İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "batoude" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BATOUDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

batoude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATOUDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BATOUDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «batoude» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte batoude sözcüğünün tanımı

Sözlükte batoude tanımı sirklerde kullanılan çok esnek bir sıçrama tahtasıdır.

La définition de batoude dans le dictionnaire est tremplin très flexible utilisé dans les cirques.


Fransızca sözlükte «batoude» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATOUDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


altitude
altitude
amplitude
amplitude
appuie-coude
appuie-coude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
aude
aude
claude
claude
consoude
consoude
coude
coude
exactitude
exactitude
fraude
fraude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
protège-coude
protège-coude
soude
soude
étude
étude

BATOUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bâton
bâtonnable
bâtonnage
bâtonnat
bâtonné
bâtonnée
bâtonner
bâtonnet
bâtonnier
bâtonniste
batracho-toxine
batrachocéphale
batrachographe
batrachomorphes
batrachophobie
batrachopides
batrachoplastie ou
batrachoseps
batrachosioplastie
batrachosperme

BATOUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alude
certitude
chaude
finitude
fortitude
gaude
incertitude
incomplétude
inquiétude
interlude
lassitude
platitude
plénitude
prude
prélude
quiétude
rude
servitude
solitude
émeraude

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde batoude sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«batoude» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATOUDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile batoude sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen batoude sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «batoude» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

batoude
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

batoude
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

batoude
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

batoude
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

batoude
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

batoude
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

batoude
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

batoude
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

batoude
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

batoude
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

batoude
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

batoude
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

batoude
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

batoude
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

batoude
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

batoude
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

batoude
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

batoude
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

batoude
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

batoude
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

batoude
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

batoude
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

batoude
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

batoude
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

batoude
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

batoude
5 milyon kişi konuşur

batoude sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATOUDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «batoude» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
batoude sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batoude» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATOUDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «batoude» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «batoude» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

batoude sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATOUDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

batoude sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batoude ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Mots en liberté: études lexicographiques: bulletin
(6) Batoude Ce mot, décalque de l'italien "battuta',' est d'un usage fréquent au cirque, où il s'emploie concurremment avec "tremplin". Cependant pour un profane, il est difficile de se retrouver dans les avatars de ce tremplin, dénommé selon ...
2
Le Grand livre du cirque
Puis le tremplin se trouva doté d'un frère plus grand et surtout plus puissant connu sous le terme de «batoude». Puisque, sans Strehly, l'acrobatie et les acrobates eussent été sans histoire et que rien n'aurait été écrit sur les diverses formes ...
Monica J. Renevey, 1977
3
Vie et Langage
La règle voulait, dans l'âge d'or du cirque, que le programme s'achevât par un charivari final ou une finale. Il groupait tous les artistes, quelle que fût leur spécialité : ceux-ci devaient, aux termes de leur contrat, s'élancer sur la batoude pour ...
4
Lettres sur la danse, et sur les ballets, par M. Noverre...
Un tel homme est fait pour aller faire le saut périlleux : le Tramplain* & la Batoude doivent être son Théatre puisqu'il a sacrifié l'imitation , le génie & les charmes de son Art à une routine qui l'avilit -, puisqu'au lieu de s'attacher à peindre & à ...
Jean-Georges Noverre, 1760
5
Anna: roman
Comment oublier les banquistes déboulant sur la batoude pour exécuter leurs premières cabrioles, les lumières du cercle magique semé de sciure, le vent de la route, les habits rutilants des écuyers, les cascades des acrobates, les rires, ...
Georges-Paul Cuny, 2005
6
Lettres historiques (et politiques) contenant ce qui se ...
Maistomnfl c,etteExpçditignædemandai: furtour de l_a diligence , il ordonnæau Batoude'Ttü gué Commandant deHuy de prendre les dçvaut5_xavee mec. '*ho' mmtsz& de force! le pat{agc mesrguñ!°pæmmmk æuflentie teups,;dç fexecqnmimx, > ...
Henri Basnage de Beauval, Jacques Bernard, Jean baron de Carlscroon Du-Mont, 1704
7
Le theâtre d'agriculture et mesnage des champs d'Olivier de ...
... Viuarez, Mósieur de Bour— ' ct Fm' — . . . _ n Pn le deaux Batoude Colouces , surintendant_ general desrardms de France,Ser- la,, ss C c La Pull gneur rempli de toutes rares vertus z 8c par cette Dv THEATRE D'AGRICV'LTVRE; ;3s'402;
Olivier de Serres, 1651
8
Lettres sur la danse et sur les ballets
Un tel i hommelest fait pour aller faire le saut périlleux: le Tramplain * & la Batoude doivent être son Théatre puisqu'il a sacrifié Pimitation , le génie & les charmes de son Art à une routine qui l'avilit ; puisqu'en: lieu de #attacher à peindre Gr à ...
Jean George Noverre, 1767
9
Lettres sur la danse, sur les ballets et les arts
... pour aller faire le saut périlleux: Le Tram- plain (1) et la Batoude doivent être son théatre, puisqu'il a sacrifié l'imitation, le génie et les charmes de son art à une routine qui l'avilit ; puisqu'au lieu de s'attacher à peindre et à sentir, il ne s'est  ...
Jean Georges Noverre, 1803
10
Toulouse-Lautrec: peintre de la lumière froide
Ce n'est pas sans émotion qu'il devait méditer sur les attitudes des souples écuyères et des filles accroupies pour mieux bondir sur la « batoude ». Pour un jeune homme comme Toulouse-Lautrec, ces jeux n'étaient point innocents.
Pierre Mac Orlan, 1992

«BATOUDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batoude teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Initiation au cirque pendant les vacances à Clermont
Animé par La Batoude, centre des arts du cirque et de la rue de Beauvais, le stage durera cinq jours et permettra de découvrir l'acrobatie, ... «Le Parisien, Haz 15»
2
PICARDIE VERTE Un appel aux troupes
... en itinérance, grâce aux partenariats avec la Comédie de Picardie, le Théâtre du Beauvaisis, la Batoude ou encore le Théâtre des poissons. «Courrier Picard, May 15»
3
Toutes les sorties du week-end (du 21 au 25 mai)
Renseignements auprès de La Batoude au 03.44.14.41.48. Fête du quartier Marissel. Ce vendredi, à 20 h 30, en l'église de Marissel, concert ... «Le Parisien, May 15»
4
Les pieds sur terre avec La Batoude
Cirque. C'est un spectacle de briques et de coquilles d'œufs que propose La Batoude. Dans le cadre de sa programmation culturelle, l'école ... «Le Parisien, May 15»
5
Beauvais : La Batoude veut vos coquilles d'œufs !
La Batoude, le centre des arts du cirque et de la rue de Beauvais, lance une collecte de coquilles d'œufs à l'occasion du spectacle de la ... «Le Parisien, Nis 15»
6
Toutes vos sorties du week-end
... Uitwaaien », présenté par la compagnie sans Gravité, en partenariat avec La Batoude, centre des Arts du cirque et de la rue. Dimanche, à 16 ... «Le Parisien, Nis 15»
7
Martine Leroy : " la langue du cirque est vivante, partagée et …
Oui, au cirque, nous avons de nombreux mots d'origine étrangère. Quelques exemples? Italiens : batoude,gradin,palan. Allemands : gardine. «BSC News, Mar 15»
8
Oise : toutes les sorties du week-end
... partenariat avec La Batoude, Centre des Arts du Cirque et de la Rue. Renseignements au 03.44.14.41.48.Festival Littéraire dédié à l'Amour. «Le Parisien, Şub 15»
9
« Bout à bout », l'expo visible à l'Ecume du jour
L'exposition servira aussi d'installation au spectacle de la Batoude qui aura lieu le 20 janvier. Céline Couronne et Morgan Cosquer (jongleur) ... «Le Parisien, Ara 14»
10
Toutes vos sorties du week-end dans l'Oise
Ce vendredi, à 18 h 30, et samedi, à 20 h 30, à l'Elispace, l'école de cirque la Batoude et l'Arche de Beauvais présentent « Complicités, ... «Le Parisien, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Batoude [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/batoude>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z