İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "araine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARAINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

araine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARAINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «araine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
araine

Areine

Areine

Liège bölgesindeki bir isin, suyun boşaltılması ve kömürün sömürülmesine izin verilen bir tepenin eteklerinde kazılmış bir tünel anlamına gelmektedir. Ayrıca bir egzoz galerisi olarak da adlandırılır. Çıkışa isine ait göz denir, mümkün olduğunca suyun boşaltılması için mümkün olan en düşük noktada bulunur. İsine ve bir mayın arasındaki buluşma noktasına step, divertiküllere rotitler denir. Bir isine, "suyun deniz seviyesi" ile tanımlanabilen bir alanı kaplar ve seralara ya da arızalara göre diğer arılardan ayrılır. Une areine, en région liégeoise, désigne une galerie creusée au pied d'une colline, destinée à évacuer l'eau et permettre l'exploitation de la houille. On parle aussi de galerie d'exhaure. Le débouché s'appelle œil de l'areine, il se situe au point le plus bas possible de manière à drainer un maximum d'eau. Le point de rencontre entre l'areine et une mine s'appelle steppement, les diverticules sont appelés rotices. Une areine couvre un district repérable grâce au niveau de sa « mer d'eau » et est séparée des autres areines par des serres ou des failles.

Fransızca sözlükte araine sözcüğünün tanımı

Sözlükte arain tanımı Orta Çağ'da kullanılan düz bir saplı, bakır veya pirinçten yapılmış büyük bir trompettir.

La définition de araine dans le dictionnaire est grande trompette de cuivre ou d'airain, à tige droite, en usage au moyen âge.

Fransızca sözlükte «araine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARAINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
chartraine
chartraine
contemporaine
contemporaine
couvraine
couvraine
domaine
domaine
draine
draine
fontaine
fontaine
foraine
foraine
graine
graine
lorraine
lorraine
marraine
marraine
migraine
migraine
moraine
moraine
norraine
norraine
prochaine
prochaine
raine
raine
riveraine
riveraine
souveraine
souveraine
suzeraine
suzeraine

ARAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arachnoïdien
arachnoïdite
arachnologue
arachnophiles
arack
aragne
aragonais
aragonaise
aragonite
araignée
araire
aralia
aramaïsme
araméen
araméenne
aramon
aranéeux
aranéide
aranéifère
aranéoïde

ARAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

africaine
aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
haine
laine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
urbaine
vilaine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde araine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«araine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARAINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile araine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen araine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «araine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

araine
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

araine
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

araine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

araine
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

araine
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

araine
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

araine
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

araine
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

araine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

araine
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

araine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

araine
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

araine
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

araine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

araine
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

araine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

araine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

araine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

araine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

araine
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

araine
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

araine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

araine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

araine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

araine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

araine
5 milyon kişi konuşur

araine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARAINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «araine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
araine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «araine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARAINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «araine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «araine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

araine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARAINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

araine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. araine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essai d'un répertoire raisonné de législation et de ...
Recordant an 18 et 23, que selon Cerisier, Crusnij , Pawon; car ils n'ont les usages du charbonnage quoyque Foraine pas obtenu pour cela la licence d' abattre de la Cité seroit emboiittée dans les ou- î'araine de messire Louys, mie des ...
Godefroid Eugène Brixhe, 1833
2
Recueil contenant les édits et règlemens faits pour le paix ...
T) Remierement usage est, que quiconque commence araine, ou aide faire JL par oeuvres de bras, ou de ses deniers, pour quelque parchon qu'il ait, ladite araine doit suivre , & le profit & acqueste durant lui , ses hoirs & successeurs après ...
Mathias Guillaume de Louvrex, Bauduin Hodin, 1750
3
Recueil contenant les édits et reglemens faits pour le pais ...
T) Remierement usage est, que quiconque commence araine, ou aide faire J7 par œuvres de bras, ou de ses deniers, pour quelque parchon qu'il ait, ladite araine doit suivre , & le profit & acqueste durant lui , ses hoirs ÔC successeurs après ...
Mathias G. de Louvrex, Bauduin Hodin, 1750
4
Recueil contenant les édits et réglemens faits pour le Païs ...
T) Remierement usage est, que quiconque commence araine , ou aide faire i par oeuvres de bras, ou de ses deniers, pour quelque parchon qu'il ait, ladite araine doit suivre ; ÔC Le profit & acqueste durant lui, ses hoirs & successeurs après ...
Mathias Guillaume de Louvrex, 1750
5
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liège
11;; Mmelieux circonvoisins; et si d'aventure aucuns trouvoient expédient de faire abattement d'eaux ' ens routes et limites de l'araine de la cité et lieux circonvoisins, ou xhorer auxdites araines, cela debvra avant tout estre remonstré aux jurés ...
Liège (Principauté), 1871
6
Altfranzösisches wörterbuch
50 aregner vb. s. aresner. arelne s. /. Sand: Trusqu'a le mer en retentist la raine (/. l'araine), Cov. Viv. 1658. l'arainne, Erec 6762. Des cinquante nes qu'il ameine Traist sa gent fors en mi l'areine, Troie 7286. Fors as plains chans, en mi l'areine  ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1915
7
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége ...: sér. ...
que de faire xhorer, fourrer et en aucune sorte que ce soit toucher aux arajnes de ladite cité, et Ermxsr 11;; mvxsns. lieux circonvoisins; et si d'aventure aucuns trouvoient expédient de faire abattement d'eaux ' ens routes et limites de l'araine  ...
Liége (Belgium : Principality), Stanislas Bormans, Matthieu Lambert Polain, 1871
8
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége: ...
Et afin de tant mieux tenir en. ordre et oster toute occasion de doléance et procédure, commandons que tous et quelconques abattemens d'eawes qui sont faits et se pourront faire en limites et lieux circonvoisins de l'araine de la cité, ...
‎1871
9
(CC, 518 p.)
II, p. |S4. — Spécialité de l'ancien droit liégeois, t. II, p. 135.— De l'acquisition d' une mine de bouille. — Par prescription. — Par conquête, t. II, p. 156. — Ce que c 'est qu'une araine. — Du cens d'araine, t. Il, p. 137. — Analogie du cens d'araine  ...
Édouard Dalloz, A. Gouiffès, 1862
10
De la propriété des mines et de son organisation légale en ...
Le principe qui engendrait le droit au cens d'araine' n'étant au reste que l'utilité, le bénéfice qui était procuré aux travaux d'exploitation par la construction de l' araine, un n a tiré cette conséquence que, pour que la redevance filtdue, il fallait  ...
‎1862

«ARAINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve araine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le destin tumultueux d'Yvan Colonna
Ce soir sur France 3, la journaliste Araine Chemin et les réalisateurs Samuel Lajus et Gilles Perez rembobinent l'histoire d'Yvan Colonna qui ... «L'Express, Oca 15»
2
Airbus et Safran s'associent pour améliorer la compétitivité d'Ariane
Et à part ARAINE , vous en connaissez d'autres , des lanceurs Européens ?? Or sur ARIANE , ça fait plus de 10 ans que AIBUS (ex ASTRIUM ) ... «Le Figaro, Haz 14»
3
#Corse – après Génération FLNC – Des archives d'unità naziunale …
... Xavier Crettiez, Dumé Bianchi, Antoine Battestini, Araine Chemin, Demetrius Dragacci, Marie-Jeanne Nicoli, Pascal Garbarini, Gilles Millet. «Corsica Infurmazione, Nis 13»
4
Une œuvre d'art à déguster
Le chef, Benoît Martin, s'enthousiasme pour le défi à venir, tandis qu'une des artistes, Araine Epars, achève son projet: l'assiette à pied. /nqu. «RFJ, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Araine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/araine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z