İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arétin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARÉTIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arétin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÉTIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARÉTIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «arétin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte arétin sözcüğünün tanımı

Sözlükte aretin tanımı arezzo sakini. Hicivli ve haysiyetli tarzıyla tanınan İtalyan yazarın adını yazın; s. Meton. Bu yazarın eserlerinin toplanması. Yazıları, düşünceleri ve davranışları ile İtalyan yazar salağının şeklini hatırlayan bir adam. Arezzo'ya özgü. İsraillilerin veya bölgede görünmeye layık kim olurdu.

La définition de arétin dans le dictionnaire est habitant d'arezzo. Nom propre d'écrivain italien, connu pour sa manière satirique et licencieuse; p. méton. recueil des œuvres de cet écrivain. Homme qui, par ses écrits, par ses idées, par son comportement, rappelle la manière de l'écrivain italien arétin. Originaire d'arezzo. Qui serait digne de figurer dans l'œuvre d'arétin ou dans l'arétin.


Fransızca sözlükte «arétin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARÉTIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abiétin
abiétin
argentin
argentin
augustin
augustin
bulletin
bulletin
crétin
crétin
destin
destin
florentin
florentin
fortin
fortin
gratin
gratin
latin
latin
martin
martin
matin
matin
pantin
pantin
patin
patin
piétin
piétin
platin
platin
satin
satin
tatin
tatin
tin
tin
tétin
tétin

ARÉTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arénicole
arénivore
aréolaire
aréolation
aréole
aréolé
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique
aréostyle
aréotectonique
aréquier
arer
arête
arêteux
arêtier
arêtière
argali

ARÉTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avertin
bottin
butin
catin
chambertin
clandestin
célestin
enfantin
festin
frontin
lamantin
libertin
lutin
mutin
médiastin
palatin
potin
rotin
scrutin
tin-tin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arétin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arétin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARÉTIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arétin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arétin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arétin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阿雷佐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Arezzo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Arezzo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Arezzo
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أريتسو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Arezzo
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Arezzo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Arezzo স্বাগতম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arétin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Arezzo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Arezzo
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アレッツォ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아레 초
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

arezzo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Arezzo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அரேச்சோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Arezzo
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Arezzo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Arezzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Arezzo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Arezzo
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Arezzo
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Αρέτσο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Arezzo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Arezzo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Arezzo
5 milyon kişi konuşur

arétin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARÉTIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «arétin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arétin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arétin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARÉTIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arétin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arétin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arétin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARÉTIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arétin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arétin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Études sur W. Shakspeare, Marie Stuart et l'Arétin: le ...
238 Thraséas, philosophe stoïcien 291 Tita, mère de l'Arétin. . . 313 — Servait de modèle aux artistes 394 Titien, ami de l'Arétin. . . 381 — Ses ébauches 385 — Ses causeries avec l'Arétin Id. , — Roi des portraitistes. . . 387 — Ce qu'il blâme ...
Philarète Chasles, 1852
2
L'Arétin et la Bible
Les relations entre l'Arétin et Francesco Coccio renforcent l'idée d'un intérêt de l' Arétin pour Erasme et d'une familiarité avec certains de ses écrits dans les années 1530. Christopher Cairns pense même que l'Arétin a pu être le promoteur de ...
Élise Boillet, 2007
3
Oeuvres choisies de P. Arétin
raconte qu'un jour, conduisant un ami qui souhaitait de voir Arétin , ils le surprirent jouant avec cette enfant, et qu'ayant arrêté l'étranger par le bras, Arétin, qui vit ce mouvement, leur cria qu'ils pouvaient entrer; à quoi Doni répliqua :Non pas ...
Pietro Aretino, Paul Louis Jacob (pseud. van Paul Lacroix), Bénigne Dujardin, 1845
4
L'oeuvre du divin Arétin
L'Arétin avait alors 19 ans. Les sonnets sont précédés de cet avertissement : quelques choses d'un adolescent Arétin Pierre étudiant en cette faculté et en peinture. Un sonnet dans lequel il est question d'un Pérugin indique assez que l' Arétin ...
Pietro Aretino, Guillaume Apollinaire, 1933
5
Le vie des femmes mariées
" Pierre Arétin.
Pierre Arétin, L' Arétin, 1996
6
La ruffianerie
NOTE La Ruffianerie constitue la troisième journée de la seconde partie des Ragionamenti de l'Arétin. Ceux- ci se décomposent comme suit : Dédicace de Pierre Arétin à son sapajou. Première partie : i. La vie des nonnes, ii. La vie des ...
Pierre Arétin, L' Arétin, 1997
7
Dictionnaire historique et critique
1 'i ARÉTIN. 285 flisait-il. On Phonora (le la qualité (le chevalier , et il passa toute sa vie dans le célibat, et dans une épargne qui lui donna lieu (Tamasser beaucoup de richesses. Il ne fut pas moins honoré à cause (le sa chasteté , qu'il cause ...
Pierre Bayle, Beuchot, 1820
8
La Vie de l'Aretin
Le divin Arétin était avec des amis et riait aux éclats lorsqu'il tomba à la renverse, victime d'une attaque. Il reprit un peu connaissance, reçut avec piété les derniers sacrements, pleurant abondamment. Dès qu'il fut mort la tourbe de ses ...
P.G Dublin, 2004
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
Cet auteur avait tant écrit , que le même Arétin disait que le nombre de volumes qu'il avait publiés surpassait de beaucoup celui de ses an nées. On iguore l' époque de sa mort. On sait seulement qu'il vivait encore en 1 554 1 puisqu'il ...
Louis-Gabriel Michaud ((París)), 1812
10
Dictionnaire historique et critique. Nouvelle ed. augm. de ...
Pogge lui donne de grands éloges (a); mais ils doivent être suspects, à cause que Charles Arétin était grand ennemi de Philelphe , et ue Pogge haïssait mortellement libilelphe. Celui-ci se plaint amèrement de notre Arétin, et le représente ...
Pierre Bayle, 1820

«ARÉTIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arétin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La réouverture (partielle) du musée de Beauvais : une évidente …
Un tel tableau ne mérite certes pas moins d'attention que L'Arétin et l'envoyé de Charles Quint, récemment acheté par Lyon et, lui, servi par ... «La Tribune de l'Art, Haz 15»
2
Dix ans d'acquisitions : stars et curiosités du musée des Beaux-Arts
Elles sont exposées en permanence : trois peintures de Pierre Soulages, L 'Arétin et l'envoyé de Charles Quint (1848) d'Ingres et deux ... «Le Progrès, May 15»
3
Corneille de Lyon : prolongation de la souscription lancée par le …
En 2013, le musée des Beaux-Arts de Lyon avait fait entrer dans ses collections un chef-d'œuvre signé Ingres : "L'Arétin et l'envoyé de Charles ... «Francetv info, Nis 15»
4
Marc Fumaroli : faire renaître le trésor de l'Antiquité
Ses pères s'appellent Erasme ou Pétrarque, ses princes sont l'Arétin (1492-1556) ou Nicolas Claude Fabri de Peiresc (1580-1637) et ses ... «Le Figaro, Nis 15»
5
Musée des Beaux-arts : prolongation de la souscription
En 2013, une souscription publique avait permis de faire entrer dans les collections L'Arétin et l'envoyé de Charles Quint d'Ingres, aujourd'hui ... «LyonCapitale.fr, Nis 15»
6
Corneille de Lyon : le musée des Beaux Arts prolonge sa …
En 2013 déjà, plus de 1500 donateurs avait participé à l'acquisition du tableau d'Ingres, l'Arétin et l'envoyé de Charles Quint. 80 000 euros ... «Lyon Mag, Mar 15»
7
Les contes lafontainiens : une poétique de la diversité
... Brusoni, Bandello et l'Arétin), la facture française (les Œuvres posthumes de Bouillon reprenant l'Arioste, Bonaventure des Périers, les Cent ... «Fabula, Mar 15»
8
Nourrir le corps, nourrir l'esprit Des mets et des mots dans quelques …
Nous visiterons plusieurs banquets (chez Montaigne et Bruno, Rabelais ou L'Arétin) qui expriment différentes visions de la poétique, de la ... «Fabula, Oca 15»
9
Fréquentation en hausse au musée des Beaux-Arts de Lyon
Trois œuvres de Pierre Soulages (Brou de noix sur papier, une peinture de 1967 et une peinture de 2009), un tableau d'Ingres (L'Arétin et ... «LyonCapitale.fr, Oca 15»
10
La figure de l'exilé et la représentation de l'humaniste. Réflexions …
2Certes, les tenants de l'humanisme civique ne seraient pas surpris de l'attachement de l'Arétin aux valeurs républicaines, et verraient dans la confirmation ... «Revues.org, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arétin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aretin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z