Fransızca sözlükte "antichambre" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ANTICHAMBRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antichambre

ANTICHAMBRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Geçit (mimari)

Passage (architecture)

Bir binalarda, odaların mimari dağılımı, tesislerin uyumlu bir düzenini ve işlevsel bir organizasyonunu sağlayan planlara göre yapılır. karşılayan bir teorisyen ve pratisyen: Bu hüküm Bu gelişme mimarı ustası mason işlemler ve ana marangoz gelen Rönesans sanatını yarattı tanımlamıştır binaların binasında halkın hareketini vermek geçitler tarafından izin verilir eserin ustasının isteklerine. Tasarımdaki ilk rolü, son hacmin şekli ile inşaata verilen dış ve iç görünüm arasındaki yakın ilişkiyi sağlamaktır. Hayal gücünün desteğini oluşturan kağıt üzerine planlar hazırlar. Bu sadece onun iç taşırken duyguları uyandırmak için binaya efsanevi ve efsanevi elemanları hem kurşun yolunu retraced önceye formu, konuşmanın açıklayıcı konuşma kullanılmasıdır.

Dans un édifice, la distribution architecturale des pièces est faite selon des plans qui donnent une ordonnance harmonieuse et une organisation fonctionnelle des locaux. Cette disposition est permise par les passages qui donnent la circulation des hommes dans le bâtiment Cet aménagement des bâtiments a défini le métier d'architecte créé à la Renaissance à partir des métiers de maître-maçon et maître-charpentier : un théoricien et praticien qui répond aux désirs du maitre de l'ouvrage. Son rôle initial dans la conception est d'effectuer une association étroite entre la forme du volume final et l'aspect à l'extérieur comme à l'intérieur qui sont donnés à la construction. Il établit sur papier des plans qui constituent le support de l'imagination. Ce n'est plus seulement l'utilisation de discours descriptifs de la forme qui auparavant se faisait, discours qui retraçaient des parcours à composantes mythiques et légendaires aussi bien pour aboutir à l'édifice que pour évoquer les sensations lors des déplacements dans son intérieur.

Fransızca sözlükte antichambre sözcüğünün tanımı

Sözlükte antechamber tanımı, diğer odalara erişim sağlayan bir giriş odasıdır. Hizmetli konukların ziyaretçileri almasını ve tanıtılmasını bekleyen özel bir malikanenin girişindeki bekleme odası. Bir evin hizmetkârları kümesi.

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTICHAMBRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «antichambre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

antichambre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

chambre · hall · réception · salle · vestibule

ANTICHAMBRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile antichambre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen antichambre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «antichambre» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 接待室
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: antesala
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: antechamber
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: गलियारा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: غرفة الجلوس
• Fransızca - Rusça Çevirmen: передняя
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: ante-sala
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সাক্ষাৎ ঘর
• Fransızca: antichambre
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: ruang menunggu
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Vorraum
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 控室
• Fransızca - Korece Çevirmen: 대기실
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: anteroom
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: phòng trước
• Fransızca - Tamil Çevirmen: அரங்கு
• Fransızca - Marathi Çevirmen: दिवाणखान्याजवळील खोली
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: antre
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: anticamera
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: przedpokój
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: передня
• Fransızca - Romence Çevirmen: anticameră
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: προθάλαμος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: wagkamer
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: förrum
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: forværelse

FRANSIZCA DİLİNDEN «ANTICHAMBRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

antichambre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Napoléon Bonaparte

On ne va pas chercher une épaulette sur un champ de bataille quand on peut l'avoir dans une antichambre.

2

Auguste Detoeuf

Le conseil d'administration est l'antichambre du cimetière. Mais c'est une antichambre si bien chauffée !

«ANTICHAMBRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

antichambre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antichambre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Antichambre: tragi-comédie des arts

Les quatre saisons orchestrent le temps passé dans cette Antichambre de la mort, où - tragiquement et comiquement - il est question de confondre la question de l'Amour avec la question de l'Art.

Jean-Marc Bailleux, 2006

Antichambre

Et Domecq, ça rime avec.

Jean-Philippe Domecq, 2004

Le Livre des pogroms: Antichambre d'un génocide, Ukraine, ...

En témoigne ce Livre des pogroms, publié à Moscou en 2006, qui rassemble des milliers de témoignages recueillis dès mai 1919 auprès des survivants et des réfugiés, ainsi que par les rapports d’enquêtes diligentés par les ...

Nicolas Werth, Lidia Miliakova, 2010

L'antichambre Du Paradis

Photo Gérard Bourgadier Alexandre Zinoviev, né en 1922, docteur ès- philosophie, professeur, membre de l'Académie finlandaise des sciences, est considéré dans le monde entier comme un des grands logiciens contemporains.

Gazette des architectes et du bâtiment

Désignation des services et désignation des pièces. 'Report. division, avec cloisons vitrées pour séparer les Chefs et les services distincts pour 29 employés . antichambre ou galerie pour les garçons de bureau et le public .

Le Moniteur des architectes

1 ne antichambre : 5 2. Trois grandes pièces pour le personnel . 36 3. Une grande pièce pour le dépôt des ustensiles et pour les rapports 16 4. Une pièce pour le directeur 5 Total 62 VI. Conscription. — 1. Une pièce avec antichambre pour le ...

René Sargent, 1868

Montluc: antichambre de l'inconnu

En novembre 1942, après l'invasion de la zone dite libre, les Allemands réquisitionnent la prison Montluc de Lyon pour y entasser des otages, des persécutés raciaux et des résistants, dans l'attente d'une décision.

Bruno Permezel, 1999

Les valets en goguettes à l'antichambre dans le salon: ...

comédie en un acte et en prose Nicolas Brazier. ('58) Où l'on n'va qu'une heur' par semaine; ' Pour rire et causer un 'lit 1mn. . P MAB'IA'NIE. C'est assez "connais ton .ifl'airei l 1 J'\ ois u'tu voudrais d'a irès cela 11 a l . ' Un' place où l'on n'a ...

Nicolas Brazier, 1820

Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...

62 V]. Conscription. — Une pièce avec antichambre pour le directeur. . 8 2. Une petite pièce pour l'adjoint. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Xi. Administration des travaux de la ville. — 1. Un bureau pour l'architecte directeur, consistant en 1 antichambre et ...

Le moniteur des architectes

Pour ses bureaux, 1 antichambre, 1 grande pièce, 1 cabinet et 1 salon d'attente, ensemble 37 2. En dehors de ceci, il faudra mettre à sa disposition pour son usage privé : un grand salon avec plusieurs autres pièces dépendantes, environ 90 ...

A. Normand, 1868

«ANTICHAMBRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antichambre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Série d'été (2/14) : La démence de François, « Le moment Valls …

Dans l'antichambre du PM (comme disent ses collaborateurs), deux conseilleurs devisaient. Ils sortaient sans doute d'une réunion à l'étage. «Les Échos, Tem 15»

Le mystère des Anglaises de Versailles connut, en 1953, un …

Temple de la monarchie à son apogée en même temps qu'antichambre de son tombeau, Versailles inspira, tout au long du XIXe siècle, un ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»

Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets - Sciences - LeVif.be

... Meglena Parvin, du musée de Kazanlak, en entrant dans l'antichambre dotée de colonnes du tombeau de Choumenets, près de Kazanlak. «Le Vif, Tem 15»

Le Cyrano à Versailles : le cinéma des Beatles réhabilité …

Créé en 1928, le Cyrano était devenu dans les années 50 l'antichambre de L'Olympia, qui y avait trouvé un accueil pour ses "couturières ... «L'Obs, Tem 15»

Apple met à jour son iPod touch, tout en couleur, puissance et …

Sorte d'antichambre du monde iPhone, l'iPod touch est désormais équipé d'un appareil photo 8 Mpixels et d'une meilleure caméra frontale ... «01net, Tem 15»

Tamba Bay Rowdies : Un 12eme club pour Adu ! - football européen …

... mardi avec l'officialisation de son arrivée aux Tamba Bay Rowdies, franchise de NASL, l'antichambre de la MLS (qui est une ligue fermée). «StarAfrica.com, Tem 15»

Le Canard, l'officine et le Parti Ouvrier Indépendant - Mediapart

C'est le cas avec le billet du n° de ce mercredi 15 juillet en page 2, titré L'antichambre de la gauche s'éclate. Le voici intégralement :. «Mediapart, Tem 15»

Un assistant du Jazz rejoint l'équipe d'Allemagne | Basket USA

Ancien head coach du Canton Charge en D-League, Alex Jensen avait remporté le titre de meilleur coach en 2013 dans l'antichambre de la ... «BasketUSA, Tem 15»

Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères

Les femmes à l'entrée, les hommes au fond et les enfants, dans une sorte d'antichambre à l'intérieur. Ils ont pu convaincre les siens de leur ... «au-senegal.com, Tem 15»

TURQUIE :: Destination : Pourquoi Eto'o a choisi Antalyaspor …

Un challenge sportif «Si on compare avec l'Europe et les pays du Golfe, la Turquie c'est une sorte d'antichambre. Il y a des moyens financiers ... «Camer-sport.be, Tem 15»