Fransızca sözlükte "impasse" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE IMPASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impasse

IMPASSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çıkmaz

Impasse

En azından taşıtlar için, bir çıkmaz ya da çıkmaz olarak da bilinen bir çıkmaz, sadece bir giriş noktası olan ve dolayısıyla bir U dönüşü gerektiren bir parça türüdür. terk etmek için ters sırayla. Kilitlenmeler genellikle bir yol işareti ile bildirilir, böylece sürücüler girmeden önce yalnızca girdikleri yerden çıkabilecekleri konusunda uyarılırlar. Dahası, bu tip parça çoğunlukla sokak işaretinde yazılı olan Fransızca'daki "giriftlik" kelimesiyle başlar. Figüratif bir şekilde çıkmaz, ayrılabilir bir durumu temsil eder; buradaki kahramanlar artık doğru anlamda böyle bir şekilde kaçamazlar. Paslanmaz dümen tahtası. Onun kaide üzerinde, büyük yürüyüş parkurları bir işaret fener göreceksiniz. Paris'in 14. bölgesinde, çatışmanın sokak işareti Vandal. Chemin çıkmazında Montréal Büyütmek için küçük resim üzerine tıklayınız ...

Une impasse, aussi appelée cul-de-sac ou voie sans issue, est un type de voie ne possédant qu'un seul point d'entrée, du moins pour les véhicules, et qui nécessite par conséquent de faire un demi-tour ou une marche arrière pour pouvoir en sortir. Les impasses sont en principe signalées par un panneau routier, afin que les conducteurs, avant qu'ils ne s'y engagent, soient avertis qu'ils ne pourront sortir que par là où ils sont entrés. De plus, l'odonyme de ce type de voie commence en général par le terme « impasse » en français, souvent inscrit sur la plaque de rue. De manière figurée, l'impasse représente une situation inextricable, dont les protagonistes ne peuvent plus se sortir, à l'instar d'une telle voie au sens propre. Panneau sans issue rouillé. On remarquera, sur son socle, une balise des sentiers de grande randonnée. Plaque de rue de l'impasse Vandal, dans le 14e arrondissement de Paris. Chemin en impasse à Montréal Cliquez sur une vignette pour l’agrandir...

Fransızca sözlükte impasse sözcüğünün tanımı

Çatışmanın sözlükteki tanımı, çıkmaz sokaktır. Geçişsiz geçiş. Olumlu bir sonuç getirmeyen durum veya durum.

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPASSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «impasse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

impasse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

accul · bourbier · cul-de-sac · danger · difficulté · embarras · obstacle · rue · traverse · voie

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPASSE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «impasse» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde impasse sözcüğünün zıt anlamlıları

avenue · débouché · dégagement

IMPASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impasse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen impasse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impasse» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 僵局
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: punto muerto
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: dead end
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: गतिरोध
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مأزق
• Fransızca - Rusça Çevirmen: тупик
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: impasse
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: অচল অবস্থা
• Fransızca: impasse
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kebuntuan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Deadlock
• Fransızca - Japonca Çevirmen: デッドロック
• Fransızca - Korece Çevirmen: 교착 상태
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: deadlock
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: bế tắc
• Fransızca - Tamil Çevirmen: முடக்கம்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कोंडी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: çıkmaz
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: punto morto
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: impas
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: глухий кут
• Fransızca - Romence Çevirmen: impas
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αδιέξοδο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: dooiepunt
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: dödläge
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: vranglås

FRANSIZCA DİLİNDEN «IMPASSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

impasse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

René Barjavel

Seul le mot Dieu est assez indéfini pour ne pas tordre la direction de notre quête vers une impasse particulière.

2

Jacques Mailhot

Cimetière des promesses non tenues. Haut lieu d'inhumation politique situé forcément au fond d'une impasse.

3

Milan Kundera

Une impasse est le lieu de mes plus belles inspirations.

«IMPASSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impasse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impasse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

L'amour dans l'impasse.: Quand l'avenir du couple semble ...

L'auteur tant apprécié pour ses conseils pratiques sur nos "langages de l'amour " s'attaque à des difficultés d'un ordre très différent dans L'amour dans l'impasse.

Gary Chapman, 1999

Impasse, perd et manque...

Jean-Michel Blatrier écrit essentiellement des nouvelles dont nombre ont été primées dans des concours et salons littéraires.

Jean-Michel Blatrier, 2009

Se raconter pour sortir de l'impasse des troubles ...

À partir de l'observation systématique d'un groupe de femmes atteintes d'hyperphagie boulimique, cet essai prend appui sur la clinique pour examiner les processus thérapeutiques à l'oeuvre dans la régulation de cette maladie, et ...

Antonella Cavaleri Pendino, 2008

L'Impasse

Ce livre analyse un fourvoiement. Il engage une réflexion pour sortir de l'impasse et opérer un retour vers une exigence fondamentale : faire ensemble de la politique.

Lionel Jospin, 2010

Sortir la France de l'impasse

A la question La France est-elle finie ? titre de son dernier ouvrage, couronné par le prix du Meilleur livre politique de l’année (30 000 ex.), l’ancien ministre et sénateur de Belfort apporte dans ce bref ouvrage une réponse ...

Jean-Pierre Chevènement, 2011

Homosexuels catholiques, sortir de l'impasse

Vivre son homosexualité et sa foi chrétienne au cœur de l'Eglise catholique, est-ce possible ?

Claude Besson, 2012

Nationalisme, passe-passe et impasse: Occident, Moyen-Orient ...

Qu'est-ce que le nationalisme, cette chose qui suinte ou dégouline des discours de démagogues d'hier et d'aujourd'hui ?

George Madec, 2011

Impasse en Ituri: Opération ARTEMIS, DDR et après ?

L'Ituri, l'un des quatre districts de la province orientale de la RDCongo, couve depuis des décennies un conflit présenté comme "interethnique".

Jok Oga Ukelo, 2009

Impasse Adam Smith: Brèves remarques sur l’impossibilité de ...

Combattre l’utopie libérale et la société de classes renforcée qu’elle engendre inévitablement passe aujourd’hui par une rupture radicale avec l’imaginaire intellectuel de la gauche.

Jean-Claude Michéa, 2011

Handicap,traumatisme et impasse

Un livre essentiel pour comprendre le handicap et le traumatisme, leurs séquelles immédiates et médiates.

Pierre Boquel, 2012

«IMPASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impasse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Grande-Bretagne : Murray ne fera pas l'impasse sur la demi-finale …

Le numéro 3 mondial a confié après sa victoire face à Gilles Simon qu'il avait pensé faire l'impasse sur cette rencontre face aux Bleus mais ... «Sport365.fr, Tem 15»

L'affaire des squatteurs de l'impasse Reggio passe au tribunal mardi …

Les demandeurs d'asile, réfugiés et personnes en situation irrégulière qui occupent illégalement depuis le 18 avril denier le bâtiment du 4 ... «Gazette Info, Tem 15»

Norbert Dentressangle dans l'impasse - Publications Societe.com

Dans l'impasse. Pour éviter cet écueil, XPO a saisi le Tribunal de Commerce de Paris, reprochant à Elliott d'avoir agi à travers des « opérations ... «Societe.com, Tem 15»

Notre Dame des Landes ; L'IMPASSE - Mediapart

Tout d'abord, on peut légitimement contester l'argument des opposants à l'aéroport de NNDL, sur la revendication d'un "ciel libre". «Le Club de Mediapart, Tem 15»

L'Expression - Le Quotidien - M'Bolhi et Belfodil dans l'impasse totale

Si la majorité des joueurs de l'EN voit sa situation plus ou moins réglée en restant dans ses clubs respectifs ou en changeant d'air, les cas ... «L'Expression, Tem 15»

Blocus: seul Couillard peut dénouer l'impasse, affirment les Innus

«S'il veut dénouer l'impasse, c'est la seule et unique voie possible», a dit fermement le chef Rodrigue Wapistan, interrogé sur place par Le ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

Concarneau. Les riverains d'une impasse ont bloqué un chantier

Situation de blocage ce vendredi matin, impasse de Kerbiriou, au centre-ville de Concarneau, où les riverains ont choisi de s'opposer à la ... «Le Télégramme, Tem 15»

Tǫpę, demandeuse d'asile, dans l'impasse de la prostitution

Puisqu'ils n'ont pas le droit de travailler légalement en France, beaucoup de demandeurs d'asile exercent des activités au noir. Les hommes ... «Mediapart, Tem 15»

Concarneau. Les femmes de l'impasse Kerbiriou se rebellent

Considérant que l'impasse leur appartient, les riveraines de Kerbiriou ont décidé de s'opposer fermement au passage d'un engin de travaux, ... «Ouest-France, Tem 15»

Crise grecque : préférons le risque à l'impasse

GRÈCE - "Never let a good crisis go to waste", professait Winston Churchill à ses collaborateurs. La tragédie grecque à laquelle nous assistons ... «Le Huffington Post, Tem 15»