İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "balcon-terrasse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BALCON-TERRASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

balcon-terrasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALCON-TERRASSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALCON-TERRASSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «balcon-terrasse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte balcon-terrasse sözcüğünün tanımı

Sözlükte balkon-teras tanımı, çoğunlukla eğimli arazide, dikey kısımları genellikle duvar olarak düzenlenen başlıca mekanlar için geriye yatırılır.

La définition de balcon-terrasse dans le dictionnaire est terre-plein aménagé pour l'agrément, souvent dans un terrain en pente, dont les parties verticales sont généralement maintenues par de la maçonnerie.


Fransızca sözlükte «balcon-terrasse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALCON-TERRASSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allée-terrasse
allée-terrasse
appartement-terrasse
appartement-terrasse
basse
basse
brasse
brasse
classe
classe
contre-terrasse
contre-terrasse
crasse
crasse
cuirasse
cuirasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
morasse
morasse
paperasse
paperasse
passe
passe
patarasse
patarasse
perron-terrasse
perron-terrasse
rasse
rasse
strasse
strasse
terrasse
terrasse
tirasse
tirasse
toit-terrasse
toit-terrasse

BALCON-TERRASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balayeur
balayeuse
balayure
balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné

BALCON-TERRASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amasse
asse
bagasse
biomasse
carcasse
casse
chasse
connasse
culasse
ducasse
dégueulasse
impasse
lasse
liasse
masse
nasse
parnasse
piasse
repasse
tasse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde balcon-terrasse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«balcon-terrasse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALCON-TERRASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile balcon-terrasse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balcon-terrasse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «balcon-terrasse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阳台露台
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

balcón terraza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

balcony terrace
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बालकनी छत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شرفة شرفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

терраса балкон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

varanda terraço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যালকনিতে সোপান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

balcon-terrasse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teres balkoni
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Balkon Terrasse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バルコニーテラス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

발코니 테라스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

loteng Teras
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sân thượng ban công
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பால்கனியில் மாடிக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बाल्कनी टेरेस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

balkon teras
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

terrazza balcone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

balkon taras
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тераса балкон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

terasa balcon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπαλκόνι βεράντα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

balkon terras
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

balkong terrass
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

balkong terrasse
5 milyon kişi konuşur

balcon-terrasse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALCON-TERRASSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «balcon-terrasse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balcon-terrasse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balcon-terrasse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALCON-TERRASSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balcon-terrasse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balcon-terrasse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balcon-terrasse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALCON-TERRASSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

balcon-terrasse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balcon-terrasse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Copropriete & Travaux
... cas désignée toiture- terrasse, peut recevoir un revêtement d'étanchéité, éventuellement associé à une isolation thermique. La loi, la théorie et la réalité Balcon, terrasse ou loggia, ces ouvrages sont tous appelés à recevoir des intempéries.
2
Mon potager bio en ville: Sur cour, terrasse, balcon...
Produire de beaux légumes, bio, même quand on ne vit pas à la campagne et qu'on n'a pas un grand jardin, c'est possible avec des techniques adaptées.
Franck David (jardinier.), Éric Prédine, 2012
3
Le potager malin: Des astuces et des conseils pour cultiver ...
Des pots suffisamment larges et profonds Sur balcon, terrasse ou simple rebord de fenêtre, on ne peut bien sûr cultiver les légumes que dans des pots, des jardinières, des bacs ou des carrés sur pied (voir p. 32)... Les plantes potagères s 'en ...
Philippe Asseray, 2013
4
Ce soir-là à Saigon
Mais, en cette fin d'après-midi de ce 19 avril 2002, là sur ce balcon—terrasse, la bisaïeule se trouvait extraordinairement entourée de sa fille Xuän, de sa petite— fille Marie-Ly, de son arfière-petite-fille Eva—My. De là—haut et tout en devisant  ...
Claude Balaize, 2005
5
Presque la mer
Il ouvritla porte coulissante qui séparait la chambredu balcon- terrasse, et,en caleçon, s'aventura jusqu'àlarambarde, heureuxde fixer sesyeuxsur cette bande de mer d'un bleu céruléen qui scintillait par endroits. Ensuite, il détourna le regard ...
Jerome Attal
6
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... et 7 suites), bien spacieuses avec lits articulés etsalle de bains en marbre, à la fois accueillantes et élégantes, la moitié d'entre elles donnent sur l'océan, l'autre sur la rue, tandis que la grande majorité présentent balcon ou balcon-terrasse.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Stations de Ski 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Vous aurez le plaisir de voir tomber la neige de votre balcon, terrasse ou jardin, tout en sachant que les pistes seront à point le lendemain ! Profitez du confort du logement tout équipé entre amis ou en famille grâce à son jardin de plus de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Alpes
... centre station, 2 pièces 4/6 pers., en résidence au pied des commerces et des pistes, disposant d'une kitchenette équipée, coin montagne 2 lits superposés, 1 chambre, séjour, balcon/terrasse. Contact : L'Espace Location/MTM LAPEYRE.
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
9
Dictionnaire kuaisu chinois-français:
... s'en tirer; S^f- ~,pîng ~: balcon, terrasse; plate- forme; • ï ~ H , mao -y i'u : alcool de Maotai; à; <D ~ â i ~ dàng : convenable, j uste; 8 ^p- -, ping ~: juste, équitable; 8^ ~, gong -: impartial; ©S ~,yTng ~: consentir. un 5917 | ) reculer, se retirer.
Roland Sanfaçon, 2007
10
Toponymie générale de la France: Tome 3, Formations ...
Sobers, Calvados; Solarii, 1083 (DR); = pl. de oïl solier «étage, balcon, terrasse sur le toit d'un maison, grenier» (FEW, XII, 36b). 26261. Soulières, Marne; Sollariae, 1042 (DR); = pl. de oïl sollière «charpente qui soutient les tuiles» (FEW , XII, ...
Ernest Nègre, 1998

«BALCON-TERRASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balcon-terrasse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Appartement 3 pièces, 6 personnes
CANNES CENTRE. Très proche mer et rues d'Antibes, 3 pièces, 6 personnes, salon, cuisine équipée, balcon-terrasse, juillet/septembre 900 € par semaine ou 2 ... «Le Quotidien du Médecin, Tem 15»
2
Donnez-nous des jardins
Le thème de cette année, « Du balcon-terrasse au jardin urbain », permettra aux visiteurs de flâner dans des jardins éphémères agrémentés ... «Le Parisien, Nis 15»
3
Une épave d'avion transformée en un magnifique hôtel
Un balcon-terrasse en teck est aménagé sur le reste de l'aile gauche de l'avion, au cÂœur de la flore environnante. Le plus impressionnant ... «Gentside, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Balcon-Terrasse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/balcon-terrasse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z