İndir uygulaması
educalingo
éclisse

Fransızca sözlükte "éclisse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCLISSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éclisse


ÉCLISSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCLISSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte éclisse sözcüğünün tanımı

Sözlükte eklem tanımı parlaklıktır, genellikle ahşap parçası, kama şeklindedir. Ham ahşap parçalanmış. Çeşitli nesnelerin veya ürünlerin imalatında kullanılan ince, esnek ahşap veya bölünmüş ahşap plaka veya parça. Kemerlerin yan duvarları ve diğer telli çalgılar. Küçük boyutlu hafif yapıların üretimi için tahta. Çemberleme, kuruma sırasında bir peynirin şeklini ve çapını korumak için kullanılır. Yuvarlak hasır tablası peynir veya tereyağı boşaltmak, meyve kurutmak için. Ahşap veya metal plaka, iki parçayı bir arada tutmak ve iki parçaya getirmek için kullanılır.


ÉCLISSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angoisse · baisse · bâtisse · caisse · clarisse · clisse · coulisse · cuisse · esquisse · glisse · graisse · laisse · lisse · mélisse · narcisse · paroisse · pelisse · réglisse · suisse · tire-lisse

ÉCLISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éclatant · éclatement · éclater · éclectique · éclectiquement · éclectisme · éclimètre · éclipse · éclipser · écliptique · éclisser · éclopé · éclopée · écloper · écloppé · écloppée · éclopper · éclore · éclos · éclosion

ÉCLISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abaisse · abscisse · aisse · bisse · bouillabaisse · canisse · drisse · encaisse · génisse · isse · jaunisse · mi-cuisse · petit-suisse · pisse · poisse · prémisse · risse · saucisse · tiroir-caisse · écrevisse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éclisse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCLISSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éclisse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«éclisse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉCLISSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éclisse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen éclisse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éclisse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

夹板
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tablilla
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

splint
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جبيرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

лубок
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tala
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বন্ধফলক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

éclisse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anduh
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schiene
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

副木
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

부목
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wuwu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bướu xương
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிம்புவைப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

splint
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cebire
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stecca
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szyna
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лубок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

atelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νάρθηκας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spalk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

splint
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

splint
5 milyon kişi konuşur

éclisse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCLISSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

éclisse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éclisse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

éclisse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCLISSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éclisse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éclisse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires
En vue d'éviter ce choc, la partie supérieure de l'éclisse a été établie en pente, de son milieu à chacune de ses extrémités. Le point le plus bas de l'éclisse est alors déterminé par l'épaisseur maximum de métal que perdent les bandages ...
2
Mémoires de la Société des Ingénieurs Civils de France
Les éciisses primitives étaient égales et de 0m.45de longueur ; on a simplement allongé l'éclisse intérieure jusqu'à 0"'..ï I, de manière à lui faire toucher, |au moment de la pose, les deux coussinets des traverses de contre-joint. Sur toutes les ...
Société des Ingénieurs Civils de France, 1868
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Aux sieurs Benech Evariste, Ramay Henri et Blanchard Alexandre , à Turin, représentés à Turin par le sieur Cretté Edouard, rue Lagrange N.° 4 9. Pour une éclisse à coin, propre à l'assujettissement des rails de chemin de fer. Planche XXXIX.
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par l'emploi de l'éclisse en porte à faux, il ressort que son principe de construction et d'application évite les cinq premières et mauvaises conditions du coussinet-éclisse; mais il résulte de l'emploi de ce dernier système. qui a priori semble ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
5
Art de faire le beurre et les meilleurs fromages
avec la main ; on le sale de la manière que nous avons déjà décrite, et on le met dans l'éclisse, sur laquelle, pour la rendre plus profonde , on a adapté un cercle d'é- tain ou de fer-blanc, de trois pouces environ de haut, dont le bord inférieur ...
J. Anderson, 1833
6
Le guide de la vannerie
Pour remplacer une éclisse debout, superposez—en une nouvelle sur les deux derniers passages (1 ). Pour remplacer une éclisse sur chant, abandonnez—Ia derrière un bâton, et introduisez sa remplaçante après ce bâton (2). TECHNIQUE  ...
Marie Pieroni, 2011
7
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
C'est alors qu'on introduit plusieurs brochettes de fort fil de fer dans le cône, et on les passe dans les trous qui sont sur les côtés de l'éclisse. L'occupation des femmes est alors d'en- 1bnccr et de retirer ces brochettes, et de replacer les ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1833
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
menus , 8c entassés les uns *sur les autres dans une éclisse. ll faut avoir soin en même temps, de les presser doucement avec les mains ,'ôz ensuite un peu plus fort pour en faire sortir ce qui peut y rester de petit lait. Cette précaution est ...
François Rozier, Bonafous, 1787
9
Art de faire le beurre et les meilleurs fromages
que le caillé tombe au fond, on retire l'eau et le petit-lait ; on place une éclisse sur une claie à fromage placée en travers du baquet, et on y met le caillé de la manière suivante : .Une personne prend le caillé dans le baquet et en écrase avec ...
‎1828
10
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
On le remet dans l'éclisse ; il y passe la nuit. On l'ôte de l'éclisse le lendemain matin , et on le sale encore. Après cela , on le met dans un envier , ou sur des planches pendant quatre jours , et on le retourne une fois par jour. Ces quatre jours ...
François Rozier, 1793

«ÉCLISSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éclisse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accident de Brétigny-sur-Orge : hommage aux victimes deux ans …
Les causes du déraillement du train Paris-Limoges en gare de Brétigny en 2013 sont connues. C'est un problème sur une éclisse, la pièce en ... «France Bleu, Tem 15»
2
L'art divinatoire des cauris... les coquillages qui disent l'avenir
Elle croque une éclisse de bois, la mâche, pose la question du client aux coquillages. Puis lance les autres. Sur le tapis, les petites porcelaines ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
L'enquête sur Brétigny encore loin d'aboutir
Ils avaient notamment pointé que 3 des 4 boulons qui fixaient l'éclisse étaient manquants au moment de l'accident, un état de fait qui n'était ... «Les Échos, Tem 15»
4
Brétigny : les juges à la peine pour enquêter sur l'accident de train
... d'instruction pour déterminer les causes de l'accident, provoqué par le basculement d'une éclisse, pièce métallique raccordant deux rails. «Europe1, Haz 15»
5
En direct : les belles images de l'éclipse solaire
Vous allez voir que ça va encore retomber sur le dos de Réseau Ferré de France cette histoire d'éclisse solaire. Le 20/03/2015 à 12:22. Alerter ... «Le Figaro, Mar 15»
6
Brétigny-sur-Orge: les juges d'instruction ordonnent un complément …
Le rapport estime, d'une part, que le déraillement du train en gare de Brétigny-sur-Orge a été provoqué par le retournement d'une éclisse, ... «Le Figaro, Şub 15»
7
Brétigny : la SNCF contre-attaque
Ceux-ci avaient notamment mené des analyses métallurgiques pour déterminer pourquoi 3 des 4 boulons qui fixaient l'éclisse au rail n'étaient ... «Les Échos, Oca 15»
8
Catastrophe de Brétigny sur Orge : la SNCF met en doute le sérieux …
Le déraillement d'un train en gare de Brétigny-sur-Orge, dans l'Essonne, avait été provoqué par le retournement d'une éclisse, sorte d'agrafe ... «France Inter, Oca 15»
9
Accident de train de Brétigny. 17h11, le Paris-Limoges déraille
Dès le lendemain, son président, Guillaume Pepy, évoque l'hypothèse d'un choc entre les roues du train et une éclisse, sorte d'agrafe ... «Ouest-France, Tem 14»
10
La catastrophe de Brétigny due au basculement d'une éclisse mal …
L'éclisse, cette pièce de métal qui relie deux rails, ne tenait plus que par une vis qui a plié au passage du train. L'éclisse a alors basculée, ... «France Info, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Éclisse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eclisse>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR