İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANG SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bang sözcüğünün tanımı

Sözlükteki patlamanın tanımı, bir patlamanın sesi, atışını ifade eden onomatopoeicdir. Ses hızını aşan bir uçağın ürettiği gürültü.

La définition de bang dans le dictionnaire est onomatopée exprimant le bruit d'une explosion, d'un coup de feu. Bruit produit par un avion qui dépasse la vitesse du son.


Fransızca sözlükte «bang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boomerang
boomerang
demi-sang
demi-sang
gang
gang
harfang
harfang
ilang
ilang
ilang-ilang
ilang-ilang
linsang
linsang
mustang
mustang
orang
orang
pur-sang
pur-sang
rang
rang
rotang
rotang
sang
sang
slang
slang
tripang
tripang
watergang
watergang
yang
yang
ylang
ylang
ylang-ylang
ylang-ylang
étang
étang

BANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banderolé
banderoler
bandière
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure
banian
banjo
bank-note
banlieue
banlieusard
banlieusarde
banlon
banne
banneau
banneret

BANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antigang
bowling
briefing
building
camping
clearing
holding
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing
trépang

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BANG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bang» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bang sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bang sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bang» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

explosión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bang
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धमाके
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فرقعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бах
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estrondo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঠুং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bang
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Knall
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

強打
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

강타
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiếng nổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

களமிறங்கினார்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोठा आवाज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

patlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scoppio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

huk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бах
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bubuitură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Έκρηξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bang
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bang
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bang
5 milyon kişi konuşur

bang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «bang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bang sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANG» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bang ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Avant le big bang
Pour notre part, nous ne saurions trancher. Mais Avant le Big-bang promet, à coup sûr, de faire un certain bruit.
Grichka Bogdanov, Igor Bogdanov, 2004
2
L'imposture du Big Bang
Au fil des décennies, elle s'est transformée en dogme.Cette théorie doit - elle disparaître ?C'est ce qu'affirme, dans son livre « L'imposture du Big Bang », un chercheur, Salomon Borensztejn, qui ,depuis bientôt 50 ans, accumule, ...
Salomon Borensztejn, 2010
3
Bang! Bang !
Mais le réel est une eau qui s'infiltre partout. » Ainsi Christophe Donner nous parle-t-il de son dernier livre. Alors, vrai roman ou fiction apparente ? Bang !
Christophe Donner, 2005
4
L'Infini dans la paume de la main: du Big Bang à l'Eveil
On entend souvent dire que les rapprochements entre la science et la spiritualité sont voués à l'échec, car ces deux disciplines sont trop étrangères l'une à l'autre.
Thuan TRINH XUAN, Matthieu RICARD, 2012
5
Mon big-bang intérieur, vous avez l'immense pouvoir de ...
Chantal Rialland vous donne ici le mode d'emploi, clair, pratique, concret, avec de multiples exemples personnels, familiaux, professionnels.
Chantal Rialland, 2012
6
Big Bang: destruction et création dans l'art du XXe siècle
Revendiquant innovation et révolution, l'idée de modernité au XXe siècle est liée à celle d'une destruction positive et féconde : le "big bang" moderne qui a pulvérisé toutes les valeurs établies.
Catherine Grenier, Centre Georges Pompidou, 2005
7
On a volé le Big Bang
On a volé le Big Bang est un grand polar métaphysique, musical, fantasque et drôle.
Jacques Guyonnet, 2000
8
Bang ! Bang ! Bang !
Ou encore les mêmes heures, vues par cinq points de vue différents, mais au bout du compte, la mort, une mort, comme un absurde spectacle, forcément obscène. Bang ! Bang ! Bang ! est un roman noir ancré dans la société d'aujourd'hui.
Olivier Chapuis, 2012
9
Tequila bang bang: roman
Germaine Dionne fait vivre dans ce roman une truculente galerie de personnages, qui viennent chacun leur tour ajouter leur voix à celle d'Emma.
Germaine Dionne, 2004
10
Du big bang au village planétaire
Qui suis-je ?
Jacques Robert, Pierre Matton, 2004

«BANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le big bang, mes ancêtres et moi - - Jeudi 16 juillet à 08:55 sur …
Comment l'univers a-t-il pu tenir dans une tête d'épingle et la vie naître des astres et des galaxies ? Ce documentaire propose un voyage dans ... «Toutelatele.com, Tem 15»
2
Le Kaloo Bang 2015 dévoile sa programmation
Le coup d'envoi du Kaloo Bang sera donné le 25 septembre prochain du côté du parc des expositions de Saint-Denis. En attendant le début ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
3
Big Bang Empire : Code bonus – Premier anniversaire
Voilà maintenant un an que le jeu en ligne Big Bang Empire est disponible gratuitement sur la toile. Les équipes du jeu souhaitent vous ... «Browsergames.fr, Tem 15»
4
Big-bang dans nos têtes
Il faudrait filmer le big-bang dans nos têtes quand Etienne Klein parvient ... tel qu'il a été à ses débuts : le big-bang, les rayonnements fossiles, ... «Ecrans, Tem 15»
5
The Big Bang Theory : aucun spin-off prévu pour Penny, Sheldon et …
Malgré le succès de la série outre-Atlantique, The Big Bang Theory n'aura jamais de spin-off. Chuck Lorre, producteur exécutif de la série, ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Le big-bang a la vie dure !
C'est le fameux « big-bang », ainsi dénommé ironiquement par l'astronome britannique Fred Hoyle (1915-2001), censé être à l'origine de ... «Nice Provence Info, Tem 15»
7
The Big Bang Theory saison 9 : Shamy, Ghostbusters et Stephen …
Lors du season finale de la saison 8, nous avions laissé The Big Bang Theory avec Sheldon sur le point de demander Amy en mariage, alors ... «Brain Damaged, Tem 15»
8
The Big Bang Theory (saison 8) : Canal+, Sheldon et Penny mis en …
Canal poursuit la diffusion de la huitième saison inédite de The Big bang theory sur son antenne en milieu de journée et en fin d'après-midi. «Toutelatele.com, Tem 15»
9
Robyn Bennet and Bang Bang en concert au Touquet
La chanteuse de jazz américaine et son sextet le Bang Bang, ouvriront le bal des Mercredis du Jazz, ce 15 juillet au Grand Hôtel. «Les Echos du Touquet, Tem 15»
10
BANG & OLUFSEN À BORD DES NOUVEAUX MODÈLES D'AUDI …
Le système Bang & Olufsen 3D Sound System pour Audi A4 rehausse une fois de plus la barre de l'excellence pour les performances audio ... «Business Wire, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z