İndir uygulaması
educalingo
asticotage

Fransızca sözlükte "asticotage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ASTICOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

asticotage


ASTICOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASTICOTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte asticotage sözcüğünün tanımı

Sözlükte alaycılığın tanımı, alay etmek, alay etmek veya kırışmaktır.


ASTICOTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

ASTICOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asthénie · asthénique · asthénope · asthmatique · asthme · asthmé · asti · astic · asticot · asticoter · asticoteur · astigmate · astigmatique · astigmatisme · astineux · astiquage · astique · astiqué · astiquer · astiqueur

ASTICOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · matelotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · îlotage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde asticotage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASTICOTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «asticotage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«asticotage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASTICOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile asticotage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen asticotage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «asticotage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

asticotage
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asticotage
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

asticotage
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

asticotage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

asticotage
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

asticotage
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

asticotage
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

asticotage
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

asticotage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

asticotage
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

asticotage
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

asticotage
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

asticotage
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

asticotage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

asticotage
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

asticotage
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

asticotage
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

asticotage
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

asticotage
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

asticotage
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

asticotage
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

asticotage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

asticotage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

asticotage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

asticotage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

asticotage
5 milyon kişi konuşur

asticotage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTICOTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

asticotage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asticotage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

asticotage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTICOTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

asticotage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asticotage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bête noire
Il ne faut rien laisser passer, ni courber l'échine devant un asticotage pernicieux de la cour. Avec mon ami Dehapiot, je défends en 2003, aux assises de SeineSaintDenis, un homme accusé de braquage. Dossier difficile : mon client est fiché ...
Eric Dupond-moretti, Stephane Durand-souffland, 2012
2
Osez les jeux de soumission et de domination
épis de blé glissés sous une chemise, qui remontent insidieusement jusqu'à la nuque, l'asticotage à l'aide de petites branches feuillues, et si le bottom est maso, à l'aide de chardons et de branches de houx qui égratignent les bras et les ...
Gala Fur, 2012
3
C'est pas sorcier, Harry
BLANG! Une à gauche, une à droite! Revers du veston, secouades d'avant en arrière, soufflage dans le nez, frottage des oreilles, asticotage du cuir chevelu... Suitaume lui servit tout ce qu'il connaissait en matière de 3ième degré appris dans ...
4
Coup d'oeil sur l'etat actuel de la France au 1.mai 1834
... comme ces mouches importunes nous harcèlent avant l'orage revenant sans cesse à la même place d'où nous les chassons vainement, le directeur Barras fit cesser tout d'un coup ce fatigant asticotage ! . . . Voyons-nous cela aujourd'hui?
Bernard F. de Fonvielle, 1834
5
Dictionnaire Français-Maltais: Nouvelle édition
... М malaxer hawwadZ nhawvvad hawwadt; être brossé thallat 5 nithaîlat thallatt. bravade njÍ défi, provocation, taquinerie, asticotage, agacerie nibxa nf -íetg le fait de braver, de provoquer nbix nv. brave courageux, résolu, intrépide, valeureux, ...
Joseph Cutayar, 2007
6
La Mise à nu -
Ils ne l'avaient pas vu revenir : Angèle s'époufait, Arthur s'étranglait, elle en larmoyait, et lui plus qu'elle, de fol et transgressif contentement, et s'en trémoussait les boyaux, et s'en entortillait dans son linge, autant pour échapper à l'asticotage ...
Patryck Froissart
7
La guerre d'Indochine
Ainsi, à Paris, de Lattre obtient la paix « barbouzière », c'est-à-dire qu'il n'y aura plus d'« asticotage » de la C.I.A., plus de ténébreuses emprises non plus. Il acquiert sa liberté sur la frontière de Chine et au coeur des jungles les plus lointaines ...
Lucien Bodard, 1997
8
La Manipulation ordinaire: Reconnaître les relations ...
Heureusement, l'un et l'autre ne manquent ni d'intelligence, ni d'humour, et cette analyse les a bien amusés, signature d'un duo complice, équilibré dans son rapport de force et dans sa perversion, maîtres de l'asticotage réciproque mais ...
Marie Andersen, 2010
9
Henri Brémond, historien de la faim de Dieu
Toujours l'asticotage ! Bref, pour Trogan, tout le discours, à quelques pages près, est à refaire — et on a vu qu'il proposait même le canevas pour le refaire. Il préconise une solution héroïque : « DEUX HISTORIENS A L'ACADÉMIE 163.
Émile Goichot, François Trémolières, 2006
10
Opération bonheur
Gretchen RUBIN. uniquement pour qu'il soit plus coopératif. Je désire qu'il me couvre de compliments. Un asticotage des plus subtil. Ainsi, en préparant les cartes de la SaintValentin, je me rends compte que je ne lui demande pas seulement ...
Gretchen RUBIN, 2011

«ASTICOTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asticotage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Contrat de bon voisinage
Derrière cette petite scène de gentil asticotage, une signature lourde de symbole. Vendredi 19 décembre, la salle des mariages de la mairie de ... «lasemaine.fr, Oca 15»
2
VIDEO. Alberto De Marchi ne peut plus voir le frère de Census …
... ce fut récemment le cas entre les Irlandais Ronan O'Gara et Jonathan Sexton, ou d'asticotage avec Bakkies Botha et Mamuka Gorgodze. «Le Rugbynistère, Kas 14»
3
Le débat de la semaine. Comment peut-on être breton ?
Etat d'esprit rudement mis en cause d'ailleurs par Olivier Le Moigne, habitué de « l'asticotage » (c'est son propre terme) des Bretons et qui ... «Le Télégramme, Nis 14»
4
Toulouse. Mais qui a volé la pieuvre du Carnaval ?
... c'est le rapport forme aseptisée mais maitrisée/fond creux de votre laïus. Genre fausse provocation, asticotage de cours de récré, tout ça. «LaDépêche.fr, Nis 14»
5
Pêche : une ouverture dans un gave meurtri
... le nombre de poissons pêchés, leur taille ou encore la verbalisation de l'asticotage, le fait de mettre des poignées d'appâts dans l'eau. «LaDépêche.fr, Mar 14»
6
Jamel Debbouze vs "Joe Dalton", Delanoë vs Canteloup : quand l …
... correspond à la pré-campagne indirecte qu'inflige François Hollande à son prédécesseur qui entend se poser en successeur : cet asticotage ... «Le Nouvel Observateur, Haz 13»
7
Duo d'enquêtrices, entre pasta et Guinness
Entre la brune fonceuse et la rousse savante mais victime de la mode, le petit jeu de l'asticotage et des taquineries se poursuit, qui constitue ... «lalibre.be, Kas 12»
8
Des chercheurs trouvent une formule pour résoudre tous les sudokus
Quoi de plus satisfaisant que d'achever le remplissage de la grille, après trente minutes d'asticotage mental ? Outre l'intérêt scientifique, pas ... «Maxisciences, Eki 12»
9
En exclu Lulu
Lulu se détend, il est à l'aise dans la blague. Mais on évoque l'album et aussitôt : ressaisissement, méfiance. Devant l'asticotage, il lâche deux ... «Libération, Şub 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Asticotage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/asticotage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR