İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "baleinage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BALEINAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baleinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALEINAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALEINAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «baleinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte baleinage sözcüğünün tanımı

Sözlükte balinanın tanımı keskin balinalar.

La définition de baleinage dans le dictionnaire est garniture de baleines.


Fransızca sözlükte «baleinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALEINAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

BALEINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinière
baleinoptère
balénas
baleste
balèvre
balèze

BALEINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde baleinage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baleinage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALEINAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile baleinage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baleinage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «baleinage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

剔骨
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deshuesado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boning
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

boning
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قطعة العاج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обвалки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desossa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

boning
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

baleinage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

boning
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ausbeinen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボーニング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지간 성교
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

boning
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

boning
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நேராய்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

boning
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boning
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disossamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odkostnieniu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обвалки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dezosarea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

την αφαίρεση των οστών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontbening
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

urbening
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

boning
5 milyon kişi konuşur

baleinage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALEINAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «baleinage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baleinage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baleinage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALEINAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baleinage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baleinage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baleinage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALEINAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

baleinage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baleinage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coudre vite et bien
Par conséquent, lorsque le modèle du corsage ne permettra pas une fixation apparente, on exécutera le baleinage sur un bustier « de fond » qui servira de « doublure » au corsage de la robe. LA COULISSE A BALEINES Elle est composée ...
Line Jaque, 1982
2
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Lorsqu'il est totalement dépourvu de bretelles, il exige un ajustage impeccable et un renforcement par baleinage. Les coulisses dans lesquelles se glissent les baleines, se marquant inévitablement sur l'endroit du vêtement, il est préférable ...
Line Jaque, 1985
3
Revue du Liban et de l'Orient arabe
y)'Êà m Les judokas Libanais entourant MM. Michel Nacouzi et François Saadé. est amovible et existe en deux forces un baleinage fort pour la période aiguë qu'il s'agisse d'un lumbago ou d'une sciatique. Il a pour but d'immobiliser le mieux ...
4
Père et fils
... peluche velours... Quel dévergondage ! - Elle existe en marron? - En blanc et en marine aussi. - C'est cocagne. – Plus besoin de régime... Sept centimètres en moins en un instant. - Et puis d'une grande solidité grâce à un baleinage spiralé.
Gérard Guégan, 1977
5
L'échange: Les dessous d’une négociation artistique entre la ...
Ces armatures pourraient désigner les « rodetes » ou les chignons qui furent diffusés par les Puniques ou les Carthaginois et fréquemment rencontrés dans le monde méditerranéen, et auxquels s'ajoute, dans le cas de la Dame, le baleinage ...
Cédric Gruat, Lucía Martínez, 2011
6
L'irrégulière: ou mon itinéraire Chanel
Qu'un de ses concurrents ait recours à un baleinage et aussitôt elle le pourfendait. « Cet homme était-il fou? Qu'allaient faire ses clientes lorsqu'il leur faudrait se baisser? Et l'autre avec son style Vélasquez! Vous aimez, vous, ces dames en ...
Edmonde Charles-Roux, 1977
7
Jacques-Yves Cousteau dans l'océan de la vie
L'île du Roi George, à l'instar des autres terres des Shetland-du-Sud et de la Géorgie du Sud, compta plusieurs stations de baleinage, où les cétacés étaient débités. Les basses températures ont conservé les ossements des géants sacrifiés.
Yves Paccalet, 1997
8
Le sang des Koenigsmark -: Aurore
Pasdavantage pour qu'ellessoientplus faciles à cacher sans doute sous le baleinage d'un corsage afin d'apporter un peu de chaleur à la séquestrée d' Ahlden. Mais lesquelles ? Lorsque, d'une lameprudente, elleeutfait sauter les sceaux, ...
Juliette BENZONI
9
Commentaires techniques écrits
Maintien lombaire renforcé grâce à une plaque amovible dans la partie postérieure et un baleinage rigide intégré dans un renfort anatomique. Peut être portée sur un vêtement. – Prendre les mesures. – Laver à la main, sécher à plat.
Élisabeth Montagnac, 2010
10
Trésors de société: les collections du Musée de la civilisation
Le buste est haut, le devant et le dos moyens- fermoirgraduéetlehaut sans baleinage. Goussets élastiques sur les côtés et large bande élastique derrière. Fait en fort courtil anglais et brodé, ce corset se recommande autant pour l'usage qu'il ...
Richard Dubé, 1998

«BALEINAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baleinage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le parapluie, un accessoire de mode comme les autres ?
La marque ne cache pas qu'elle a dû se tourner vers la Chine pour le système de baleinage car « il n'existe plus en Europe de fabricant de ... «Masculin.com, Kas 13»
2
Cynisme au Japon : les baleines payent pour Fukushima
Le prix moyen d'une campagne de baleinage est de 3 milliards de yens. Depuis des années, le déficit de chaque opération s'élève à près de 2 ... «nouvelobs.com, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baleinage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/baleinage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z