İndir uygulaması
educalingo
attelle

Fransızca sözlükte "attelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attelle


ATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATTELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cebire

Bir splint, ekstremite veya eklem tutmak için bir cihazdır. Splintler esas olarak travmatik tutulumun teşhisi veya şüphesi için kullanılır. tıbbi tanı yapıldıktan sonra Onlar da hareket daha geniş bir yelpazede kazanmak için eklem, tendinit, tendon sütür kırığı, flexum dinlenme koymak için özellikle romatizma durumunda, giyerler. Bir splint giymenin endikasyonu çok çeşitlilik gösterebilir. Bazı durumlarda, üst ekstremite ağırlığını desteklemek için bir fular kullanmak da yararlı olabilir. Bu bakım yapısına kurbanı taşımak için geçici kısıtlama olduğunu, ama aynı zamanda bir doktor tarafından reçete aralıklı kompresyon olabilir. ateller farklı boyut ve şekillerde üyesi hareketsiz göre ve kurbanın morfolojiye göre vardır. Yarı sert, statik ve dinamik olabilirler. "Atel" için eski kelime "atel" idi, "atel yarışı" deniyordu.

Fransızca sözlükte attelle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki splintin ilk tanımı, özelliklerin bağlanmasını desteklemek için bir koşum takımı atının yakasına takılan taraklanmış ahşap ya da yuvarlak demir parçasıdır. boynuna takılan sözü edilen kayışlar ağır bir yük taşıyabilir. Sapanlar. Başka bir atel tanımı, ahşap, karton, teneke plak, sıva ve benzeri yapılmış ince, dayanıklı bıçaktır. biri keten yatır ve hareketsiz kalması ve parçaların yerinden çıkmasını önlemek için kırık veya çıkık bir uzuv boyunca geçerlidir. Destek, yardım. Splint aynı zamanda içi boş tahta tesisatçısının birbirine karşı yerleştirilmiş parçalarıdır ve lehim demirlerini almak için bir koldur.

ATTELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

ATTELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atteignable · atteindre · atteint · atteinte · attelable · attelage · attelé · attelée · attèlement · atteler · attenances · attenant · attendant · attendante · attendre · attendri · attendrie · attendrir · attendrissable · attendrissant

ATTELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde attelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ATTELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «attelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«attelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile attelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen attelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «attelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

夹板
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tablilla
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

splint
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جبيرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

лубок
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tala
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বন্ধফলক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

attelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anduh
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schiene
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

副木
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

부목
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wuwu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bướu xương
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிம்புவைப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हात
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cebire
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stecca
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szyna
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лубок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

atelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νάρθηκας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spalk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

splint
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

splint
5 milyon kişi konuşur

attelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

attelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

attelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

attelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orthopédie - Traumatologie
Lors de l'élaboration de l'attelle, une confection de quinconces est nécessaire pour obtenir un bon enveloppement du membre ainsi que des bords fins qui ne provoqueront pas de compressions. L'emploi de 2 jerseys, de taille adaptée, évite ...
Anne-Marie Abo, 2003
2
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
Suites opératoires non compliquées En fonction des protocoles de service, du type d'intervention et après lecture de la feuille d'anesthésie, le patient est installé en décubitus dorsal, la jambe dans l'attelle de Zimmer®, avec un arceau dans le ...
Catherine Rémond, 2006
3
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
Préparation et organisation du soin : - une attelle de Boppe droite ou gauche ; - une bande de jersey ; - une planche; - des cales (sacs de sable) ; - une potence de lit ; - un cale-pied anti-équin ; - corde, poulie et poids en cas de traction.
Hervé Brizon, 1995
4
Parodontites sévères et orthodontie
4.7 et 48) ; - les attelles mandibulaires peuvent en général être qualifiées de satisfaisantes à moyen terme ; - au maxillaire, en fonction des paramètres occlusaux et musculaires (pulsion linguale) ainsi que parafonctionnels, ce type d' attelle ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
5
Guide pratique du secours en milieu périlleux
Utilisation d'une attelle cervico-thoracique (KED®) L'attelle cervico-thoracique, ou « KED* » (Kendrick Extrication Devi- ceR), est un dispositif mis au point par les troupes blindées américaines afin de pouvoir extraire des blessés du rachis ...
Dominique Savary, 2006
6
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Prosth. to splint implants to natural teeth relier des implants à des dents naturelles splint (adj) & (n) Gen. splint attelle ... éclisse (f), orthèse (f) Prosth. acid- etched splint attelle de contention murdancée (collée) Prosth. acrylic splint ( attelle de) ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
7
Les contentions: protocoles cliniques directs et indirects
L'attelle en composite fibré est aujourd'hui l'autre technique indirecte bien codifiée. C'est l'incorporation de fibres à la résine composite qui, en augmentant ses propriétés mécaniques |r,|; permet de réaliser des attelles plus résistantes qu' en ...
Stéphane Cazier, 2007
8
Urgences chirurgicales pédiatriques
... de Bope, ne nécessite aucun montage particulier en ce qui concerne le lit en lui-même. • En effet cette attelle possède déjà la structure nécessaire pour la mise en traction du membre (photo n°12). - II n'y a pas de montage particulier car les ...
Frank Fitoussi, 2003
9
Occlusodontie pratique
Figure 133 Attelles de fixation de l'arc mandibulaire. Lattelle supraocclusale recouvre les dents (a), alors que l'attelle paraocclusale laisse libres les rapports d'occlusion (b) • Attelle de fixation supraocclusale L'attelle de fixation ...
‎2000
10
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
Figure 17.16 Localisation des éléments d'une préparation pour attelle collée (1 , 2 et 3 = lignes de finition cervicale, proximale et incisale; 4 = paroi axiale; 5 = jonction interproximale; 6 = angle axio-occlusal; 7 = cannelure; 8 = puits cingulaire).
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996

«ATTELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ronchin : l'ex-directeur du golf renaît enfin au Château d'Hem - La …
Mais pour le moment, elle s'attelle surtout à la reconstitution du bureau dans lequel elle souhaiterait retrouver d'anciens membres, et en voir ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Fin de ramadan : Comment se passe la prière de l'aïd al-fitr ? - Al-Kanz
On s'y attelle au moins cinq fois par jour, toute l'année. On sait donc faire. Toutefois, prier à l'occasion de la fête de l'aïd, aïd al-fitr ou aïd ... «Al-Kanz, Tem 15»
3
Poursuite de 225 000 $ contre le Mont Tourbillon | JDQ
Elle a porté une attelle thoraco-brachiale pendant plusieurs semaines et a été suivie en physiothérapie avant de pouvoir retourner au travail, ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
4
Sous le soleil - L'adieu à la danse - Jeudi 16 juillet à 12:10 sur HD1 …
Elle s'attelle à son travail à l'Académie mais le comportement de ses proches n'est plus le même. Les précautions qu'ils prennent, les regards ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Intenses activités dans les mosquées - La Dépêche de Kabylie
A la mosquée Ali Mellah, l'association religieuse s'attelle à classer les familles demandant la Zakat El Fitr qui, qui est fixée à 100 DA par ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
6
Un été avec Pagnol : César Soubeyran, un coeur en hiver - Le Figaro
Il s'y attelle avec une ténacité vraiment formidable dans le crime, et pendant des mois il soutient la volonté vacillante de son neveu, sourd à ses ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Grèce : la fin du rêve européen ? - Libération
Après le 22 juillet, cet accord prévoit qu'Athènes s'attelle à des privatisations massives dans les secteurs de l'énergie et des infrastructures. «Libération, Tem 15»
8
Athlétisme – Euro juniors 1 500 m : objectif titre pour le Cambrésien …
Ces derniers temps, je m'attelle surtout à récupérer. J'en ai besoin. Avant de me concentrer sur le rendez-vous. Et normalement, si tout se ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Tizi Ouzou : Inquiétude des commerçants - Tiziouzou - El Watan
D'ailleurs le ministre du commerce, en visite le lendemain à Tizi Ouzou, tout en éludant le sujet, a maintenu que l'Etat s'attelle «à réintégrer ... «El Watan, Tem 15»
10
Euro / US Dollar : Au pied du mur | Zone bourse
Alors qu'il s'attelle désormais à rassembler son camp pour assurer un vote positif du Parlement quant à la nouvelle cure d'austérité qui ... «Zonebourse.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Attelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/attelle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR