İndir uygulaması
educalingo
bacchanale

Fransızca sözlükte "bacchanale" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BACCHANALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bacchanale


BACCHANALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACCHANALE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte bacchanale sözcüğünün tanımı

Sözlükte bacchanal'ın ilk tanımı, baktör onuruna bayram kutluyor. Bacchanals, bacchanal bir sahne, bu festivaller ile az çok ilgili sahneler gösteren boyama veya bas kabartma. Bacchanal'ın başka bir tanımı, bale halinde gürültülü ve fırtınalı dans, büyük bir operada. Bu balenin ikinci operası, bir kum tepesi ile bitirilir. Bacchanal'a bacchanal denir: 1 Çanak çömlek ve popüler şiirlere yazılan ve daha önce floransa giren belli araçlar, genellikle enstrümansız; İki Bacchic şarkısı; 3parmak ditrambik dans melodileri. Gürültülü parti. Dans ettiğimiz ve / veya kılık değiştirdiğimiz parti. Aşırı yemek yiyip içki içtiğimiz parti. Kötü muamele, orgy bir parçası.


BACCHANALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abdominale · affinale · agonale · anale · annale · banale · demi-finale · diagonale · finale · hivernale · internationale · marginale · médullosurrénale · méridionale · nationale · originale · pronominale · septentrionale · terminale · virginale

BACCHANALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bac · bacante · bacantes · baccalauréat · baccara · baccarat · baccaris · bacchanal · bacchant · bacchante · bacchantes · baccharis · bacchich · bacchus · bâche · bâché · bachèlerie · bachelette · bachelier · bachelière

BACCHANALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ale · bale · capitale · cardio-rénale · digitale · filiale · gale · générale · male · morale · médullo-surrénale · occidentale · orientale · pale · principale · provinciale · pubio-sternale · sale · spéciale · territoriale

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bacchanale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BACCHANALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bacchanale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bacchanale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BACCHANALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bacchanale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bacchanale sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bacchanale» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

发酒疯
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

báquico
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bacchanal
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भदचलन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العربيد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

гуляка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bacanal
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bacchanale
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bacchanal
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bacchanal
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

bacchanal
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

법석 대는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bacchanal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự huyên náo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

bacchanal
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बेभान
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

içki alemi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

baccante
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bachiczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гуляка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bahic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μέθυσος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bacchanaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

backanal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bacchanal
5 milyon kişi konuşur

bacchanale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACCHANALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bacchanale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bacchanale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bacchanale sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACCHANALE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bacchanale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bacchanale ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bacchanale chez la mère Tatzi
Tu connais l'histoire de la chèvre de M. Seguin ?
SAN-ANTONIO, 2011
2
Le sabbat des sorciers en Europe: XVe-XVIIIe siècle : ...
Cela recoupe la lecture de l'image comme une chevauchée sauvage et une bacchanale. La sauvagerie des rites bacchiques était de plus en plus interprétée sexuellement par les artistes italiens au début du XVIe siècle. Bacchus, Silène et  ...
Nicole Jacques-Chaquin, Nicole Jacques-Lefèvre, Maxime Préaud, 1993
3
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Ce dictionnaire lui donne comme équivalents synonymiques les mots : hermès, khôl, stibine, valentinite, qui sont également des mots rares étant clairement de spécialité. - BACCHANALE : porté sur la fête, sur les manifestations bruyantes.
Germain Kouassi, 2007
4
Catalogue raisonné de Estampes du Cabinet de feu M. le Baron ...
Bacchanale où l'on voit entr'autres un Satyre qui tient une chèvre que tête un enfant, gr. fol. en trav. marqué N. Chaperon jnu. et sculp. 1Ó39 Belle Epr. avec l' adresse de dartres, 2818- Bacchus à qui un Satyre donne à boire, pet. fol. marqués ...
François Brulliot, M. le Baron d'Aretin, 1827
5
Catalogue raisonné des estampes du cabinet de feu Mr. le ...
Bacchanale où l'on voit entr'autres un Satyre qui tient une chèvre que tête un enfant. gr. fol. en trav. marqué N. Chaperon jnu. et sculp. 1639 Belle Epr. avec l' adresse de Ciartres, 2818. Bacchus à qui un Satyre donne à boire, pet. fol. marqué: ...
François BRULLIOT, 1827
6
Catalogue Raisonné Des Estampes Du Cabinet De Feu Mr. Le ...
2817- Bacchanale où l'on voit entr'autres un Satyre qui tient une chèvre que tête un enfant, gr. fol. en trav. marqué N. Chaperon jnu. et sculp. l639 Belle Epr. avec l 'adresse de Ciartres. 2818- Bacchus à qui un Satyre donne à boire. pet. fol.
Franz Brulliot, 1827
7
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
BACCHANALE, s. f. ( l'H ne se prononce point. ) La représentation d'une danse de Bacchantes et de Satyres. La bacchanale du Poussin. Bacchanale , se dit aussi d'Une débauche faite avec grsnd bruit. Ilsontfait bacchanale. Ils ont fuit une  ...
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Dict. DE l'Acad. BABYLONE, s. fi , ville célèbre de l'antiquité. Babyionne paya nos pleurs avec usure. Bac. BACCHANALE,.»./! (on prononce baranale), la représentation d'une danse de bacchantes et de satyres. T^ti bacchanale du Poussin.
Joseph Planche, 1819
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
BABY LONE, *. /., ville celebre de l'antiquité. liabyîonnm paya nos pleurs avec usnre. Bac. BACCHANALE, s.f. (on prononce baranale), Ь représentation d'une danse de bacchantes et de satyres. Iji bacchanale du Poussin. Bacchanale. La fête ...
Joseph Planche, 1819
10
Le français correct: Guide pratique des difficultés
BACCHANALE (S). Chez les anciens, les bacchanales étaient les fêtes religieuses célébrées en l'honneur de Bacchus. — Au féminin singulier, bacchanale se dit soit d'un tableau ou d'un bas-relief représentant ces fêtes: Une bacchanale de ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009

«BACCHANALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bacchanale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival d'Avignon: "Barbarians" d'Hofesh Shechter - L'Obs
... les danseurs sont lancés dans une bacchanale impressionnante. Comme toujours chez Shechter, l'énergie qui se dégage de sa gestuelle, ... «L'Obs, Tem 15»
2
Comment manger à la plage ? - AgoraVox le média citoyen
Les contenus sont bien loin de ce luxe ancien et bien souvent tiennent plus de l'en-cas spartiate que de la bacchanale latine. La posture ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Comment manger à la plage ?
Les contenus sont bien loin de ce luxe ancien et bien souvent tiennent plus de l'en-cas spartiate que de la bacchanale latine. La posture ... «Mediapart, Tem 15»
4
« Der Samurai » : tuons les tous !
Il nous entraîne dans une sorte de bacchanale érotico-gay-sanguinaire, un conte germano-gothique à la manière d'une tradition du XIXème siècle, teintée ... «Roads Magazine, Tem 15»
5
A Orange, « Carmen » souffle le chaud et le froid
Massés sur les 8 300 places des gradins du Théâtre antique, les spectateurs sous les rafales observent la bacchanale des arbres sur les ... «Le Monde, Tem 15»
6
1966: Vilar invite Béjart à Avignon
Jean Vilar a invité Maurice Béjart à présenter divers ballets, dont Prospective, Bacchanale et Boléro. Mais le célèbre animateur créera, dans la ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Avignon : si la photo est bonne…
Tandis qu'on voit leurs corps demi-nus bondir et se confondre dans la pénombre, s'affiche sur le mur le « reportage vérité » de leur bacchanale ... «Les Échos, Tem 15»
8
Toujours debout ! Un dimanche soir à Astropolis
Comme chaque année à Brest, tous ceux possédant un tant soit peu d'énergie vitale après la grande bacchanale de Keroual se retrouvent au ... «TSUGI Magazine, Tem 15»
9
Où es-tu, Elektra ?
Un salon SM, un asile de fous, une cellule, un cabaret, une cour, une bacchanale, de la violence, et du sexe pour faire bonne mesure… à trop ... «Forum Opéra, Tem 15»
10
ROCK-A-FIELD 2015
qui paye cette Bacchanale? ah oui...moi de nouveau. Répondre au commentaire de Rigoberta Menchu. Tatyana le 04.07.2015 22:28 Report ... «L'essentiel, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bacchanale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bacchanale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR