İndir uygulaması
educalingo
blouson

Fransızca sözlükte "blouson" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BLOUSON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blouson


BLOUSON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLOUSON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ceket

Bir ceket, açık havada diğer giysilerle giyilen bir giysidir. Ön tarafta, genellikle fermuarlı olarak açılır. Genellikle bir başlık ve kolları uzun bulunuyor. Omuzlar ve sırtları örter ve sıklıkla elastik bir bel ile tutulduğu belden aşağıya doğru gitmez. Daha kısa olduğu için manto veya parkadan farklıdır. Cekete belinden kesilmesi ve rahat bir temposu ile ayırt edilir. Spor kıyafeti olarak düşünülen bir giysi. Belirli materyallerdeki bazı ceketler, kaya kültürünün ve bisiklet kültürünün sembolik olarak kabul edilir; bu, kot pantolonunda veya deri ceketinde olduğu gibi.

Fransızca sözlükte blouson sözcüğünün tanımı

Sözlükte ceket tanımı kısa bluzdur. Belde bir çeşit sıkı ceket, çoğunlukla su geçirmez ve dayanıklı kumaş, deri vb. Malzemeden imal edilmiştir. Ceket-ceket.

BLOUSON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

besson · bison · blason · boson · buisson · chanson · comparaison · cuisson · guérison · liaison · livraison · maison · parkinson · poison · poisson · prison · raison · robinson · saison · son

BLOUSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blondoiement · blondoyer · bloom · blooming · bloque · bloqué · bloquer · bloquette · bloqueur · blot · blotissement · blotti · blottissement · bloum · blouse · blousé · blouse-tunique · blouser · blousier · blousse

BLOUSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aubusson · basson · boisson · chausson · cloison · combinaison · cresson · diapason · déclinaison · floraison · frison · garnison · hérisson · inclinaison · mousson · ourson · pinson · terrasson · tesson · toison

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blouson sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLOUSON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blouson» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«blouson» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BLOUSON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blouson sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen blouson sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blouson» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

夹克
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chaqueta
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jacket
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जैकेट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سترة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

куртка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jaqueta
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জ্যাকেট
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

blouson
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jaket
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Jacke
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ジャケット
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

재킷
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jaket
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

áo khoác
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஜாக்கெட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जाकीट
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ceket
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giacca
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kurtka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

куртка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sacou
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σακάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

baadjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jacka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jakke
5 milyon kişi konuşur

blouson sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLOUSON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

blouson sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blouson» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

blouson sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLOUSON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blouson sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blouson ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un blouson dans la peau
Le bonheur de Méli ("Un monstre dans les céréales") est troublé par l'arrivée d'une nouvelle dans sa classe, Chichi Laprincesse.
Marie-Francine Hébert, 1996
2
Renaud, foulard rouge, blouson de cuir, etc: construction ...
Loubard, écologiste, père comblé, anarchiste, amoureux transi, mitterrandiste, chanteur à texte, démago, voix fausse, artiste engagé, marin, provocateur, nouveau Brassens, timide, etc.
Régis Chevandier, 2007
3
Paraître et apparences en Europe occidentale: du Moyen Âge à ...
Florence Tamagne Le « blouson noir » Codes vestimentaires, subcultures rock et identités adolescentes dans la France des années 1950 et 1960 « Blouson noir ne voulait pas dire être un voyou, à partir du moment où l'on ne dépassait pas ...
Isabelle Paresys, 2008
4
Renaud: Foulard rouge, blouson de cuir, etc. - Construction ...
Chacun s'est construit une image du chanteur Renaud. Ce livre décrypte comment ces images ont pu s'élaborer. Qu'est-ce qui a permis au chanteur d'émerger dans l'horizon culturel et comment son image a évolué dans le temps ?
Régis Chevandier, 2007
5
Le blouson de Carla
Comment garder son calme quand on découvre au petit matin un inconnu assoupi dans son lit?
Nina Schindler, 2005
6
Mobiles magazine
Allô ? C'est. votre. blouson ! » Médecins & robots Wap la vie plus facile ? La. Encore à l'état de prototype, le blouson téléphone de France Telecom ne devrait pas être commercialisé avant au moins 5 ans.
7
Le récit à l'école maternelle: Lire, jouer, raconter des ...
Tout à coup, il aperçoit un beau blouson dans la vitrine d'un magasin. - Regarde, maman ! Voilà le blouson qu'il me faudrait. - D'accord, dit sa maman, mais il faut d'abord que tu l'essaies. 2. Gilles et sa maman entrent dans le magasin. 3.
Serge Terwagne, Marianne Vanesse, 2008
8
JADT' 06: Proceedings of 8th International Conference on ...
noir, blouson d'aviateur et blouson de cuir. Dans le dictionnaire suédois-français, l'exemple svart jacka - blouson noir ne figure pas et les autres exemples sont répertoriés en tant que vedettes dans la nomenclature : flygarjacka et làderjacka.
Jean-Marie Viprey, 2006
9
Blouson bleu
Blouson Bleu est un rêveur.
Jean Joubert, 2000
10
Le blouson déchiré
Paul, Lola et Christophe sont trois copains inséparables.
Thomas Leclere, 2001

«BLOUSON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blouson teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ABP : Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia …
... breton sur un vélo, portant un chapeau traditionnel, son blouson bleu gonflé alors qu'il pédale dans le vent sur une route de campagne. «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
2
Un Corrézien part en scooter découvrir le nord de l'Europe
... et avec un équipement dernier cri, ils ne comprenaient pas comment je pouvais voyager avec un vieux blouson en cuir et des sandales?! ». «lepopulaire.fr, Tem 15»
3
À Rouen, les inscriptions pour la 18e édition du Prix de l'accueil sont …
«Lorsque j'ai été appelé, j'étais en train de mettre mon blouson et de me diriger vers la sortie », confie Alexandre Laouis, directeur de ... «Paris Normandie, Tem 15»
4
La chute du «fils invisible»
J'ai mis mon blouson et j'ai bougé. Quant je suis arrivé dans le hall, Marc a tout de suite vu que j'allais pas. Y voulait savoir mais je disais rien. «Mediapart, Tem 15»
5
Sévère dégrisement pour le soulard de la Fête nationale - Faits …
Le tout avec un impressionnant couteau qui dépasse ostensiblement de la poche de son blouson. Trop soul pour vraiment faire du mal - il ... «Clicanoo, Tem 15»
6
La fin de la semaine de la mode Homme à New York | Brigitte …
Nautica s'est concentré sur son ADN: maillots de bain portés torse nu ou sous une grande veste ou un blouson de pluie, rayures, avec, clin ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Eurockéennes 2015 - Un vendredi avec Skip the use - Krinein Sortir
... mohawk sur la tête et blouson de cuir : le slogan n'était certainement pas une remarque mais plus un espoir assez vain devant le set de OFF! «Krinein, Tem 15»
8
Un cheval de Troie dans le blouson du facteur ? - Rue89 - L'Obs
Ce jeune agent (qui ne préfère pas donner son nom) rentrait chez lui avec le smartphone dans la poche de son blouson. Eteint, « à cause de la ... «Rue89, Tem 15»
9
Johnny allume les Francofolies à feu doux - Le Monde
Celui qui le dit est un type carré, sorte de blouson noir passé du bon côté, chargé de la sécurité à l'entrée de la rue sur les Murs. La ruelle ... «Le Monde, Tem 15»
10
VIDÉO - AaRON joue deux titres issus de son dernier album en …
REPLAY - Le groupe français AaRON interprète "Blouson Noir" et "Onassis", deux nouveaux titres en version minimaliste, pour une Session ... «RTL2.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Blouson [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blouson>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR