İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bas-officier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAS-OFFICIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bas-officier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAS-OFFICIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAS-OFFICIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bas-officier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Astsubay

Sous-officier

Görevsiz subay terimi, askeri tip hiyerarşide yer alan bir grup safhaya karşılık gelir. Ondan önce bir grup rütbe erkeği ve subaylarınki tarafından ilerletildi. Le terme sous-officier désigne un groupe de grades dans une hiérarchie de type militaire. Il est précédé par le groupe des hommes du rang et devancé par celui des officiers.

Fransızca sözlükte bas-officier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki düşük görevli tanımı, düşük rütbeli subayın kısaltması, astsubayının eski adlandırılması, stil ve sanat okulunun argo türüdür.

La définition de bas-officier dans le dictionnaire est abréviation de bas-officier, ancienne appellation des sous-officiers, argot de st-cyr et de l'école polytechnique.

Fransızca sözlükte «bas-officier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAS-OFFICIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


artificier
artificier
bénéficier
bénéficier
canéficier
canéficier
hélicier
hélicier
justicier
justicier
maléficier
maléficier
nourricier
nourricier
nutricier
nutricier
officier
officier
policier
policier
primicier
primicier
préjudicier
préjudicier
scientifico-policier
scientifico-policier
se artificier
se artificier
souricier
souricier
sous-officier
sous-officier
sulpicier
sulpicier
supplicier
supplicier
vicier
vicier
épicier
épicier

BAS-OFFICIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané
basaner

BAS-OFFICIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acier
apprécier
associer
conférencier
créancier
différencier
dissocier
financier
foncier
glacier
mercier
négocier
princier
pénitencier
remercier
romancier
scier
sorcier
soucier
échéancier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bas-officier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bas-officier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAS-OFFICIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bas-officier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bas-officier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bas-officier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

贱民
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subalterno
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

subaltern
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मातहत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثانوي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подчиненный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

subalterno
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সমাজের নিু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bas-officier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bawahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Subalternoffizier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

サバルタン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

중위
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Subaltern
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ở bậc thứ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ast
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

subalterno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

młodszy rangą
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підлеглий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

subaltern
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποδεέστερος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ondergeskikte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

subaltern
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

subaltern
5 milyon kişi konuşur

bas-officier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAS-OFFICIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «bas-officier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bas-officier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bas-officier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAS-OFFICIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bas-officier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bas-officier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bas-officier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAS-OFFICIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bas-officier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bas-officier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ordonnance du roi, pour regler l'exercice de ses troupes ...
A l'instant où cet Officier ou bas Officier tournera , la subdivision se conformera à fi direction le plus promptement possible. Lorsque l'Officier ou le bas Officier se trouvera au contraire à l'aile marchante de cette espèce de conversion ( ce qui ...
France. Sovereign (1774-1792 : Louis XVI), 1776
2
Instruction provisoire, concernant l'exercice et les ...
Le bas Officier d , sera chargé de la direction , & de donner le pas au bataillon. Le Chef de bataillon veillera à ce que le bas Officier d , se trouve correspondre aux deux hommes de fa file , qui font placés au premier & au troisieme rang du ...
France. Conseil de la guerre, 1788
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La faveur peut aussi multiplier ce châtiment en engageant un capitaine à faire vacquer une place de bas officier , pour y élever un de ses protégés. Cette circonstance est plus rare que la première , parce qu'elle est le comble de l' injustice ...
4
La tactique; ou, Discipline selon les nouveaux reglemens ...
encore, Arrête: Quelle patrouille} Quand on aura répondus de Bas-Officier, ou bien dAn- fpejfade , appcller le Bas-Officier ou l'Anspessa- de de garde, qui s' avançint avec un Fusilier vers la patrouille! doit lui crier, Qui va làì Après la réponse ...
Gisors (comte de.), D. G., 1770
5
Art militaire
La saveur peut aussi multiplier ce châtiment en engageant un capitaine à taire vacquer une place de bas officier , pour y élever un de ses protégés. Cette circonstance est plus rare que la première, parce qu'elle est le comble de l' injustice ...
Louis-Félix de Kéralio
6
Encyclopédie méthodique: Art militaire
Nous avons demandé enfin que l'on remît le choix définitif du sujet au capitaine dans 1a compagnie duquel il y auroitun bas -officier à remplacer, parce qu'il est nécelïaire que le ìujtt nommé l'çache qu'il tient fa place te la volonté de ion ...
Louis Felix Guynement de Keralio, G. Benard, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
La saveur peut aussi multiplier ce châtiment en engageant un capitaine à faire vacquer une place de bas officier , pour y élever un de les protégés. Cette circonstance est plus rare que la première , parce qu'elle est le comble de l' injustice; ...
8
Ordonnance du roi du premier juin 1776, pour régler ...
Trr TätiE I X. ÏOË cier ou le bas Officier de là subdivision qui présidait la sienne. A Ïinstant où cet Offi: cier ou bas Officier tournera , lasubdivision se conformera à sa direction le plus prompte ment possible. ' Lorsque l'Officier ou bas Officier se ...
Didot, 1790
9
Correspondance de MM. les députés de la province d'Anjou ...
Chaque régiment d'infanterie eu d'artillerie députera l'officier le plus ancien de service parmi ceux qui seront présens au corps; le bas-officier le plus ancien de service parmi ceux qui seront présens au corps ; et les quatre soldats les plus ...
Jean-Baptiste Leclerc, 1790
10
Reglement et ordonnance pour toute l' Infanterie de S.M. ...
comme lc chef de celui de la grand'- garde, excepté pourtant ce dernier, à qui il la donne après l'avoir reçue lui-même du Sous-Lieutenant , de l'Enseigne , ou du bas-officier de ce poste ; il prend avec hii , comme la schaar- & la vijìtir-tondc un ...
P. J. Rameau De Lamotte, 1752

«BAS-OFFICIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bas-officier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avec Cols bleus, c'est le pompon (rouge) !
... casquette longtemps convoitée, il devenait officier marinier, OM ou "boeuf" ce qui est autrement plus valorisant que bas-officier ou sous-off. «Libération, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bas-Officier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bas-officier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z