İndir uygulaması
educalingo
aquarelle

Fransızca sözlükte "aquarelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AQUARELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aquarelle


AQUARELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AQUARELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

suluboya

Suluboya, su sakızı ile aglütinlenmiş ince öğütülmüş pigmentlerin kullanımına dayanan resimsel bir tekniktir. Genellikle belirli bir kağıt bazında yapılır. Şeffaflığı onu opak olan gouache'den ayırır. Ekipmanın küçük boyutu ve hızlı bir teknik yürütme imkânı, sıklıkla, pochades ve çalışmaları yürütebilir ve açık havada boyamayı mümkün kılar.

Fransızca sözlükte aquarelle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki suluboya tanımı, su eklenerek elde edilen açık renktir.

AQUARELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

airelle · amarelle · brelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · ombrelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourelle · tourterelle

AQUARELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aqua-fortiste · aqua-tinta · aqua-tinte · aqua-tofana · aquafortiste · aquamoteur · aquanaute · aquaphobie · aquaplane · aquarellé · aquareller · aquarelliste · aquarien · aquarienne · aquarium · aquateinte · aquatintiste · aquatique · aqueduc · aquette

AQUARELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albarelle · bourrelle · calandrelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · macarelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aquarelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AQUARELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aquarelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aquarelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AQUARELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aquarelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aquarelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aquarelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

水彩画
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acuarela
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

watercolor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आबरंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ألوان مائية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

акварель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aquarela
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জল রং
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

aquarelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cat air
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aquarell
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

水彩画
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

수채화
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cat banyu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màu nước
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாட்டர்கலர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जल रंग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

suluboya
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

acquerello
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

akwarela
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

акварель
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

acuarelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακουαρέλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

waterverf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

akvarell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vannfarge
5 milyon kişi konuşur

aquarelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AQUARELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aquarelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aquarelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aquarelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AQUARELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aquarelle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hugo Pratt
Une aquarelle n’est pas une histoire, c’est la traduction d’une sensation, d’un souvenir, d’un état d’âme.

«AQUARELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aquarelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aquarelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'aquarelle
L'aquarelle, de l'émotion à la création. L'aquarelle est un médium en mouvement, un appel à créer et une source de plaisir accessible à tous.
Joëlle Krupa-Astruc, 2009
2
Dessins d'architecture: les travaux de l'élève architecte ...
Rendu: Une Faculté de droit, 7.2.1888] *Elévation: encre et lavis sur papier collé sur papier, 50.5 x 82 cm; Coupe longitudinale: crayon, encre et aquarelle sur papier, 50.5 x 88 cm (Emery fecit) 62-63 [Concours d'émulation – 1re cl. – Rendu:  ...
Joëlle Neuenschwander Feihl, 2011
3
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
Un pays plat ; on y voit divers étangs entourés d'arbres , et sur le devant des bergers avec leurs troupeaux : d. à la plume coloriés d'aquarelle; 1. j3 po sur 8 po. 1457. Vue d'une plaine coupée par des canaux : on y voit une barque à la droite t ...
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810
4
André Biéler, ou, Le choc des cultures
Page 80, La Cathédrale sur le roc, Sion, 1925, fusain et aquarelle sur papier collé sur carton, 48 cm x 63 cm. Collection Musée du Québec. Page 80, Fiesole, 1924, aquarelle sur papier, 47 cm x 62 cm. Collection particulière. Page 80, Ernest ...
David Karel, André Charles Biéler, 2003
5
Incroyables gazettes et fabuleux métaux: les retours des ...
707. Papier ; crayon contrecollé. ae du site. N° 035702. En couleurs. Papier ; aquarelle, ue générale du site. N° 035700. En couleurs. Papier ; Man d'ensemble , état actuel d'après Millet (1883). >99. En couleurs. Papier ; aquarelle. Ech. : 0,01 .
Michel Morineau, 1985
6
La Gaspésie des artistes
Peintre autodidacte, il a perfectionné sa technique avec les membres de la Société canadienne de l'aquarelle et de l'American Watercolor Society. Photographe et encadreur, il a donné de nombreux ateliers de dessin et d' aquarelle dans les ...
Line Goyette, Christian Lamontagne, 2006
7
Un sang d'aquarelle: roman
roman Françoise Sagan. voiture ouverte ce géant doré et blond, croisa ses yeux verts et instinctivement lui renvoya son sourire, rendant ainsi le goût de vivre et la fibre patriotique à Constantin von Meck. C'est en sifflotant qu'il entra dans la ...
Françoise Sagan, 1988
8
Dans le sillage des impressionnistes: Andrée Lavieille, ...
... aquarelle p.21 Nature morte aux pommes cuites, peinture à l'huile p.25 22, rue des Fossés-Saint-Jacques, aquarelle p.28 Nature morte aux quatre pots, aquarelle p.30 Église de Courdemanche, peinture à l'huile p.33 Menus de mariage, ...
Françoise Cambon, 2007
9
La peinture à partir du matériau brut et le rôle de la ...
Considérée par ignorance comme technique mineure, l'aquarelle a été choisie par certains peintres contemporains, peu nombreux mais des plus significatifs de notre époque, pour réaliser leur œuvre. L'aquarelle est entièrement basée sur la  ...
Nicolas Wacker, 1993
10
Delacroix, un voyage initiatique: Maroc, Andalousie, Algérie
Delacroix avait exécuté pour Mornay une aquarelle : Campement d'Alcassar el- Kébir sur le champ de bataille où périt l'infant Dom Sebastien du Portugal • (DmA ). 28 • « C'était furieusement l'Afrique... c'est un plaisir qu'on peut fort souhaiter ...
Maurice Arama, Eugène Delacroix, 2006

«AQUARELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aquarelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un dialogue avec l'aquarelle - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Anne-Isabelle Destruel décrit l'aquarelle comme un dialogue avec l'eau. Domiciliée depuis 15 ans à Blagnac, l'artiste amateur a découvert sa ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Sculptures, peintures et dessins à l'Aquarelle jusqu'au 30 août
Une exposition éclectique de trois artistes est proposée à la galerie l'Aquarelle jusqu'au 30 août, où se décline l'art pour tous les goûts. «Ouest-France, Tem 15»
3
Des noces de platine au foyer l'Aquarelle pour Janina et Henri - La …
Le personnel du foyer et les résidants ont eu la joie et le plaisir d'accompagner la municipalité et la famille de Janina et Henri qui célébraient ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro
Jean de Florette par Stéphane Heuet et un détail d'une aquarelle de Denis Clavreul, réalisés pour Le Figaro Hors-Série. WEB-SERIE - 8/25 ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Démystifier la tradition - Le Monde
Cela n'empêche pas Djilatendo, en appliquant de l'aquarelle sur du papier, de pratiquer un art des plus contemporains, tout en restant fidèle à ... «Le Monde, Tem 15»
6
Carl Philip de Suède, le prince designer - L'Express Styles
En travaillant avec de l'encre indienne sur du papier pour aquarelle, nous avons réussi à exprimer tout à la fois la sérénité et les tourments de ... «L'Express, Tem 15»
7
«Un été à Montcuq» fête ses 25 ans - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Toutes les techniques sont représentées, peinture à l'huile, pastel, aquarelle, acrylique, photographies, peinture sur porcelaine, plâtre peint à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Une vingtaine d'exposants au marché de Fédrun - Ouest-France
À droite, ici, on peint en famille et en aquarelle : au premier plan, les oeuvres de la plus jeune (10 ans). |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Tem 15»
9
L'Accueil des villes françaises conforte son dynamisme - Ouest-France
... les animations culturelles et les loisirs créatifs qui comprennent de nombreuses activités, telles que l'aquarelle, le cartonnage, l'encadrement ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Le Petit Prince arrive - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les costumes eux, ont été imaginés en aquarelle, de façon à rester fidèle aux écrits de Saint-Exupéry. Le spectacle voyagera à l'international ... «ladepeche.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aquarelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aquarelle>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR