İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bagasse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAGASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bagasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGASSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAGASSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bagasse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bagasse

küspe

Bagasse

Bagasse, suyunu çıkartmak için öğütücüden geçirilen şeker kamışının lifli kalıntısıdır. Çoğunlukla bitkisel selülozdan oluşur. Bu terim aynı zamanda fermantasyondan sonra klozetten çıkarıldığında indigo sağlayan bitki köklerini ifade eder. La bagasse est le résidu fibreux de la canne à sucre qu'on a passée par le moulin pour en extraire le suc. Elle est composée principalement par la cellulose de la plante. Ce terme désigne également les tiges de la plante qui fournit l'indigo, quand on les retire de la cuve après la fermentation.

Fransızca sözlükte bagasse sözcüğünün tanımı

Sözlükte bagasse'nin ilk tanımı bir Guyana ağacının meyvesidir. Bagajın bir diğer tanımı şeker kamışının fibröz kalıntısıdır. İndigoteri fermantasyonundan gelen kalıntı tanktan çıkarıldığında kaynaklanır. Bagasse de bir fahişedir. Juron Provençal.

La première définition de bagasse dans le dictionnaire est fruit d'un arbre de la guyane. Une autre définition de bagasse est résidu fibreux de la canne à sucre. Résidu de la fermentation des tiges d'indigotier quand on les retire de la cuve. Bagasse est aussi prostituée. Juron provençal.

Fransızca sözlükte «bagasse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAGASSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agasse
agasse
basse
basse
biomasse
biomasse
brigasse
brigasse
bédigasse
bédigasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
embrasse
embrasse
fougasse
fougasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
sargasse
sargasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

BAGASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bagage
bagagiste
bagarre
bagarrer
bagarreur
bagassière
bagatelle
bagnard
bagnarde
bagne
bagnole
bagnolet
bagnolette
bagoter
bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bague

BAGASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amasse
asse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bagasse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BAGASSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bagasse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bagasse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bagasse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAGASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bagasse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bagasse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bagasse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bagazo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bagasse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पैरे हुए
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تفل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

жом
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bagaço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আখের ছিবড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bagasse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hampas tebu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bagasse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バガス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

당분을 짜고 남은 깍지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bagasse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xác mía
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சர்க்கரை உற்பத்தியில் உண்டாகும் கழிவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उसाची चिपाडे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

küspe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bagassa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Makuch
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жом
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bagasse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαγάσσης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bagasse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bagass
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bagasse
5 milyon kişi konuşur

bagasse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAGASSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «bagasse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bagasse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bagasse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAGASSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bagasse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bagasse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bagasse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAGASSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bagasse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bagasse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les nouveaux défis de l'énergie à la Martinique
Nous présenterons d'abord l'énergie de biomasse au travers de la bagasse, puis enfin la stratégie de valorisation des déchets ménagers et autres encombrants. III .1 La « houille verte » ou l'énergie de biomasse (bagasse) Résidu issu du ...
Yoann Pelis, 2005
2
Richesses du français et géographie linguistique
2. case à bagasse « Les couvertures des maisons dans les Antilles sont de trois sortes: d'ardoises, de bardeaux et de canne à sucre. Les deux premières sont ordinairement employées dans les villes et la troisième, déffendue dans celles-ci,  ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
3
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(B/H), d. l.t. trap bagal "to start working from one end" (LPTDik). • Hind. bâgar " hedge of thorns of twigs" (Forces 91); hind. dial. bagar "a fence to keep cattle out of a field" (Crooke). bagapâ (bakapâ) "panneaux ligneux de bagasse" réu. bagapâ, ...
Annegret Bollée, 1993
4
Production durable de biomasse - La lignocellulose des poacées
sur la qualité combustible de la bagasse en présence d'humidité et de cendres ( Lamb et Bolger, 1977 ; Magasinier et al., 2002). Le contenu lignocellulosique moyen de la bagasse au Brésil (Conçalves et al., 2005) est indiqué dans le tableau ...
Denis Pouzet, 2011
5
Les Corsaires pour rire: vaudeville en un acte
BAGASSE. Quelle tempête ! tron de l'air ! , , PÏTROSIUF.. Et un ange ne viendra pas à notre secours ? bagasse, s' avançant. Un ange!... me voilà, chère peli le. pétrohillk. Que voia-je ! ô ciel î c'est toi ? BAGASSE. Tu le vois bien. PÉTRONItLE .
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, Frédéric de Courcy, 1821
6
Situation Des Forets Du Monde 2005
La bagasse, résidu solide des tiges de canne à sucre dont le jus aété extrait, est une autre source importante de fibre. Selon les estimations, l'Inde, premier producteur mondial desucre, pourrait consacrer quelque 7,2 millions de tonnes de ...
Fao, 2005
7
Le programme sucrier ivoirien: une industrialisation ...
Pourtant, la bagasse est une source d'énergie importante qui réduit considérablement le recours à l'utilisation du fuel. Quelques normes permettent de calculer un "équivalent fuel" pour la bagasse : - 5,5 kg de bagasse représentent le pouvoir ...
Catherine Aubertin, 1983
8
Contribution à la valorisation de la bagasse par ...
L'APPORT DE FECI#3 AU MELANGE OPTIMAL PERMET D'OBTENIR UN COMPOST ENRICHI EN IONS NH#4#+ ET EN FER. LA PHASE DE STABILISATION EN DIGESTEUR (10 A 22 JOURS) EST OPTIMISEE LORSQUE LA TEMPERATURE MAXIMALE DE LA MASSE EST DE 60 5C.
Kathia Ezelin-de Souza, 1998
9
Citadelles de sucre
La cogénération est l'une des principales directions prises dans la valorisation de la bagasse. Il s'agit de la capacité de génération conjointe de plusieurs formes d'énergies en récupérant l'énergie perdue d'une source initiale. Dans le cas de ...
Pierre Audinet, 1994
10
Valorisation de la bagasse de canne à sucre: chimie, ...
Une méthode originale de la modification des fibres de bagasse de canne à sucre est présentée.
William Hoareau, 2005

«BAGASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bagasse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La campagne sucrière dans le Sud est ouverte
Elle commence effectivement ce jeudi avec les premières livraisons qui vont permettre à l'usine de produire du sucre et de la bagasse pour la ... «Réunion 1ère, Tem 15»
2
Analyse : L'industrie sucrière broie du noir
Or, chaque trois tonnes de la bagasse remplacent une tonne de charbon, ce qui revient à une économie pour les producteurs. Celle-ci doit ... «Le Defi Media Group, Tem 15»
3
ALBIOMA : Bilan semestriel du contrat de liquidité au 30 juin 2015
Depuis plus de 20 ans, Albioma exploite des centrales thermiques valorisant la bagasse, coproduit fibreux de la canne à sucre remplacé par le ... «Zonebourse.com, Tem 15»
4
La consommation d'énergie poursuit sa stabilisation
... nouveau record à 18,5% (contre 17% en 2013), notamment liées à de bonnes performances du photovoltaïque et de la biomasse (bagasse). «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
5
Le début de la campagne sucrière 2015 à La Réunion
Le sucre sera entreposé au Port et la bagasse alimentera la centrale électrique attenante à la sucrerie. La campagne débutera le 16 juillet à la ... «Réunion 1ère, Tem 15»
6
La FDSEA ne bloquera pas la campagne
La bagasse a été augmentée à 14,50 euros mais c'est pour la filière en réalité c'est 12,30 euros pour les agriculteurs. Tout comme la tonne de ... «Clicanoo, Tem 15»
7
La production des énergies renouvelables a diminué
Elles se décomposent ainsi : l'hydraulique reste la première source avec 15%, l'énergie produite par la bagasse représente 9%, et les ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
8
Plus de 200 métiers à valoriser dans la Filière sucre
Elle génère plus de 200 métiers, cinq produits entre autre le sucre, la bagasse, la mélasse. Plus important encore, d'après les spécialistes, ... «Cameroon Tribune, Tem 15»
9
Prendre en compte le coût réel du charbon pour vraiment protéger …
JPEG - 59.6 ko: À La Réunion, le charbon est utilisé dans les centrales de Bois-Rouge (notre photo) et du Gol, quand il n'y a pas de bagasse. «Témoignages.re, Tem 15»
10
Bilan énergétique 2014 : les transports au point mort
... (photovoltaïque et éolien) malgré une belle progression de 5 %, qui les hissent au niveau de la bagasse (9 % de la production totale). «Clicanoo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bagasse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bagasse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z