İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aspre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASPRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aspre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASPRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aspre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Aspre

Aspre

Aspre, Massif'in merkezi olan, Maronne ve Dordogne'nin alt kollarından biri olan Fransız bir nehiridir. L'Aspre est une rivière française du Massif central, affluent de la Maronne et sous-affluent de la Dordogne.

Fransızca sözlükte aspre sözcüğünün tanımı

Sözlükte aspre'nin tanımı, eskiden türkiye'de kullanılan para veya para birimi cinsinden küçük paradır.

La définition de aspre dans le dictionnaire est petite monnaie d'argent ou monnaie de compte autrefois usitée en turquie, etc.

Fransızca sözlükte «aspre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASPRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amour-propre
amour-propre
capre
capre
chypre
chypre
corrompre
corrompre
cypre
cypre
câpre
câpre
impropre
impropre
interrompre
interrompre
lèpre
lèpre
malpropre
malpropre
ovicapre
ovicapre
pampre
pampre
pourpre
pourpre
pre
pre
propre
propre
rompre
rompre
stupre
stupre
vêpre
vêpre
âpre
âpre

ASPRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aspic
aspidistra
aspidistre
aspidobranche
aspidobranches
aspidocéphale
aspidonectes
aspidophore
aspiole
aspirail
aspirant
aspirante
aspirateur
aspiratif
aspiration
aspiratoire
aspiré
aspirer
aspirine
asque

ASPRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

entre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aspre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aspre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASPRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aspre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aspre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aspre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

aspre
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aspre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aspre
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

aspre
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

aspre
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

aspre
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Aspre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

aspre
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aspre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aspre
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aspre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

aspre
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

aspre
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aspre
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

aspre
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

aspre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

aspre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aspre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Aspre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aspre
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

aspre
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aspre
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

aspre
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aspre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Aspre
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Aspre
5 milyon kişi konuşur

aspre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASPRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «aspre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aspre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aspre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASPRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aspre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aspre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aspre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASPRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aspre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aspre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Enfin , l'adjectif aspre désignoit, non-seulement ce qui est rude au goût & au tac! , mais ce qui est rude k l 'odorat , à fouie & à la. vue; par conséquent ce qui est rude à sentir en générai. Rob. Eslienne, Nkot & Monet, Dicl. A Probablement , on  ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
2
Altfranzösisches wörterbuch
563 asplracion aspre 564 aspiration s. /. gramm. Anhauch, Aspiration: et n'est pas h proprement lettre, mais n'est que une aspiracion sonnant selon la maniere des 6 noms, ainsi comme se on vouloit dire hanne- quin ou hannote, qui sanz la  ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1915
3
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
Tarif pour le: droit: de poids, la Pia/ire de 90 'aspre-n A L Agar-ic, 5 aspres le quintal. Laines de chevron. 5 aspres Aloë épatique 8c sucotrin, ro aspres le quintal. Laines , z aspre le quintal* Amandes, 5 aspres Lapis lazuli, 10 aspres Alun , I a ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
4
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Agaric , Aloë épatìque & sucotrin, Amandes , Alun, Avelanéde, ou Vallonée , Argent vif, j aspres lc quintal. Laines de chevron , 10 aspres le quintal. Laines, 5 aspres 1 aspre Bois de Brésil, Cotons filés , Cotons en laine; Cordouans blancs Cire, ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1742
5
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
4° ASS Aspre CF' rude de soifqu'ilseuffre, Asper siti. IIVng homme aspre, Acer, Ausienu, - _ Eflre aspre U' ardent a fifi re quelque chose, Ardere: As e, poursuyuant de grad cueur cg qu'ilfaiéi,$tud10sue. A pre U' ardent a recouurer liberte, ...
Robert Estienne, 1539
6
Recueil de fetvas ou décisions de la loi musulmane ...
Ainsi lorsqu'on dit à un tailleur: «Si vous me » cousez cette robe à la persane, je vous donnerai » un aspre , et je vous donnerai deux aspres si vous » lafaites à la grecque; » ou qu'on dise à un teinturier: » Si vous me teignez cette étoffe en ...
Eduard ¬von Adelburg, 1838
7
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
DE L'ASPRE ARTERE. Chap. XIII. ree%ep^ttét T 'Asprï artère est quelquefois appellée Bf 07^55 & les anneaux Bpóy^t*: C'est lïnstru- Ironcìm. \ y ment de la respiration , lequel est contenu depuis la bouche iusques'aux clauicules, Sts&nisitn ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
8
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
La première et la plus petite monnaie réelle d' Alger , qui sert d'élément à toutes les évaluations des autres monnaies tant réelles que de compte , est l'aspre, petite monnaie d'argent. Selon le Dictionnaire des monnaies , elle valait autrefois  ...
Jacques Peuchet, 1799
9
Dictionnaire de l'academie francoise
60 }\ S S Une aspre reprimande, pour dire , Une reprimande rude 8C severe. Asp ” , Se dit aussi des personnes , &c sign. Wi se porte avec ardeur à quelque chose . Aspre a l'argent_ asp” aflm profit_ aspre au jeu. aspre a la chasse. aspre au ...
Thomas Corneille, M. D. C., 1694
10
Recherches Sur la Province de Qaraman Au Xvi Siecle
Les figues, les raisins, les pois chiches grillés suivent le même régime. Sur le miel, la graisse, le henné, le coton, le sucre, la cire d'abeilles, l'huile de sésame ( SIr-i rûgan) on perçoit 1 aspre par 3 batmân 1) de droit de pesage (resm-i qantâr) .
Nicoarǎ Beldiceanu, Irène Beldiceanu-Steinherr, 1968

«ASPRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aspre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deux nouveaux véhicules logistiques chez les pompiers
Il sera géré par les pompiers retraités, regroupés au sein de l'association Aspre (Association des sapeurs-pompiers réservistes). Ces derniers ... «Sud Ouest, Haz 15»
2
Une «avenue Jimi Hendrix» et une «rue Lluís Llach» à Passa
La commune de Passa, dans la région de l'Aspre du Pays Catalan, sera dès le 2 juillet la première du monde à comporter une artère portant le ... «La Clau, Haz 15»
3
L'ÉCO DU MARDI Le Rallye des Réseaux, une façon originale et …
... Pays Uzège-Pont-du-Gard, Pays Vidourle-Camargue, Port l'Ardoise, ZAC Km Delta, ZAC Trajectoire, ZI de Grézan, ZI de l'Aspre, ZI Domitia, ... «Objectif Gard, May 15»
4
L'agenda sportif de ce week-end en Haute-Loire
Vergongheon, solide leader de sa poule, ira affronter Aspre Marone (10ème) à l'extérieur ce diamnche 10 mai à 15h. Brioude, 2ème recevera ... «Zoomdici.fr, May 15»
5
Quelle place pour les écrans dans la famille ?
... et des associations (Alter'Educ Aspre, AuPréZen, Bar'Bouille, Centres sociaux de Millau Grands Causses, Effervescence et EnVies EnJeux). «Journal de Millau, Nis 15»
6
Roquemaure : faut-il agrandir la ZAC de l'Aspre ?
Il est vrai que l'Aspre est l'un des rares territoires propriété de la commune. Mais à ce niveau là ne s'agit-il pas de faire un choix entre écologie ... «Midi Libre, Mar 15»
7
Départementales / Roquemaure : un canton de plus en plus peuplé …
Face à lui, le PRAE Marcel-Boiteux à Codolet, la zone de l'Aspre à Roquemaure ou encore la zone de Tésan à Saint-Laurent-des-Arbres ... «Midi Libre, Mar 15»
8
DÉPARTEMENTALES Roquemaure : Majorité Citoyenne veut « que …
... le fluvial, le rail et la route », et s'oppose à une extension de la zone de l'Aspre au profit du développement de celle de Tesan et de l'Ardoise. «Objectif Gard, Mar 15»
9
Concours international des vins bio : trois vignerons des P.-O …
... chêne en provenance de deux terroirs celui très caillouteux du Mas St-Michel à Salses et d'un terroir calcaire de galets roulés dans l'Aspre. «L'indépendant.fr, Oca 15»
10
Perpignan : l'écrivain Bezsonoff ose titrer "Tuer de Gaulle"
Dans son nouveau roman, l'écrivain catalan d'origine russe Joan Daniel Bezsonoff, enfant de la région de l'Aspre, aborde le conflit algérien. «La Clau, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aspre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aspre>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z