İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arête" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARÊTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÊTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARÊTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «arête» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte arête sözcüğünün tanımı

Sözlükte kenarın ilk tanımı, bazı otların kulağının sakalıdır. Çimenlerde çiçek organlarını saran kısımlarda sıklıkla bulunan filiform apendiks. Kemikin başka bir tanımı balıkların kemik kısmı ve yüzgeçleri destekleyen küçük dikenlerdir. Kenar, aynı zamanda, iki yüzeyin kesişim noktası tarafından oluşturulan bir çizgi çizgisi.

La première définition de arête dans le dictionnaire est barbe de l'épi de certaines graminées. appendice filiforme, ordinairement droit, qui se rencontre très fréquemment sur les parties qui, dans les graminées, enveloppent les organes floraux. Une autre définition de arête est partie osseuse des poissons et des petites épines qui soutiennent les nageoires. Arête est aussi ligne d'angles formée par l'intersection de deux surfaces.


Fransızca sözlükte «arête» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARÊTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
bête
bête
casse-tête
casse-tête
conquête
conquête
crête
crête
en-tête
en-tête
enquête
enquête
entête
entête
fête
fête
honnête
honnête
malhonnête
malhonnête
pense-bête
pense-bête
prête
prête
quête
quête
reconquête
reconquête
requête
requête
tempête
tempête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

ARÊTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aréolé
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique
aréostyle
aréotectonique
aréquier
arer
arêteux
arêtier
arêtière
arétin
argali
argamasse
argamasser
argan
arganeau
argémone

ARÊTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bébête
contre-enquête
coupe-tête
déshonnête
gâte-fête
lampe-tempête
lanterne-tempête
lave-tête
mycotête
protège-tête
préenquête
pétrel-tempête
repose-tête
serre-tête
survête
tire-tête
tranche-tête
trouble-fête
tue-tête
vote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arête sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARÊTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «arête» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arête sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«arête» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARÊTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arête sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arête sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arête» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cresta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fish bone
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चोटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قمة جبل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хребет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cume
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শৈলশিরা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arête
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ridge
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Grat
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

산등성이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Pegunungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây rơm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரிட்ஜ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रिज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sırt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cresta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grzbiet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хребет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

creastă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κορυφογραμμή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ås
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

møne
5 milyon kişi konuşur

arête sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARÊTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «arête» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arête sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arête» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARÊTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arête» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arête» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arête sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARÊTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arête sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arête ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire du sol de l'Europe
Arête de la Sierra-Nevada (Pœni- Bétique) 245 Arête marianiquc (Sierra-Mo- rena) 250 Arête lusilanique (Monts-de-Tolède) 257 Arêtedu Guadarrama ( Carpétano- Vettonique) 261 Arête d'Elstredo 269 Arête ibérique 271 Arête des Pyrénées ...
Jean Charles Houzeau, 1867
2
Histoire du sol de l'Europe
Colonnes d'Hereute Arête de la Sierra-Nevada (Pœni- Bélique) Arête marianique (Sierra-Mo- rena) Arête lusitanique (Monts-de-To- lède) Arête du Guadarrama ( Carpe tano- Vettonique) Arête d'Elstredo Arête ibérique Arête des Pyrénées ...
Jean Charles Houzeau de Lehaie, 1857
3
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
couloir-dièdre rocheux facile, puis un second plus court un peu à gauche, et au- dessus revenir à droite pour sortir sur l'arête en haut du 1er ressaut. Suivre l'arête avec un passage rocheux facile (l'escalier de poules), faire un crochet à droite ...
François Labande, 2007
4
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
Au départ, le fil de l'arête est très rapidement détérioré et la pointe présente un profil arrondi (fig. 104). Face d'attaque Longueur de copeaux enlevés (m) 1000 Profils successifs 1 |Vv. / 500 en fonction de l'usure / / Y%%c^ , 100 Face de ...
Christian Sales, 1990
5
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
31 JU1IXBT Sl-Etienne-ia-Varcn- nc Arête des Mollièrcs. St-Just-d'Avray . Sl- Julicn ItlacéS } Arête des Sauvages. Sl-Georgcs- de-Re - neins St-Vérand St- Laurcnt-d'Oingl Limas Chaîne du Boucivre. Massif A. Massif A. Amplcpuis j vallée du ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1869
6
Haute Provence: Randonnée pédestre
Remonter cette arête commode jusqu'à l'antécime (2710 m). Il faut alors suivre intégralement l'arête étroite menant à Roche Close. Elle est bordée de versants très raides, son parcours n'est pas difficile mais il est impressionnant et très ...
François Labande, 2004
7
Usinage
Ce régime est caractérisé par la formation d'une arête rapportée (en anglais, Built Up Edge, B.U.E.). Il s'agit de métal qui se colle sur la pointe de l'outil {fig. 6) L'arête rapportée modifie considérablement la géométrie effective de l'outil et, par ...
Jean-François Debongnie, 2006
8
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Mais le cône àbase épicycloïdale est touché dans toutes ses positions par le plan du triangle suivant une arête ; et si par celle arête on mène un plan normal au cône , ce plan passe par l'arête de contact des deux cônes droits Cet C, dont l' un ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
9
Randonnées en Faucigny: 250 petites et grandes courses à ...
Ce guide de randonnées utilisable en toutes saisons a été réalisé grâce aux très bonnes connaissances de l'auteur du Massif du Faucigny.
Michel Hugonnot, 2006
10
Flore de la Normandie: (Phanérogames et Cryptogames ...
Glumelle externe n'ayant qu'une arête. . . . Polypogon. (xi.) Glumelie externe terminée par une arête très-longue. Stipa. (xx.) Glumelie externe aristée sur le dos ou â sa base 16. Arête parlant dela base de la glumelie externe. Alopecdrus. (vin.) ...
Alphonse de Brébisson, 1880

«ARÊTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arête teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les bonnes affaires ne manquent pas - La Dépêche de Kabylie
Nous avons préféré traverser la placette qui a l'allure d'un grand boulevard ressemblant à une arête d'une feuille distribuant des commerces ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
2
Rajeunir son nez | Medisite
Pour un nez large : "Appliquer une couleur plus claire que sa carnation naturelle sur l'arête du nez et opter pour un ton plus foncé sur les bords ... «Medisite, Tem 15»
3
Le PSG lance sa machine de guerre au mercato
Arête de dire très bon tu ment, ne me le fait pas passer pour le nouveau Neuer je suis pas dupe, il est bon sans plus c'est tout c'est pas un ... «Foot01.com, Tem 15»
4
Le Cervin à nouveau vierge 150 ans après la première ascension
Un policier et un guide ont été dépêchés sur place par hélicoptère quand deux personnes ont été repérées sur l'arête sud-est. Il s'agissait de ... «Romandie.com, Tem 15»
5
Ils seront au meeting de Prouvy: l'Embraer 121A Xingu de la Marine …
Disposant d'une aile basse cantilever et d'un empennage en « T » terminant une arête centrale proéminente, l'EMB 121 est mû par 2 turbo ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Les cairns, miroirs de l'âme
Au pied de l'arête nord-est du Cervin, un cairn rappelle les hommes aux traditions. «C'est presque une superstition. Un accord tacite entre ... «Le Temps, Tem 15»
7
«Si la corde n'avait pas cédé sur le Cervin, je n'existerais pas»
Sur l'arête très exposée qui mène au Rimpfischhorn, Gianni Mazzone a l'habitude de dire à ses clients que le sommet n'est «plus qu'à 15 minutes». «swissinfo.ch, Tem 15»
8
150 ans d'exploits aux flancs du Cervin
L'arête du Hörnli est la voie choisie par Edward Whymper lors de son ascension victorieuse, mais tragique le 14 juillet 1865. Elle est éclairée ... «Le Temps, Tem 15»
9
Se rafraîchir à Shimla
Raaja Bhasin est né dans la capitale de l'Himachal Pradesh et y possède une maison sur le Ridge, le haut de la ville, une arête rocheuse au ... «Les Échos, Tem 15»
10
Comment paraître hâlée sans avoir pris le soleil
... au-dessus des sourcils, sur les pommettes, les tempes, l'arête du nez pour éclairer. Enfin, je balaie d'un seul geste une poudre de soleil sur ... «Madame Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arête [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/arete>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z