M" Pvrénées. Exposition permanente du lundi au vendredi de 9h30. PLAFOND TENDU A 57 Plafond tendu.
Marc Fleury, 2007
9
Les enjeux sociaux du flux tendu dans le fast food: le cas ...
Depuis les origines de la restauration rapide aux Etats-Unis, au début des années 1950, norme de consommation - caractérisée par une clientèle pressée et disposée à dépenser le moins possible pour manger -, et normes des produits ...
Raoul Nkuitchou Nkouatchet, 2004
10
Traité du microscope: son mode d'emploi; ses applications a ...
Ces chiffres obtenus, si on substitue un objei quelconque au centième de millimètre, on verra combien de fois l'angle que sous- lend son image grossie est plus grande o*u plus petite que celui qui est sous-tendu par le centième de millimètre, ...
Ch Robin, 1871

«TENDU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tendu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France: bras d'honneur, crachats, climat tendu autour de …
Crachats, gestes déplacés du public, calicots hostiles: le climat autour de Chris Froome est redevenu tendu à l'avant-veille de l'arrivée, ... «Charente Libre, Tem 15»
2
Foot - CM 2018 - La FIFA salue le travail de la Russie
«Le Brésil, c'était plus tendu, il y avait plus de problèmes à cette période de la préparation, il y avait des soucis parfois même dans les derniers ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Pont de l'Iroise. Un vendredi tendu sur le tablier
La manifestation d'agriculteurs, à Brest, mercredi, a encore des répercussions pour les automobilistes : le pont de l'Iroise n'a rouvert sur quatre ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Face à face tendu entre un entrepreneur grec et Varoufakis
Visiblement tendu, Yanis Varoufakis a pris le temps de répondre avant battre en retraite. L'ancien ministre des Finances, qui avait voté "non" la ... «JOL Press, Tem 15»
5
Climat tendu avant la décision du médecin de Vincent Lambert
À 14 heures, ce 23 juillet, le médecin de ce patient en état végétatif doit annoncer s'il va, ou non, arrêter ses traitements. Un rassemblement est ... «La Croix, Tem 15»
6
Echange tendu entre Taylor Swift et Nicki Minaj après les …
L'interprète d'"Anaconda" s'est plainte du manque de nominations la concernant. Taylor Swift s'est sentie visée et lui a répondu sur Twitter. «OZAP, Tem 15»
7
Radio France: Mathieu Gallet à nouveau face aux syndicats pour un …
... se retrouve mardi face aux syndicats pour leur soumettre un plan qui envisage 350 départs volontaires, dans un climat social tendu, souligné ... «Boursorama, Tem 15»
8
Burundi: une élection présidentielle dans un climat tendu
Peu avant l'ouverture des bureaux de vote pour l'élection présidentielle, des violences ont éclaté ce mardi matin au Burundi. Le scrutin ... «L'Express, Tem 15»
9
True Detective saison 2 : le trailer tendu de l'épisode 6
Plus que 3 épisodes avant la conclusion de la saison 2 de la série True Detective et la tension monte, comme le montre le trailer de l'épisode 6 ... «Premiere.fr Séries, Tem 15»
10
Chanteloup : soupçonnés d'avoir tendu un guet-apens aux policiers
réagir Illustration. Cinq jeunes, âgés de 16 à 18 ans, sont soupçonnés d'avoir pris à partie des policiers. (LP/O.B.) ... «Le Parisien, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tendu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tendu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR